kommunan ikki sjálv og tí eru vit í eini undantaksstøðu, sigur hann. Hetta er aðru ferð í hesi øldini, at grótkasið í Hvalba fer í knús í brimi. Fyrru verð var á kyndilsmessu í 2008 og tá kostaði tað Hvalbiar [...] náttúruvanlukkur henda kring landið. Tað heldur Janus Thomsen, borgarstjóri í Hvalba. Havnarlagið í Hvalba fekk heilt stóran skaða í briminum nú um vikuskiftið, og skaðin er so stórur, at borgarstjórin hevur [...] raka øll, so eg haldi at ein slíkur grunnur hevði verið eitt gott hugskot, heldur hann. Í Sosialinum sum kemur í kvøld, staðfestir Janus Thomsen kortini, at tey herja á aftur at fáa skaðan, sum hendi um

fjørðin ja, so gleðast í hjarta tú má. Fyri framman er Hvalbiar sandur, fyri okkum tú vakrastur er. Og tann slætti og vakrasti bøur ja, tá ert tú mitt í tíni verð. Her er vakurt í Hvalba á sumri tá ið sólin [...] vekjast nógv minnir í tær. Hvalba vøkur tú ert mær á vetri tá tú klødd ert í snjóhvítan skrú. Og so stint stendur Grymsfjall og verjir fyri stormum um okkara bý. Tá tú spákar tær niðan í heiðar, og tú steðgar [...] stevnu, tá um bygdina Royn karmur er. Og tá Laðamenn spæla til dansin ja, øll bygdin í høllina fer. Jú, vit elska teg Hvalba av hjarta og títt navn fylgir okkum á ferð. Ljóst skal minnið um bygdina standa hvar

merkist í veðrinum, ið hevur verið munandi verri síðstu vikurnar. Í nátt fekk løgreglan so eina ta fyrstu fráboðanina um ein stormskaða í heyst. Talan var um eina kamin á einum húsum í Nes í Hvalba, ið fekk [...] fekk skaða í vindinum. - Nú byrjar veðrið at gera um seg aftur. Í Hvalba var ikki nakað serliga ringt veður í nátt, men har vóru nakrar harðar hvirlur á Nesi. Ein teirra tók í kaminina á einum húsi, so [...] koppaði, greiðir Claus Olsen, frá Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag frá, tá in.fo tosaði við hann fyrr í dag. - Menn fóru á staðið, og tóku kaminina av takinum, so at hon ikki gjørdi størri skaða á takið.

íðini í heyst keypti TG Seafood í Hvalba nakrar lastir av makreli, sum varð fryst í Hvalba. Marner Lisberg sigur, at skal eitt uppisjóvarvirki gerast veruleiki, er neyðugt, at skil kemur á markrelveiðina [...] Á veljarafundum í Suðuroy kom fram, at ikki færri enn tvey uppisjóvarvirki eru í umbúna í oynni, eitt í Vági og eitt á Tvøroyri. P/F Delta Seafood hevur keypt fiskavirkið, sum Faroe Seafood átti á Tvøroyri [...] Lisberg, stjóri í felagnum, váttar, at teir umhugsa møguleikan við innfrysting av makreli. Hann heldur, at tað avgjørt er ein møguleiki at gera fiskavirkið á Tvøroyri til eitt uppisjóvarvirki. Í makrelvertíðini

liðugt at merkja grindina í Hvalba, og tað bleiv til 136 hval. Teir verða skiftir í 4.563 heimapartar, og tað bleiv til 776 skinn. Seðlarnir verða koyrdir út til kommunurnar í oynni, soleiðis at kommunarnar [...] bleiv funnin í morgun áðrenn klokkan 7, og klokkan 9:15 legði hon beinini í Nesi. Eitt korter seinni vóru hvalirnir avlívaðir, og drápið gekk væl. Síðani blivu teir sleipaðir á kaiina í Hvalba. [...] kommunarnar sjálvar kunnu heinta sínar hvalir, og so lata kommunurnar seðlarnar út í sínum egna øki. Bátsformenninir skulu venda sær til sína kommunu og fáa seðlarnar. Hetta verður gjørt fyri at sleppa undan

varð í bilinum. Hon var sera skelkað eftir óhappið og gramdi seg um pínu í rygginum eftir brestin. Hon varð tí flutt á Suðuroyar sjúkrahús til kanningar. Jaspur Vang, økisleiðari hjá løgregluni í Suðuroy [...] átta í morgun fekk løgreglan á Tvøroyri fráboðan um, at ein bilur var farin av vegnum og endaður á takinum. Hetta hendi beint uttanfyri tunnilsmunnan á Hvalbiartunlinum, tað er tunnilin millum Hvalba og [...] kvinnan kom koyrandi úr tunlinum, á veg til Hvalba, tá hon misti tamarhaldið á bilinum, allarhelst orsaka av hálku, gleið tvørtur um vegin og út av vegnum í ovara borð, har bilurin endaði á takinum. Bilurin

Klokkan var farin av hálvgumsjey, tá ið B68 ferðalagið, sum hevði verið í Hvalba og spælt fótbólt, sigldi seg fram á grind. Tað var nakað suður úr Borðini. Ovi Brim prestur, sum var ein av spælarunum umborð [...] umborð á skjóttgangandi bátinum, sum hevði fraktað toftamenn suður á Hvalba og nú var á veg norðuraftur, greiddi in.fo frá, at teir í dýrdarveðrinum vóru einsamallir hjá grindini, sum lá nakað suður úr [...] Toftum í skjóttgangandi bátinum. Tá var grindin ein lítlan fjórðing suður úr Kirkjubønesi. Síðani eru fleiri bátar komnir aftrat. Sum vit skilja tað, so er ætlanin at fáa grindina at gera landgongd í Sandagerði

saman við. - Skúlin byrjaði sítt virksemi í 1982 í hølunum við Gøtugjógv og flutti í nýbygning á Kambsdali summarið 1993. Nú 30 ár eru liðin, kann sigast, at hesin pionerskúli er vaksin nógv í næminga- og [...] skúlanum. Skúlin er í dag ein stovnur, sum hevur havt og framvegis hevur stóra ávirkan á virksemið og trivnaðin í økinum. Tað verður sagt um Studentaskúlan á HF-skeiðið á Kambsdali, nú skúlin hevur handað [...] togan um, hvar skúlin skuldi vera, varð spakin í 1991 settur í á Kambsdali, undir liðini á Handilsskúlanum og tætt við ítróttarhøllina. - Teir sera trongu fíggjarligu karmarnir fyrst í 1990-árunum gjørdu

loksins hevur fingið ein enda - í hvussu so er fyribils, og tískil er rómurin óførur. Í Klaksvík bleiv í gjár gjørt nógv burturúr seinasta skúladegi hjá báðum fólkaskúlunum í býnum. Har tysjaðu einir 800 [...] skúladag. Og í hesum sambandi verður eisini eitt sjónbandalag gjørt til eina endurútgávu av sanginum »Skúlin er liðugur«. Leikararnir til hetta sjónbandalag eru næmingarnir í báðum skúlunum í Klaksvík. [...] 800 - 900 næmingar út úr skúlastovunum og út á gøtuna í morgun, skríddir í øllum litum. Tey sungu øll sangin »Skúlin er liðugur«, ið Klaksvíkingurin, Niclas Heri Jákupson, hevur gjørt bæði orð og lag til

eisini í aðrar mátar verður hann størri, so at bæði lærarar og næmingar fáa betri umstøður, sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna í Mentamálanevndini hjá býráðnum. Skúlin er lagdur til rættis í tøttum [...] Hetta er ein gleðisdagur fyri Tórsavnar Kommunu. Tað staðfestu býráðslimir í Havn í kvøld. Og tað, sum var so gleðiligt, var, at í kvøld hevur býráðið samtykt at bjóða arbeiðið at byggja nýggjan musikkskúla [...] ein skúla, sum er framtíðartryggjaður í minst 50 ár fram, sigur hon. Hann verður nú bjóðaður út, og eftir summarfrítíðina verður grabbin settur í. Av tí at skúlin verður boðin út, vil býráðið ikki siga