Í sambandi við altjóða AIDS-dagin í dag heitir ST-aðalskrivarin, Kofi Annan, á heimsins stjórnarleiðarar um at leggja størri dent á fólkaheilsuna og at gera nakað munagott við AIDS-trupulleikan. -Men tað [...] 25 milliónir fólk deyð av AIDS, og at í dag eru umleið 40 milliónir fólk, sum hava smittuna í sær. Serliga tann syðri parturin av Afrika er meint raktur. Í Suðurafrika verður roknað við, at annað hvørt fólk

avleiðingunum. Hóast ódnin linkaði nakað, tá hon bar við land, hevur hon gjørt ovurhonds stóran skaða. -Higartil hava vit fingið boð um, at minst 146 fólk eru deyð í skriðulopum í trimum økjum, og har verður leitað [...] serliga um seg á leiðini við gosfjallið Maount Mayon. Guvernørurin har sigur, at støðan er sera ring. Enn hava bjargingarliðini bara leitað í tveimum bygdum, og har eru fleiri funnin deyð, men guvernørurin sigur [...] at Durian kundi gerast ein tann ringasta ódnin, sum nakrantíð hevur rakt landið. Áðrenn ódnin bar við land seinnapartin í gjár, var vindferðin oman fyri 80 metrar um sekundið í hvirlunum, og myndugleikarnir

samband við tey livandi, ið ikki hoyra andarnar tosa. Hon sigur, at hetta við andum er grúiliga einfalt: - Ikki øll, ið eru deyð, fara inn í ljósið. Tað kann vera, at tey ikki vita av, at tey eru deyð, ella [...] høvdu trupult við at trúgva mær, og eg fekk í heilum at vita, at eg leyg. Eg hevði øgiliga trupult við at góðtaka, at fólk søgdu eitt og meintu okkurt annað, og tí segði eg tað ofta við tey. Hetta gav [...] Mykinesi. Tað var á veg úr Bergen til Føroyar. 34 fólk vóru við flogfarinum 8 doyðu í vanlukkuni. Varð illa arga - Eg havi altíð havt lætt við at lisið fólk. Hetta gav mær nógvar trupulleikar sum barn.

kynsligum ágangi, sigur løgreglan. Sunnudagin varð uppaftur ein kvinna funnin deyð, men løgreglan veit ikki, um hetta morðið hevur nakað við hini trý at gera.

giftist við Marjun, f. Jacobsen, úr Havn. Tey búðu í Havn til 1967, tá tey fluttu inn á Skálafjørðin og búsettust í Saltangará. Hóast hvørgin teirra er uppvaksin har, hava tey trivist sera væl við Skálafjørðin [...] Ístaðin fór hann at bora og spreingja saman við soninum, Jákupi Andreas, sum hevði sína egnu entreprenørfyritøku. Á móttøku hjá Runavíkar kommunu, í sambandi við at André gavst, vóru tað fleiri sum hildu [...] tali. André er glaður fyri náttúruna og hevur altíð dámt væl at hava børn og abbabørn við sær túrar og at fiska við teimum. Hann er familjukærur og hevur stóra umsorgan fyri familjuni. Bæði hann og Marjun

var tilgrógvið við sponskum hindberum. Eisini vóru fleiri rønnetrø, men tey vístu seg fyri ein stóran part at vera deyð. Har vóru nakrar greinar, ið høvdu bløð, men nógv av trøunum vóru deyð kortini, og tá [...] býarmynd er broytt. Men hvussu ber tað til? Hvør er orsøkin og hvat skal henda við økinum har trøini einaferð stóðu? Trøini deyð Vit ringdu til landsarkitektin, Ole Jensen, og settu honum hesar spurningar [...] teimum sponsku hindberunum, og annars taka tey trø sum vóru deyð, sigur Pál Weihe. – Men tá tað er ein faklig meting, at øll trøini vóru deyð, so má eg boyggja meg fyri tí, hóast eg haldi tað er serdeilis

at vera í samsvari við hesa tulking. Teir smæddust ikki við at siga, at onnur, ið ikki høvdu somu meining, vóru ímóti Gudi. Teir fóru enntá so langt, at teir, í Guds navni, hóttu við avleiðingum fyri alt [...] n vóru ikki við. Tit tóku undir við krígnum í Irak. Hetta kríggj er ein tann størsta mannaskapta vanlukka, sum heimurin hevur sæð í teirri nýggju øldini. Umleið 700.000 menniskju eru deyð, milliónir eru [...] mær fyri at hava sagt. Jenis sigur, at eg samanbar ”føroyingar við aðrari hugsan enn hansara egnu um samband millum átrúna og politikk, við teir, sum í Miðeystri m.a. senda seg sjálvan og onnur ósek í deyðan

part av Visjón 2015, og 12 prosent rokna við, at Føroyar verður heimsins besta land í 2015. ”Fólksins visjón…Tjóðarinnar visjón…Ein visjón, sum vit øll taka undir við…Ein leið, vit í felag velja at ganga.” [...] vakrar. Og sambært nýggjársrøðu løgmans eru teir trettan strategibólkarnir, sum skulu orða visjónina, við at koma undir land og verða lidnir tíðliga í vár. Samstundis eygleiðir Føroya fólk. Og meðan summi [...] sum í dagsins Sosiali viðmerkja kanningina hjá Fynd, er hetta eitt hægri tal, enn roknað kundi verað við frammanundan. Men hinvegin siga bert tólv prosent seg trúgva uppá, at Føroyar verða millum fremstu

embætismanni, sum BBC hevur tosað við, eru næstan 10.000 fólk í býnum deyð av luftdálking tað seinasta árið. Tey flestu eru deyð av hjartatrupulleikum ella trupulleikum við andarásini, sigur embætismaðurin [...] in. Formaðurin í nevndini, sum skipar fyri átøkum ímóti luftdálking, sigur við BBC, at støðan er so álvarssom, at talan er næstan um felags sjálvmorð. Sambært formanninum er luftdálkingin versnað nógv

heilt til elliár, og hevur tað verið sera hugnaligt og stuttligt at verið saman við teimum. Á sama hátt var vinarlagið gott við systkini hjá Jákupi, og komu tey eisini nógv saman. Heimið hjá Astrid og Jákupi [...] Saltangará, og Eivind Thomsen (andaðist í 1941, 18 ára gamal). Tá ið Anna, mamma Astrid, lá á song við soninum Eivind, fór Astrid til eina vinkonu hjá mammuni, Astrid Skaalum, f. Larsen úr Porkeri, at vera [...] Paula Skaalum, lærara úr Hvalba, og búðu tey har. Tey áttu eingi børn, og gjørdist tey tí sera góð við Astrid, sum bleiv verandi har, og í Hvalba verður hon nevnd ”lítla Astrid”. Hon gekk í barnaskúla í