Hósdagin, 13. februar, andaðist Eivind Rein í Havn 73 ára gamal. Eivind var føddur og uppvaksin í Havn. Sum ungur fór hann at læra til ursmið hjá Niels.L.Arge í Havn, men hugurin stóð til sjógvin, so hann gavst [...] hann skiparaprógv og sigldi við slupp til 1954, tá hann fekk starv sum havnaumsjónarmaður hjá Tórshavnar Havn. Hetta starv røkti hann, til hann fór frá við eftirløn í 1992, tá hann var 63 ára gamal. Eivind

kunna seg um á netinum, hvar mann kann parkera í miðbýnum í Havn, og hvussu leingi bilurin kann standa á ymsu básunum í kommununi. Tórshavnar kommuna lagt eitt talgilt kort út á torshavn.fo , har tað ber [...] staðsetingar og møguligar tíðaravmarkingar á parkeringsbásum á Argjum, á Hálsi og í miðbýnum, sigur Tórshavnar kommuna. Kortið verður stigvíst víðkað til at fata um alla kommununa. Kortið sæst HER .

Næmingarnir ganga á Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla í Havn og í Kollafirði. Framsýningin er opin til og við leygardagin 19. februar, allar dagar frá kl. 12-19. Malan Rubeksen og Randi M. Gunnarsdóttir [...] til mikudagin 23. februar við enn fleiri málningum. Tey sum sýna fram í Smiðjuni er: Malan Rubeksen, Havn, Sigvard Steffensen, Kollafjørður, Rúna Solberg Olsen, Kollafjørður, Jóhanna Jacobsen, Kollafjørður

Tórshavnar kommuna hevur nú sett pengar av soleiðis, at niðasta hædd í Reinsarínum í Tórsgøtu verður innrættað til spælistað í ár. Tórshavnar býráð hevur í íløguætlanini fyri í ár sett hálvaaðru millión [...] karmar og møguleikar, heldur Bogi Andreasen, varaborgarstjóri í Havn. Eitt mál, ið hevur verið ávegis síðstu árini, fer nú í gongd. Tórshavnar býráð hevur í íløguætlanini fyri 2011 sett hálvaaðru millión [...] náttúrligur partur av mentanarliga umhvørvinum í Tórsgøtu, sigur Bogi Andreasen, varaborgarstjóri í Havn. Hann sigur, at arbeitt verður eftir einum uppskoti frá Majfinni Norðoy, arkitekti, og sær henda ætlan

at leggja Nólsoyar kommunu saman við Tórshavnar kommunu. Eftir frágreiðingina hjá Jógvani, høvdu fólk høvi at seta bygdarráðsformanninum og býráðsformanninum í Havn, Jan Christiansen, spurningar. Nógvir [...] samband við, at fólkaatkvøða verður í kommununi komandi leygardag um møguliga samanlegging við Tórshavnar kommunu. Jógvan Thomsen, bygdarráðsformaður, sigur, at eini 120 fólk vóru á fundi, og hann heldur [...] fólk bæði fyri og ímóti samanlegging. Á borgarafundinum í Nólsoy segði Jógvan Arge, býráðslimur í Havn, eisini nøkur orð. 203 veljarar Í Nólsoy eru tilsamans 203 veljarar, og valhølini verða opin leygardagin

forkvinna í Mentanarnevnd Tórshavnar Býráðs ---- Á fundi í Mentanmálanevndini í Tórshavnar Býráði var í dag samtykt at taka undir við skipanaruppskoti til ein nýggjan musikkskúla í Havn og at fara víðari við [...] at bjóða byggingina út um ársskiftið. Tað ganga millum 600 og 800 ungdómar um árið í musikkskúla í Havn, og enn fleiri standa á bíðilista. Men skúlin er langt síðani voksin úr sínum kørmum. Eingin ivi er [...] kunnu hava eitt symfoniorkestur, sum valla átti at borið til í so lítlum landi. So árliga íløgan í Tórshavnar Musikkskúla kemur flerifalt aftur. Men neyðugt er at hava eitt stað at reka virksemið. Nýggi m

alneyðugt, at Tórshavnar Kommuna fær ein nýggjan bústaðarpolitikk. Tað heldur Elsa Berg, býráðslimur í Havn fyri Tjóðveldi. Hon sigur enntá, at tað er rættiliga átroðkandi, at Tórshavnar Kommuna fær ein [...] serliga í miðbýnum í Havn, heldur hon. Samstundis skulu tey gera minni burtur úr at byggja sethús og hon heldur, at tað skal vera meiri á bygdunum, at sethús verða bygt. – Men í Havn skulu vit byggja høgt [...] miðbýnum í Havn. Og hon heldur, at tað skulu vera tænastur fyri allar aldursbólkar. Og tá ið bygt verður tætt, slóðar tað eisini fyri at tað koma fleiri tænastur, heldur hon. Hon sigur, at Tórshavnar Býráðið

ljósum at lýsa upp í hesi myrku tíð. Í Tórshavnar kommunu eru tey eisini í holt við at fyrireika seg til at pynta í býnum og bygdunum í kommununi. Yviri við Strond í Havn liggja nú fleiri jólatrøð - ella granntrø [...] síni pláss, og víða er um at fara í Tórshavnar kommunu. Miðstaðarøkið og landaføstu bygdirnar í útjaðaranum í kommununi rúma nógvum jólatrøum. Harumframt fevnir Tórshavnar kommuna eisini um oyggjarnar, Hest

mark­ið fyri at fáa umboð valt í Tórs­havn­ar býráð á vali­num í 2020. Tað svaraði til eitt sperru­mark upp á 6,5 prosent. Tøl frá Hagstovuni vísa, at fólk­a­talið í Tórshavnar komm­unu er vaksið góð 5 pro­sent [...] Umframt teir fimm flokk­ar­nar, sum hava verið um­boð­aðir í Tórs­havn­ar bý­ráð sein­astu tvær set­ur­nar, Fólk­a­flokk­in, Sam­bands­flokk­in, Javn­að­ar­flokk­in, Tjóð­veldi og Fram­sókn, so stilla [...] tað kann hugsast, at Sjálv­stýri stillar upp aftur hesa­ferð eins og seinast Tá tað er val til Tór­s­havn­ar býráð, so hava vit ikki eitt ek­sakt sperru­mark, eins og í Løg­ting­i­num. Tað er tí, at tað

Starvsfólk hjá Tórshavnar kommunu vóru á fundi fríggjadagin kunnað um, at ætlanin er at flyta alla umsitingina í Tórshavnar kommunu í gamla Saltsølubygningin á Vestaru bryggju. Higartil hevur umsitingin [...] handan møguleikan. Hann er ikki tikin enn, tað hevur ongin politisk viðgerð av tí heldur. Men Tórshavnar Havn hevur innrættað Sjóvinnuhúsið, og tað eru fimm hæddir har úti. Tað eru yvir 7000 fermetrar, ið [...] Posthúsbygninginum, á Meiarínum og á ráðhúsinum á Vaglinum, men fyri tveimum árum síðani keypti Tórshavnar kommuna bygningin hjá BankNordik í miðbýnum, sum er umbygdur til at hýsa pørtum av umsitingini