hevði bókbindarí. Í 1918 varð gamli Realskúlin á Vaglinum keyptur, og hevur bókahandilin verið har síðani tá. Umframt bókahandilin hevur ein prentsmiðja verið í húsinum til fyri umleið tveimum árum síðan [...] var bert at royna hetta í eitt ár, men hann giftist, fekk familju og búsettist í Havn. Síðan 1991 hevur Vagn verið stjóri í H.N. Jacobsens Bókahandli. Gamal handil Við sínum 142 árum á baki er H.N. Jacobsens

Eykajáttanaruppskotið fyri september tað fimta uppskotið, Fíggjarmálastýrið hevur langt fyri tingið í ár. Harafturat hevur tingið samtykt eitt eykajáttanaruppskot á 6,3 milliónir frá andstøðuni og trý [...] fáa 3,5 millónir á eykjáttanaruppskotinum. Orsøkirnar til hetta eru tvær. Onnur er, at Skipasýnið hevur kravt, at Dúgvan og Tróndur økja manningartalið við tveimum monnum hvør. Talan er um GMDSS Radiooperatørar

børn og yndisligar ungar kvinnur, hevur felagið lýst eyka við avspenning/yoga, ballstik og dream-team fyri at fáa vaksið fólk, bæði kvinnur og menn, at íðka. Hetta hevur givið bonus, og eru vit spent eftir [...] Kappingarlið felagsins fara í gongd um lítlan mánaða og hava vit bjartar vónir til teirra. Felagið hevur FM-heitið bæði á amboðs- og rútmusíðuni at verja frá undanfarna ári. Dyrgja eftir vaksum fólki Sum

Súni er longu fastur maður á besta GÍ liðnum, og Poul Henning hevur fleiri ferðir verið inni á liðnum. Tá hini í Gøtuferðalagnum, sum hevur verið í Lemvig leygardagin fóru til Hirtshals og uppaftur við [...] at siga at sýna seg fram. Nú eru tveir dreingir farnir av landinum, og í hvussu so er annar teirra hevur longu víst heima á landi, at tað fótbóltsliga býr nógv í honum. Tað eru gøtumenninir Súni Olsen og

Jacobsen. Umfamt sendaran í høvuðsstaðnum, hevur Rás 2 eisini ein sendara á Brúnaskarði. Hendan sendaran hevur Norðoya Sparikassi goldið, og Sosialurin hevur skilt, at tað verða líknandi avtalur sum koma

Bústaðartørvurin hevur verið lýstur í Sosialinum herfyri, og nú hevur Katrin Dahl Jakobsen sett mentamálaráðharranum Tórbjørn Jacobsen fyrispurning um bústaðartrupulleikarnar hjá lesandi. Katrin Dahl Jakobsen [...] Jakobsen, hevur spurt um landsstýrismaðurin veit at siga, hvussu stórur bústaðartørvurin er hjá okkara lesandi? Og hon vil eisini hava at vita, hvønn vanda landsstýrismaðurin sær í, at skúlaungdómur verður

Samkoman í Ebenezer í havn hevur fingið tilboðið frá býráðsformanninum til umhugsunar. Býráðsformaðurin hevur skotið upp, at Tórshavnar Kommuna og Brøðrasamkoman í Havn gera gerabýti soleiðis, at býráðið [...] meiningar eru um, hvørt tað er rætt at fara úr samkomuhúsinum, sum fólk eru vorðin góð við. Hinvegin hevur tað verið upp á tal í samkomuni at flyta aðrastaðni fyri líkasum at koma nærri teimum støðunum, har

kallast ? Vatnið ljóðar sum um onkur hevur drukkið av tí?. Savnið verður prentað í 1000 eintøkum, og er hetta eisini í Danmark nógv, tá talan er um yrkingar. Tóroddur hevur ætlanir um at leita sær íblástur [...] tilknýti til Danmarkar og geva út niðri. Grønlendingar og føroyingar koma sostatt uppí part. Tóroddur hevur seinnu árini verið búðsitandi í Keypmannahavn og eitt av yrkingasøvnum hansara er komið út í Danmark

fótbólt burturúr, men tað hevur knípt við at halda tætt aftur í verjuni, heldur Magni Arge, sum eisini vísir á, at Allan nú er komin í eina útviklingsfasu, har hann rættuliga hevur fingið typt verjuna. ? [...] so haldi at, at vit kunnu fáa nøkur góð úrslit við hesum liðnum. Magni Arge viðgongur tó, at tað hevur knípt við málunum seinastu tíðina.

Í »Sosialinum« nú 3. okt. hevur Áki Bertholdsen góðviljaður og ógvuliga væl endurgivið í høvuðsheitum tey brot, sum eg bar fram úr Hvalbiar skúlasøgu hugnakvøldið 23. sept. í Hvalbiar skúla. Men nøkur [...] nøkur mistøk eru komin fyri ? annaðhvørt havi eg verið mismæltur ella hevur teldan hjá Áka snávað ? lat tað nú fara! Søgulig mistøk mugu vit rætta ? hóast tey í fyrstu syftu tykjast lítilsverd. 1. Skúlin í [...] Garðsenni skulu sjálvandi vera 1878 og 1882. Eg vil annars takka Áka Bertholdsen fyri tann ómak, hann hevur gjørt sær at lurta og skriva niður tað kvøldið. Tórshavn, 5. okt. 1998 Johs. Andr. Næs