ávísum. Í 1988 fór Finnbogi upp í politikk aftur. Hann umboðaði Tjóðveldisflokkin í Suðurstreymoy, hann var eitt skifti landsstýrismaður í fíggjarmálum, tá ið búskaparkreppan og politiska kreppan leikaðu [...] fram og varð valdur. Í Løgtinginum varð skjótt lagt til merkis, at nýggi tjóðveldismaðurin í Norðoyum hevði sera gott politiskt tev. Hann var skjótur í tanka og gerð, hann var stinnur í orðaskiftum, og hann [...] Roðin. Meðan hann gekk í studentaskúla kom hann í sambandi við útvarpið, og har var hann í fyrsta liðnum, sum við stórum íblástri arbeiddi við at menna týdningarmikla miðilin. Í 1974 fór hann saman við

hann var í samgongu við, og teimum, ið vóru í andstøðu. Hann var tingmaðurin ella landsstýrismaðurin, ið allir tingmenn lýddu á, tá hann tók orðið. Hann hevði orðið í síni makt, var so greiður í orð og talu [...] i, hann tordi at taka tøk, tá ið mest leikaði á. Tá ið kreppan í 90 -árunum rakti okkara samfelag, tók Finnbogi upp á seg at umsita fíggjarmál í landsstýrinum. Mong vóru tey, ið hildi hetta verða óðamannaverk [...] til tess at skapa vend í ta búskaparligu gongdini í Føroyum. Finnbogi átti tað dirvi, ið skuldi til, og í dag mugu flest øll ásanna, at neyðugt var við teimum tiltøkum, ið vóru sett í verk, og sum kastaðu

skrivstovuni og í 1988 vóru tey yvir 90. Men kreppan rakti eisini stovnin og minkaði talið á starvsfólkum ? eftir trimum árum ? niður í eina helvt. Í sínum arbeiði er hann komin víða um í landinum og havt [...] Sangbrøðrum, ið góvu sína fyrstu plátu út í 1966. Teir góvu 3 plátur út í 60'unum og eina endurútgávu til jólar í 2002. Hann hevur eisini verið organistur í Ebenezer í umleið 40 ár. Finnleif er giftur við Jóhannu [...] síðani Finnleif Durhuus kom í starv hjá Landsverkfrøðinginum. Finnleif er føddur og uppvaksin á Sandi. Hann kom til Havnar í 1959 og fór í læru sum timburmaður hjá Peturi í Gong. Frá 1964?66 arbeiddi hann

tey yvir 90. Men kreppan í 90`unum rakti eisini stovnin hart og minkaði talið á starvsfólkunum – eftir trimum árum – niður í eina helvt. Í sínum arbeiði er Finnleif komin víða um í landinum og hevur havt [...] fyrstu plátu út í 1966. Teir góvu tríggjar plátur út í 60’unum og eina endurútgávu til jólar í 2002. Finnleif hevur eisini verið organistur í Ebenezer í næstan 40 ár. Hann var virkin í arbeiðinum millum [...] stovnin í umleið 25 ár. Hann hevur eisini luttikið í norðurlendskum samstarvið. M.a. gjørdist hann í 1983 limur í NVF (Nordisk Vejteknisk Forbund), har hann sat sum formaður í føroysku deild 41 í 16 ár.

uttanlanda í 38 ár, so eg havi mest fylgt tær í fjarstøðu; men eg havi gleðst um, at tú vart komin í eina góða verfamilju – at tú vart í góð­um hondum. Tá sjúkan rakti, kendi eg meg maktarleysan í út­legd­ini [...] kom til mín tvær ferðir. Aðru ferð var miðskeiðis í 90´unum, og tá kom hann rætti­liga skjótt aftan á, at hann kendi, at hann hevði gjørt ávísa ravasju í einum máli, vit báðir høvdu við at gera. Eg hevði [...] Finnur Helmsdal hevði fylt seksti í hesum døgum.. Finnur, bróðir, var borin í heim 20. apríl 1952, og hann hevði sostatt fylt seksti í ár. Á kransabandið skrivaðu vit systkini: “Tú verður sakn­­aður”,

n eru við í samstarvinum um ráðstevnuna. - At skipa fyri slíkum tiltøkum krevur nógva tíð, orku og pening. Tað er heilt avgerandi, at fyriskipanin er á hædd við tað, sum í dag er standard í grannalondunum [...] um fiskivinnu. Tað er við hesum í huga, at Petur Mohr Reinert, stjóri á framsýningafyritøkuni Xpro, hevur avgjørt at standa á odda fyri Fish Expo Faroes, ið verður hildin í døgunum frá 27. til 29. mai 2009 [...] sigur Petur Mohr Reinert. Vænta nógv vitjandi Fish Expo Faroes verður hildin í tveimum ovurstórum tjaldum á ítrottarøkinum í Gundadali. Og Petur Mohr Reinert vónar, at málið um 300 framsýnarar og millum

Kreppan í kjøtídnaðurin í Europa og serliga í Bretlandi hevur ført við sær, at brúkarin er farin av hyggja eftir alternativum til kjøt. Her er flogfenaður og fiskur ovast á skránni. Norðmenn hava í seinastu [...] seinastu viku skotið upp, at teir skulu útnytta støðuna í Bretlandi til at fáa fólk í Europa at eta enn meira fisk. Men røddir eru eisini frammi í Noregi um, at hetta er skeiv mannagongd, tí at fara at nýta [...] fiskur er góður og ikki tí at kappingarvinnan hevur trupulleikar av sjúku í løtuni. Longu nú síggjast fyrstu tekini á fiskauppboðsølum í Europa, at fiskurin hækkar orsakað av munn og kleyvsjúkuni.

Framtaksgrunnurin hevur átt og rikið Fiskasøluna og Fiskavirking, síðani kreppuna fyrst í 1990unum, og hesi eiga sín part í menningini av tí Føroyska samfelagnum, men tíðin er farin frá frymlinum um alment rikin [...] og átti tí at verið avtikin so skjótt kreppan var av. Harvið vóru tey føroysku flakavirkini komin aftur á privatar hendur, og kundu haft ment og tillagað seg í teimum góðu tíðunum, til framleiðslur og [...] okkara fiskavørum, sum marknaðurin í Evropa og aðra staðir spyr eftir. Men ístaðin hava tey almennu fiskavirkini, útviklað seg til eitt alment monopol innan fiskavøruídnaðin í Føroyum. Skulu seljast hvørt sær

at viðurskiftini í sjónum vóru framúr vánalig hesa tíðina, og at tilgongdin var sera lítil. Í 1992/93 kom broyting í, og góðir árgangir av toski og hýsu komu undan. Viðurskiftini í sjónum batnaðu eisini [...] munandi niðurskurð í veiðitrýstinum. Fyrivarnismørkini og veiðisetningurin eiga at taka støði í søguligum tølum fyri tilgongd, vøkstur og aldursbýti í fiskiskapinum, og ICES metir við støði í hesum, at vei [...] ávirka lívið í havinum, og sostatt eisini fiskastovnarnar, og fyri ein part á hvørjum árið at meta um støðuna í stovnunum. Sum er, verður umhvørvið, t.e. gróður , hiti, salt og rák ikki nýtt í stovnsmetingunum

var onki annað at gera. Tað var í hvussu so er ongin í løgtinginum, sum hevði nakað annað boð uppá at loysa trupulleikan tá. Høvdu vit ligið inni við tí vitan, vit hava í dag, so hevði nokk verið handlað [...] ikki kennir til í mans minni. Inntjeningin til landið kundi verið vaksin munandi meira, um rætt var atborið, síggja vit í dag. Tað eru nógvir frensar gjørdir á vegum hertil sum vit eru komin í dag, men at [...] onkrastaðni, og tað hevur tað gjørt í ólukkumát í fiskiídnaðinum á landi. Hann hevur bara ant hesi seinastu árini. Ein stórur partur av flakavirkjunum hevur verið stongdur í fleiri ár, og ein stórur partur