fram­førslur byrja kl. 20.00 og vara uml. ein hálvan tíma. Tónleikurin er lagdur so­leið­is til rættis, at aftaná at handl­ar­nir og Bingsnagøta steingja, so endar kvøldið í Havn­ar kirkju.

ong­um royki. Farvæl er hjáorð, og tú kanst ikki fáa eitt lýs­ing­ar­orð at siga nakað um hjá­orð. Soleiðis er málið skip­að. Einasti tulk­ing­ar­møgu­leiki er tí, at enska orðið “live” sum lýsingarorð legg­ur [...] spurningurin: Er hetta sagnorðið “live” í boð­­shátti og framborið [liv]. Ella er hetta enska lýs­ing­ar­orðið “live” – fram­bor­ið [laiv]? Í fyrra førinum kundi før­oyska týðingin – lesarin skal jú týða [...] eftir teimum, ið standa fyri hesi broyting, lík­ist ongum. Hetta er máls­lig ómegd, ið almennir stovn­ar ikki eiga at fjeppast uppi­í. Men kanska er tað ikki ann­að enn væntandi, tá ið okkara egni almenni

fígging til ein nýggjan fiskiflota. Samstundis varð gjørd ein stuðulsskipan, soleiðis, at tað almenna lat 20% í studningi til bygging av nýggjum skipum. Eitt úrslit av hesum var, at vit í fyrsta umfari fingu [...] So við og við komu fleiri og fleiri línubátar. Í 1957 komu Brestir og Beinir hjá Poul Hansen. Skip­­ar­arnir her vóru Júst í Túni og Eiler Jacobsen, sum eisini komu at skapa fiskivinnusøgu. Í 1958 kom Vesturvón

Arnstein Niclasen --- Líggjas í Bø um Óla Jákup Jacobsen: »Úrmælingur í 20. øld«. »Ein bumlari og ein annar bumlari« plagdi Sámal í Grótinum at taka til. Og her er talan um ein original, ið skrivar um [...] songini - »Eg komi so aldrin útundan. Eg skal vísa tær hvør ið er Harri her í húsinum«. (Hesin sorg­ar­standur er sjálvandi einki at flenna at, men tó ..!?) Øll í bygdini tá kendu Óla Jákup. (Eisini undirritaði

hevur so síða ull, at tá ið hann gongur, traðk­ar hann næstan í ull­ina. Hann kendi væl øll við­ur­skifti, og tí nýtti Hann hetta líknilsi um høv­uðs­prest­ar­nar og fari­se­ararnar, sum gingu í síðum klæðum [...] rættvísi tykkara ikki mæt­ari enn rættvísi hinna skriftlærdu og Fari­se­ar­anna, koma tit als ikki inn í ríki Himmiríkis. Matt. 5,20   Ikki ein og hvør, sum sigur við Meg: Harri, Harri! skal koma inn í ríki

Dahl hava líkasum spesialiserað seg í at keypa heim bilar úr USA, og higartil hava teir selt einar 15-20 bilar. ? Eg haldi, at vit hava gjørt enda á mytuni um, at tað er so dýrt at keypa bilar úr USA. Sjálvsagt [...] millum 160 og 210.000 krónur. Annars eru flestu fyrispurningar upp á bilar til 7 persónar og pick-up?ar.

verður uppraðfest. Árg­ang­irnir 20-40 ár eru bert hálvir, í mun til hvat teir kundu verið. Og nú er tað farið at merkjast á burð­ar­talinum. Fleiri og størri út­búgv­ing­ar­ti­l­boð, sum ikki kosta nakað [...] ina? Tað er har størsti tørvurin er, tað er har bíðitíðirnar eru. Eyst­ur­oy­ar­tunn­ilin er eitt gott hug­skot..... um 20 ár altso. Tá eldr­a­røktini tørvaði, ella Løg­ting­ið gjørdist varugt við tørv­in [...] sum ikki heilt samsvarar við vinnu­prin­sipp­ið: at fáa sum mest fyri krón­una. Sjálvt um Før­oya Ar­beiðsgevarafelag vil hava eina almenna loysn. Og løg­maður fylgir bara við. Hvat við yvirskotinum?

­ið fer at megna at røkja all­ar lóg­a­r­­á­­sett­­ar upp­­gáv­ur til fuln­­ar, nú játt­an­in er skerd og stovnurin er lagd­ur undir Heilsufrøðiligu Starvs­stovuna. - Eg haldi, at tað, sum er gjørt, er [...] ger­ast. Endamálið er at fáa rakstr­ar­út­reiðsl­ur­nar av al­mennu umsitingini niður. Ting­limir spurdu, hvussu nakar kundi váttað at Ar­beiðseftirlitið fer at virka til fuln­ar, tá ið stjórin sjálvur stað­festir [...] fíggjarligu karm­ar, sum eru til taks. Hetta gjørdi hann Løg­ting­i­num greitt tá ið Bjørt Sam­u­el­sen, tinglimur fyri Tjóð­veldi, spurdi hann, hvørja trygd hann kann veita fyri at Ar­beiðs­eft­ir­lit­ið

Summi merkja ongan mun á sinnis­støð­uni óansæð, um tað er vetur ella summ­ar. Men tá september er farin at líða, eru fleiri, sum gerast stúrin. Onnur merkja veturin níva seinni, til dømis tykist januar [...] eina tíð bjóðað ljósviðgerð til til teirra, ið stúrdu fyri vetrinum. - Eg vil meta, at tað vóru eini 20 fólk, sum gingu regluliga til viðgerð hvønn vetur. Vit høvdu 2 ljóstól, sum høvdu ljósstyrkina 2500

Dávur Winther Heðin er útbúgvin lærari og org­a­nistur og er eis­ini kór­leiðari. Hann stjórn­­ar Fuglafjarðar Sang­kóri, sum møtti upp til løt­una leygardagin, tá ið fram­sýn­ing­in lat upp. Tey sungu [...] myndatalan var nógv. Framsýningin av máln­ing­um eftir Heðin Kambs­dal heldur fram í Ribarhúsi fram til 20. mars