forløg og agentar til tess at kunna um føroyskar bókmentir og fremja sølu av tittlum. Kunning um týðarastuðul og føroysk forløg er eisini týðandi partur av arbeiðinum. Hetta er alt alneyðugt og orkukrevjandi [...] forløgini og geva rithøvundum ein møguleika at røkka út um landoddarnar. Arbeitt verður nú við at gera klárt til bókamessurnar í Göteborg og Frankfurt eitt nú við at dagføra listan við verkum, ið hevur ligið [...] altjóða bókamessum at keypa og selja rættindi og ikki minst at kunna seg um nýggjastu rák á bókmentapallinum. Luttøka á messunum er eisini týdningarmikil miðil hjá forlagsumboðum at skapa sambond. Føroysku

valdu meg persónliga. Tað er at fegnast um, at tit 5.589 veljarar stóðu saman um flokkin hóast mótburð og ágang. Eg náddi ikki innum tinggátt hesaferð, og tað harmist eg sjálvsagt um! Velji tó í hesum sambandi [...] á ting síðani 1998. Tað er ein álitisváttan, sum eg vóni, at eg havi livað upp til! Hesaferð varð eg so vald sum 1.varafólk hjá teimum seks, sum nú umboða flokkin. Flokkurin er tódnaður nakað nógv, tíverri [...] sum verða á tingborði komandi tíðina. Við ynskjum um blíðan byr, ynski eg veljaranum og okkara fólkavaldu og Tjóðveldinum góða eydnu, nú aftur verið farið úr dalinum upp móti tindunum.

bjargingarbáturin er leysur, farið nú og surri hann so væl tit kunnu«. Tá ið tað var gjørt, fór Mortan í stýrhúsið, tí nú var hann skipari. Tá var vindurin minkaður nakað nógv, og hann gav boð um at seta segl [...] á einari brík. Eg vaki mannin, og mín sann er maðurin úr Streymnesi. Eg spurdi hann, um hann visti nakað um Òla Jákup Magnussen. »Jú, hann býr her, men hann er farin í býin«. Tá ið teir komu aftur hitti [...] Heilsan er eittans Nú eri er vorðin 90 ár og livi væl. Heilsuna havi eg altíð havt góða, og tað havi eg nógv at takka fyri. Sjálvsagt slepst ikki undan mótgangi her í lívinum, tað vita vit. Tað ræður um at

at farið í song við. Hann ivast, og tað er tað ikki pláss fyri, á spurnarblaðnum hjá Annie. Har skulu Coladómarnir hóska inn í teigarnir á spurnarblaðnum. Um ikki, kunnu teir ikki brúkast. Lívið er ein [...] hýsir Sarah, ímillum øll síni hagtøl, tankanum um, at tað er synd í einum øðrum menniskja, eini kvinnu, sum eitur Jane. Men Jane er ein ævintýravera og Sarah er skít. Og vit vita væl, at fullum fólkum og ævintýrum [...] taka moralska støðu. Mátin er at taka mest víðgongdu hendingar og atburð, vit kunnu ímynda okkum, eitt fet longur. Spurningurin er, hvussu langt tað ber til at fara. Men kanska er júst hetta tann mest víðgongdi

føroyskur Hóast hann í barnaárunum var annað hvørt ár í Føroyum, og mamman er føroysk, so er eingin ivi um, at Christian er dani. Pápin er dani, og Christian hevur altíð búð í Danmark. Fyrst á Thurø tætt við [...] hugsi eg ikki um annað enn at gleðast um uppflytingina, og tað vil eg sleppa at gera í frið. Men tað er sjálvandi eitt herðaklapp og feitt at hoyra tílíkt, tí øllum dámar jú at fáa rós. Men sum er, dugi eg [...] fyrr enn um vikuskiftið. So eg sovi hjá vinfólkum, og so eri eg nógv á hesi kaféini, greiður Christian frá. Hetta er tætt við Parkina í Keyp­mannahavn, har Christian í komandi undankappingum, um lutakastið

mikudagin. Ákæruvaldið kærdi nevniliga dómin í Føroya rætti við kravi um harðari revsing. Fór við byrsu eftir manninum Ein av ákærunum snúði seg um, at hesin eina nátt í februar 2009 fór oman á Bursatanga, har [...] at skriva til hansara við boðunum um, at vildi hann Almannastovuni nakað, kundi hann antin ringja, skriva ella faksa. Vildi hann hava samtalu, skuldi hann biðja um samtaluna í góðari tíð, og treytin fyri [...] annað ár. Teir tríggir dómararnir samdust um at døma mannin tvey ára fongsulsrevsing. Eftir rættarfundin varð maðurin fluttur niðan aftur í Mjørkadal, tí hann er framvegis varðhaldsfongslaður.

gjørdu ov nógv mistøk í tí fyrsta settinum. Tá tað er ein finala er tað ofta ”nú”, at tað skal henda, og vit skuldu vindast í gongd. Vit vóru greiðar yvir, at tað, sum hendi í fyrsta settinum kundi henda [...] fygir við dystargongdini. Tað kann ganga út yvir spælið, at tað stendur so nógv upp á spæl. Brádliga er hvør bóltur avgerandi og hvør feilur kostar dýrt. Um tað var tað, ið gjørdi, at favorittarnir úr [...] úr Mjølni fingu eina vánaliga byrjan upp á steypafinaluna er eitt sindur ilt at meta um, tí SÍ gjørdi eisini sítt til at vinna fyrsta settið. Í eitt sett var einki, sum bendi á, at tað vóru genturnar í illa

hugt eftir hvat norðmenn og bretar hava gjørt er eingin ivi um at tað kann koma Føroyum og føroyskari oljuvinnu til góða, eisini at hyggja eftir hvussu farið er fram longur burturi. Tað hevur heldur ikki [...] alin, fáa nú eisini lut í oljuríkidøminum. 85 prosent av inntøkunum hjá Barrow koma nevniliga frá oljuinntøkunum í Prudho Bay. Men harfyri eru langt frá allar súður syftar. Inuittafólkið er á einum vegamóti [...] Alyaskan Pipeline, sum er dýrasta privatfíggjaða verkætlan í heimssøguni. Tann 1300 km langa oljuleiðingin kostaði 50 mia. krónur at byggja miðskeiðis í sjeyti árunum. Oljuleiðingin er so long, at hon røkkur

teirra aldri enn. men um eg sigi hetta við eitt nú pápa mín, er vanligasta svarið, at tað verið eg ivaleyst og tá fari eg at siga tað sama við tey ungu, sum vit fáa slongt út yvir okkum í dag. d. hugburðurin [...] a. tað er ikki so nógv tað, at eg eri ungur, sum ger, at eg havi tað, soleiðis sum eg havi tað. tað er kanska heldur ikki tí at eg eri ungur, at eg hugsi, soleiðis sum eg hugsi. tað er kanska tað, at eg [...] sum ger, at eg eri sum eg eri. b. tað er ongin lóg, sum sigur, at munurin millum yngra og eldra ættarliðið skal vera so stórur og eyðsýndur, sum hann er, men tað er hann also. onkuntíð havi eg hug at halda

ferðir. Hann hevur verið í stríði við føroyingum um grindadrápið, men nú er eru fleiri ár liðin, síðani hann sjálvur var í Føroyum seinast. Men hann hevur langt frá gloymt Føroyar, og hann hevur eisini verið [...] Umhvørvisfelagsskapurin Sea Shepherd hevur nú aftur gjørt um seg í Føroyum. Hesaferð hevur eitt umboð fyri felagsskapin verið í Føroyum og sneytað, og ein frágreiðing um grindadrápið í Klaksvík mánamorgunin [...] , sum ikki alla tíðina gekk so væl, er løgd á heimasíðuna hjá felagsskapinum og send út til folk í eystri og vestri. Oddamaðurin fyri Sea Shepherd er nú sum áður Paul Watson, sum føroyingar hava havt vitjan