koma heim aftur. Sum støðan er nú, verður heldur ikki mælt teimum, sum ætla sær til Egyptaland, frá at fara. Páll Holm Johannesen, kunningarráðgevari sigur, at formliga eru vit danskir ríkisborgarar og í málum [...] urin ferðafólki til at brúka hesar báðar dagarnar, ið eftir eru, til at sleppa sær trygt av landinum Fráboðanin frá felagsskapinum kemur nú beint eftir, at hann leyp á ein buss við ferðafólki í Sinai, [...] ferðast í Egyptalandi uttan í teimum førum, har tað er neyðugt. Men nøkur undantøk eru frá hesum frámælum. Undantøkini eru ferðamálini framvið Reyða Havi, eisini Hurghada, umframt Aqabavík, eisini Sharm el-Sheikh

heilt ósamdur. - Nógvir av skaðunum eru yvirbelastningsskaðar. Serliga seinastu tíðina hava spælararnir havt øgiliga nógvar dystir. Tekur tú hópin, sum var í Portugal og nú aftur her í Serbia, so verður hetta [...] Hansen. - Spælararnir á landsliðnum eru gjarna frá teimum feløgum, sum hava spælt í europiskum høpi, og tí hava teir lítlan og ongan summarsteðg havt. Samstundis eru hetta spælarar, sum spæla 90 minuttir [...] hetta er ein trupulleiki, sum FSF kann leggja upp fyri, tá landskappingin verður løgd. - Nú í august mánaði hava vit havt fleiri mikudagsdystir í landskappingini. Og tað er kanska eitt sindur ósmart, tá

. Løgmaður segði, at tað var við gleði og stoltleika yvir, at aðalfundurin hjá FEAP nú liggur í Føroyum, at hann nú fekk høvið at seta henda fund. - Søgan um føroyska fiskaaling hevur bert 30 ár á baki [...] prísgrundarlag, sum tá var. Prísirnir í byrjanini fyri alda fiskin vóru nógv hægri, enn teir eru í dag, eins og vit í dag hava nógv færri feløg, sum standa aftanfyri alingina. Løgmaður vísti á, at føroyska [...] fríggjamorgunin, og í síni setanarrøðu vísti løgmaður á, at umstøðurnar hjá føroyskari fiskaaling nærum eru fullkomnar, at føroyska alivinnan er burðardygg, bæði lívfrøðiliga og fíggjarliga. Hann segði, at hóast

Tað eru ikki smávegis upphæddir, sum talan er um í FCK, felagnum sum Todi Jónsson spælir í. Nú eru nøkur ár síðani, at tvey av gomlu feløgunum í Keypmannahavn, KB og B1903, slóu bestu liðini saman í einari [...] og vinnulívsfólk. Kanska eru tey fleiri, sum halda við Brøndby, men tað eru tey, sum hava pengarnar, ið halda við FCK, og tað hevur nógv at siga. Ein danskur tíðindamaður, sum vit tosaðu við í gjár, helt [...] vøllinum vóru so vánalig, samstundis sum Brøndby bæði vann á vøllinum og vann pengar. Vent í holuni Men nú er tað mangt, sum bendir á, at tað er álvari í hóttanini hjá FCK at taka fótbóltsleiðsluna í Danmark

við at fáa tónleik og sang at sita. Umframt at nakrir av fremstu tónleikarunum í Føroyum eru við á fløguni, eru upptøkur eisini gjørdar við virdum studiotónleikarum í USA. - Eg havi í arbeiðnum við fløguni [...] gjørt burtur úr Nýggja fløgan kallast A Matter of Time, og á fløguni eru 10 sangir, sum Torkil Mørkøre hevur skrivað. Umframt Torkil eru eisini tónleikarar sum Jan Zachariasen, Hans Poulsen, Gunnar Guttesen [...] ikki fyrr enn nú er alt liðugt. Ein orsøk til tað er, at Torkil varð raktur av tekniskum trupulleikum. - Tveir harddiskar við upptøkum, sum vóru gjørdar í Føroyum, fóru fyri skeyti, og vit máttu gera hesar

tað, men kortini fara vit at vísa á, at nú eru tveir leikarar í ovastu donsku kvinnudeildini, sum koma úr TB. Seinasta ár leiktu Gudrid Nolsøe og Juana Joensen báðar við TB og nú hava báðar fingið sess [...] dysturin endaði við sigri til Juanu. Tær vunnu dystin 2-1 og eru ósigraðar í endaspælinum. Tær kunnu tó ikki brúka tað til stórvegis, tí tær eru ikki millum fýra tey bestu liðini og spæla bara fyri æruna [...] leikararnir eru so góðir, at teir klára seg í ovastu deildini í Danmark. Samstundis vísir hetta eisini tann miss, sum TB hevur verið fyri til hetta kappingarárið. Tí er tað ? hvussu enn umstøðurnar eru á Tvøroyri

ellis- og røktarheimum. Tað er so langt síðani, at slík heim eru bygd í Føroyum, at teir fíggingarmátarnir, sum vórðu brúktir tá, eru óhóskandi nú ætlanin er aftur at fara undir at byggja ellisheim. Harafturat [...] víðari við ætlanini. 500.000 krónur eru settar av og fyri tað ætlar bygginevndin at gera grundstykkið byggibúgvið og at projektera ellisheimið. ? Vónandi kunnu vit so fara undir sjálva byggingina í 2001 [...] komandi ár, sum ætlað. Formaðurin í bygginevndini, Jógvan Mørkøre í Hósvík, sigur, at ongir pengar eru settir av á fíggjarlógini fyri komandi ár til endamálið. Tá ið bygginevndin fór til verka, vónaði hann

bygdirnar í kommununi eru væl umboðaðar í bygdaráðnum. Kvívíkar kommuna er víðfevnd, og tað eru fimm bygdir í kommununi, harav fýra bygdir hava umboð í nýggja bygdaráðnum. Umframt Kvívík, eru bygdirnar Válur [...] vísir á, at tað eru eini trý ár síðan, at skúlin og svimjihylurin komu uppí, og tá merkti kommunan eina munandi orkusparing. - Vit brúktu umleið 66.000 litrar av olju um árið, og nú liggur samlaða oljunýtslan [...] borgarstjóran í Kvívíkar kommunu, Hans Jóhann Sørensen, sum býr í Leynum. Í samrøðuni greiðir hann eitt nú frá, hvussu vatnorkuverkið hjá kommununi, sum tikið varð í brúk fyri nøkrum árum síðan, riggar, og

stjórin í Den danska Bank, at føroyingar fingu ikki inn í eygað. Nú tosa teir nú um endurgjald. Tað kundi verið tekin um, at Den Danske Bank nú eisini vil hava eina samráðingarloysn, sigur Annfinnur V. Hansen [...] útspælið hjá bankanum tekin um. Teir hava nú viðgingið, at okkurt kundi verið gjørt frægari í partabrævaumbýtinum. - Hóast bankin gevur Fíggingargrunnin skyldina, eru teir fyri at lata føroyingum endurgjald [...] innanríkismálum og komandi valstríðnum. Føroyingar mugu krevja aftursvar - Heldur tú at vit fáa samráðingarloysn nú? - Tað er sera óheppið at føroyska útspælið ikki var komið stjórnini í hendi, áðrenn valstríðið

ligið hevur, nú so nógvir fremmandi gestir eru væntandi í einum. Bátafelagið Naddoddur heldur til í einum neystið Inni á Tanganum. Og hóast umstøðurnar har hava verið rímiligar, verður nú gjørt væl burtur [...] Jonny Dimon frá. Eitt nú gera teir økið niðan fyri neystið soleiðis, at til ber at savna fleiri fólk har, hóast sjálv brúgvin, sum ætlanir eru um, kanska ikki verður heilt liðug nú beinanveg. Eisini inni [...] var heldur ikki, tá fyrireikingrnar byrjaðu. ?Tá fingu vit at vita, at hitt tiltakið skuldi vera fyrsta vikuskiftið í august, og tí løgdu vit okkara nú, sigur Jonny Dimon. Síðan er tiltakið í Hósvík flutt