føroysk skúlabørn vóru til tað stóra minningarhaldið á Bellahøj í Keypmannahavn til minnis um, at tað vóru 150 ár síðani, at »stavnsbandið« varð avtikið. ­ Tí helt eg, at tað var kanska ikki heilt burturvið, [...] saman um tað sum ein maður. Hóast annað skipafelag hevði lægri prísir, fluttu handilsmenninir var sína til landið við Tjaldrinum, og fóru føroyingar burtur í lond at ferðast ella í ørindum, so fóru teir við [...] at festa hesar tilburðir á blað, og soleiðis er henda bók vorðin til, sigur Erling Poulsen. Hann takkar øllum, sum hava verið so avbera beinasom at hjálpt honum at savna tilfarið og serstakliga at læna

sum letur Oscarheiðurslønirnar. Nevndin fer ikki fyrr enn í februar at vísa á teir fimm innstillaðu útlendsku filmarnar, sum eru við í »endaspælinum« til Oscar-virðislønarhandanina í Los Angeles í mars [...] Filminstituttets festivaludvalg hevur gjørt av, at stilla filmin um Barbu og harra Pál hjá Nils Malmros inn til ein Oscar. Við donsku innstillingini eru Barba við í kappingini um at gerast ein av teimum fimm útlendsku [...] millum allar aðrar danskar spælifilmir, sum hava havt frumframførslu síðan 1. november í fjør fram til 31. oktober í ár. Tann danski filmurin, sum seinast kundi komið upp á tal hesaferð, er familjufilmurin

samgongu) tekur ikki undir við uppskotinum, og vísa tey til, at teimum er upplýst, at tað í praksis ikki letur seg gera at hendhevja skipanina, sum Henrik Old skjýtur upp. Upplýst verður kortini ikki, hvør tr [...] er ofta ikki roynandi uttan fyri ringin vestanfyri vegna veður, sjálvt um tað er væl roynandi á innaru leiðunum eystanfyri, sigur hann. ­ Men um fiskifar fyrst hevur roynt uttanfyri, ber ikki til at fara [...] innaru leiðini, og at hann ikki kann taka undir við skipanini, sum Henrik Old skjýtur upp. Henrik Old mælir sum vera man løgtinginum til at samtykkja uppskot hansara, og vísir hann til viðmerkingarnar, sum partvíst

móti HB 27. september, sum hann ikki átti. TB legði merki til hetta í hesi vikuni, og vildi hava FSF at broyta dómaraseðilin. Men hetta vildi kappingarnevndin hjá FSF ikki. Hon vísti á, at farið var út um [...] um tíðarfreistina fyri at broyta dómaraseðilin. TB vildi ikki góðtaka hesa avgerð og kærdi til Dómsnevndina hjá FSF, sum hevur endaliga orðið at siga í slíkum málum. Og á fundi fríggjadagin avgjørdi D [...] Eyðun »Gullok« Svalbard ikki fekk gult kort í dystinum móti HB, og tí kann spæla í morgin. Kappingarnevndin hjá FSF hevur seinnu árini havt fleiri líknandi mál at taka støðu til, og hevur altíð afturvíst

sigur Jógvan I. Olsen, at tað hevur hann ikki hug at fara í bløðini við. Hann vil heldur tosa um, hvussu tingfundir verða lagdir til rættis, og hví tað ikki vóru stundir at bíða við fíggjarlógar-orðaskiftinum [...] tingformanninum at leggja tingfundirnar til rættis. Hann kann spyrja formansskapin til ráðs, men tað er hansara avgerð, sum telur. - Av tí at tingskipanin er broytt, eru ikki so góðar stundir longur. Áður skuldi [...] Hann hevur onga viðmerking til atfinningarnar hjá løgmanni um, at tað var óhoyrt at hava orðaskifti um fíggjarlógina, tá Fólkatingið lat upp og løgmaður var burturstaddur. Vil ikki í bløðini Spurdur hvussu

Pasadena ikki fer til Scrabster, men beinleiðis til Hirtshals. Og tað er eftir ynski frá vinnuni,« sigur hann. Tað vísti seg nevniliga, sigur Árni Joensen, at tað var tríggjar ferðir so nógvur farmur til Hirtshals [...] Hirtshals, sum tað var til Scrabster, á fríggjadagsfráferðini. Tí varð neyðugt at prioritera. Og valt varð so at sigla beinleiðis til Hirtshals. Fyrr var tað so, at Pasadena ikki kom til Hirtshals fyrr enn [...] strikar eina fráferð til Skotlands, fer Eimskip ikki at broyta rutuna. Eimskip fer sum higartil at sigla til Immingham í Englandi, har skipini eru mánamorgun. Men tað fer tó ikki at broyta nakað hjá teimum

at okkurt bræv er komið til onkran teirra, sum eigur pengar til góðar hjá Ísbú. Sagt verður í brævinum, at felagið arbeiðir við málinum, og at ætlanin er, at leiðslan skal koma til Føroya seinni í mánaðinum [...] virkið, sum íslendska felagið Ísbú leigaði seinasta vetur. Men Nósi fekk ikki allar pengarnar fyri leiguna frá Ísbú. Hetta hevur tó ikki rætt oyndfirðingar heilt frá at fara í gongd aftur. Henry Klein, sum [...] pengar í klemmu hjá Ísbú. Sosialurin hevur tosað við fleiri fyritøkur, sum eiga upp til fleiri tíggjutúsund krónur til góðar hjá felagnum. Og eingin hevur fingið nakrar pengar enn, hóast stjórin í Ísbú

gera skilagóða íløgur skulu vit ikki vera bangin fyri. Tí hon vinnir seg skjótt innaftur. Harafturímóti eiga vit ikki at gera íløgur og dupultíløgur, ið vit ikki hava ráð at gjalda og sum ongantíð vinnur [...] ir í hesum landi eru stuttir, so teir eru ikki trupulleikin. Serliga seinastu áratíggini eru vega- og tunnilssambandið til flestu økir ment, so tað nærum ikki kann gerast betur. Nú er m.a. neyðugt at gera [...] heima, av tí at onki arbeiði er at fara til. Nógv »liva« av ALS og Almannastovu - sjálvt um tey ynsktu annað. Politikkarar kundu lagt til rættis, at barnaansing ikki var/verður heilt óneyðug úti á randarøkjunum

eykamaður. Har kom til atkvøðugreiðslu uppskot um at longja molan í Havn. Eg tók undir við uppskotinum, tí eg helt tað vera skilagott. Finnbogi royndi at manipulera (nær ger hann ikki tað). Uppskotið varð

fyri 1998 var til 1. viðgerð í farnu viku. Sambært orðabókina merkir orðið neutral - uttanveltaður, lutleysur, hvørkisligur, - men hóast hetta skal landskassin kortini gjalda 8 mió. kr. til Tórsvøll í studningi [...] gjalda 0 kr. Um hetta er skemt ella veruleiki, fæst ikki at vita, fyrr enn fíggjarnevndin er liðug við sítt arbeiði. Taka tey uppá orðið Hví so ikki taka tey uppá orðið, og kalla allan raksturin á fíg [...] eitt gapandi tómt hol, sum onga framtíð hevur fyri sæt aftaná at Tórsvøllur er bygdur, og tí ber ikki til at skilja hesar báðar íløgurnar at, hvørki tá talan er um framtíðar íløgur ella rakstur. Lasse Klein