Talan var ikki um umstøður, sum onki var at gera við og tí slapp Kambur ikki at leggja 50 tons av fiski upp í Íslandi og at føra tey heim í bingjum. Tað sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum [...] reiðarínum var tískil at landa 50 tons í Íslandi og at føra fiskin heim í bingjum, so at skipið kundi fiska alla sína kvotu á sama túri, heldur enn at fara nýggjan túr eftir 50 tonsum. Høgni Hoydal sigur,a [...] kortini ber til at geva undantak, tá ið talan er um force majeure, altso umstøður, sum einki er at gera við, eitt nú motorbrek. Men mett verður ikki, at støðan hjá Kambi kemur undir reglurnar um force majeure

vegnum sum skjótast, tí teir hildu, at tað loysti seg ikki fara í rættin við málinum. Annars heldur Ólavur Petersen, at viðurskiftini við norðmenn eru blivin frægari síðani Vesturvón varð tikin. Hann sigur [...] sjógvi uppi, so tá ið Vesturvón hevur landað, fara teir tí í russiskan sjógv og upp til Svalbard at fiska, har teir tilsamans hava eina kvotu uppá 1.800 tons av rundum fiski. Tá ið tað er uppi, væntar hann [...] á Versturvón í seinastuni, sum teir vóru í fyrstuni. Sostatt hevur Vesturvón fingið betri frið at fiska í seinastuni, enn teir høvdu í fyrstuni. Tá ið teir eru umborð, fara teir kortini fram sum teir plagdu

seta fingurin á nøsina, og siga »na-na-na-na-na«. Maðurin roynir at fylgja við. Síðani koma fleiri øvilsir. Tey keypa toy, fiska við tráðu og spæla, at tey vilja »ræðuliga illa pissa«. Eftir tað er tíð til [...] Kataria á internetinum. Nú er hon so komin heim á klettarnar aftur ? við látrinum. ? Tú skalt slappa av, sigur ein av kvinnunum við eina aðra, ímillum tvey øvilsi. ? Tað geri eg eisini, sigur kvinnan hinumegin [...] anda inn. 1-2-3. Síðani geva tær hvørjari aðrari eitt klemm ? saman við einum látri. Eftir seinastu venjing takka tær instrukørinum ? við einum látri, sjálvandi. Aftaná standa tær eina løtu og smápráta um

teg maktasleysan í hesum. Tú situr við eini røð av spurningum, hvat við tryggingarspurningum, hvat við vanlukkutryggingarspurninginum, hvat við sjúkrapengum, hvat við mistari inntøku í øll hesi árini, eg [...] arbeiða við trygdarskeiðið, vildu fegnir hjálpa mær, stóra tøkk skulu tit hava, har norðuri slóknaðu allar vónir mínar at koma á sjógvin aftur. Varpað ljós á Við hesi grein míni vil eg vera við at varpa [...] Føroya Fiskimannafelag framhaldandi liva við at limir teirra í áravís mugu bíða eftir eini avkláran av skaðum, kann Føroya Fiskimannafelag framhaldandi liva við at limir teirra verða drignir ígjøgnum ein

svartkjaftavinnu. Felagið vísir á, at Saksaberg og Atlantsfarið eru í bólkinum ídnaðarskip. - Tey fiska ikki svartkjaft, og tí er tað fyri okkum óskiljandi, at hesi skip fáa tillutað kvotu. Ein afturvendandi [...] r, tá ræður um ídnaðarskipini er, at hesi í 1996 fingu endurgjald úr landskassanum fyri at gevast við ídnaðarveiði í føroyskum sjógvi. Felagið Nótaskip vísir eisini á hesi viðurskifti í mótmælisskrivinum [...] tu út til øll hesi loyvi – bara tú hevur loyvi knýtt at einum skipi og líkamikið, um skipið kann fiska svartkjaft ella ikki. - Ein tílík kvota kann bert brúkast til at selja víðari, tí eingin kann gera

gildi fyri rækjuskipini, sum fiskað í altjóða sjógvi fyri at javntseta hendan skipabólkin við tey skip, sum fiska á nær og miðleiðum. ? Men tað er bara fyrrverandi landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, John [...] flyta fisk til virkini og av teimum aftur. ? Hetta kann gerast við at lata troalarunum stuðul til rækjur, fiskaðar í altjóða sjógvi og við Svaldbard, og sum verður flutt úr útlendskum havnum til marknaðin [...] skattalætti fyrst og fremst verður latin føroyskum fiskimonnum við føroyskum skipum. ? Hinvegin eiga teir, sum frammanundan vinna stórar inntøku við útlendskum skipum, ikki at fáa nærtil so stóran skattalætta

110 før­oysk skip við tilsamans 2.500 fiskimonnum undir Grønlandi. So løgið er tað, at meðan før­oy­ingar hava mist mong skip við “mann og mús” undir Íslandi, so er einki skip forlist við allari mann­ingini [...] ver­ið nær við, at stóra vanlukkan kundi hent. Eitt dømi um hetta var Blith­some í 1935. Tað er tó hendar einstakar van­lukkur við tapi av mannalívum í Grøn­landi. Kendu seg illa viðfarnar við Skarstein [...] tó gott lens við pumpunum, men tær máttu drívast við handakraft, tí motorurin hevði verið í ólagi alla tíðina, og stutt frammanundan var hann heilt steðgaður. Dagin eft­ir var ódnarveður við stormi og kavaælingi

tríggj­ar menn fara við hesum skipi at læra seg manna­gongdina við hekkutrolarum. Her var gott at vera við og eg fortjenti eis­ini gott. Hetta var sjálvsagt nakað heilt ann­að enn at sigla við síðutrolarum, [...] kom í drag við tí nýggja Sjúrðar­berg, tí helt eg fram í Norra. Eg varð so biðin um at koma fast við Longva 2 og at skaffa onkran mann afturat, sum var kendur við trol. Eg fekk so Poul Holm við mær, hann [...] slíkur maður, at hevði hann nakað at siga uppá ein mann, so segði hann tað við við­kom­andi í einrúmi. Tá ið vit byrjaðu við Vágbingi, var spurn­ing­urin, hvør ið skuldi fara í lastina. Tað var tá í tíðini

kundu menn fiska uttan at gjalda nakað fyri hesi rættindini, men fleiri tey seinastu árini hevur gjaldið verið partur av prísinum fyri vinnutólini, skip og bátar. Rætt er, at prísurin fyri at fiska ikki beinleiðis [...] num til góðar, men teimum, ið selja skip og bátar við rættindum. Hinvegin hevur tað virksemi, sum fiskivinnan á sjógvi skapar, so sanniliga verið við til at lagt lunnar undir tað samfelag, vit hava í dag [...] tær skipanir og tað lógarsmíð, sum politisku myndugleikarnir gjøgnum árini hava staðið fyri, seinast við lógini um vinnuligan fiskiskap, har flestu skip og bátar hava ávíst fiskidagatal. Tá ið tað treingist

hava føroyingar fiskað nakað av búrfiski í altjóða sjógvi, og meðan føroyingar vilja halda fram við at fiska eftir búrfiski, vil ES banna allari veiði eftir djúpfiskaslagnum. Sum vit lósu á In.fo nú seinnapartin