niður hjá nýggju Beta-trolarunum fyrra hálvár í ár, men hann ásannar, at gongdin versnaði í juli og august. - Tað er ein bati, at prísirnir eru kvinkaðir uppeftir aftur, men tað skal nógv til, áðrenn vit

Dania er ættað úr Porkeri, f. 2. august 1931, dóttir Kristionnu og Hans Sørensen. Mamman doyði av havhestasjúkuni tá Dania var seks ára gomul, so hon vaks upp hjá Jastrid og Thormann Sørensen í Hvalba

nakað longri frammi í tíðini. Næstu ferð hann verður at hoyra í Føroyum, verður á listastevnuni í august 2004.

Føroyskur dansur Almennur føroyskur dansur við borðhaldi verður á Hotel Øravík leygarkvøldið 11. august. Tiltakið varð hildið fyrstu ferð í fjør og eydnaðist væl, sigur stjórin á hotellinum, Uni Mortensen

september, og skal tí úr starvinum. Hann gevst alment tann 30. september, men fer úr starvinum um hálvan august, tá hann fer í summarfrí. Tann 1. november tekur avloysarin so við. Tað er Jónsvein Bech, sum ikki

samband við, at útgvin er bók til 65 ára føðingardagin hjá heiminum. Sjálvur føðingardagurin var 15. august 2000, og nú, eitt gott ár aftaná er bókin klár. Bókin ber heitið Tíðarhvarv við undiryvirskriftini

er mannað av sangarum av Velbastað og úr Kirkjubø, skal á kórvitjan í Írlandi í døgunum 7. til 14. august. Kórið, sum hevur vant nógv til ferðina seinastu mánaðarnar, fer í hesum sambandi at skipa fyri stórum

har altíð er tíð til eitt prát ella eina skemtisøgu. Hann hevur 50 ára starvsdag í Vágsbotni 1. august í ár. Tað er ikki bert í Vágsbotni at hann hevur lagt eitt megnaravrik eftir seg. Fyritøkan hevur

føroyskum sjógvi umleið 20 mai og tekur seg síðan uppaftur í íslendskum sjógvi. - Um mánaðarskiftið juli/august plagar hann at standa um markið millum Føroyar og Ísland á veg norðureftir. Út á heystið vendur fiskurin

apríl: Kári Svensson 30. mai - 13. juni: Anker Mortensen 1. - 18. juli: ymisk listafólk 1. - 15. august: Marius Olsen 7. - 21. november: Olivur við Neyst 2. - 19. desember: ymisk listafólk Framsýning í