Á Hetlandsferðini 10 og 11 septemberm, skal løgmaður hitta starvsfelagarnar í oyggjasamfeløgunum fyri sunnan, tað eru stjórnarleiðararnir í Hetlandi, í Orknoy og í Suðuroyggjum, skrivar Shetland Times
Oljufelagið Total hevur júst gjørt eitt týðandi gass fund miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið, sum kann verða startskotið til útbygging av gasskeldum í økinum. Talal er um ?significant? nýtt gass [...] hetta gassfundið í tøkum tíma. Fleri smærri gassfund eru gjørd seinastu 10-20 árini vestan fyri Hetland, men einki teirra hevur verið nóg stórt til at vera útbygt einsamalt. Total arbeiðir við eini stórari
nógv nærri eini loysn, har fleiri gasskeldur vestan fyri Hetland verða útbygdar og knýttar upp í eina rørleiðing, sum antin flytur gassið til Hetlands ella helst til gassterminal í Skotlandi. Tað er slíka
hetta gassfundið í tøkum tíma. Fleri smærri gassfund eru gjørd seinastu 10-20 árini vestan fyri Hetland, men einki teirra hevur verið nóg stórt til at vera útbygt einsamalt. Totat arbeiðir við eini stórari
kunna serstakliga tey, sum arbeiða í stóru fíggjarvinnuni í London um tað, sum fyriferst millum Hetland og Føroyar og hvussu framtíðin sær út á hesum lutvíst nýggja og spennandi leitiøkinum. Faroe Petroleum
kunna serstakliga tey, sum arbeiða í stóru fíggjarvinnuni í London um tað, sum fyriferst millum Hetland og Føroyar og hvussu framtíðin sær út á hesum lutvíst nýggja og spennandi leitiøkinum. Faroe Petroleum
oktober. Somuleiðis verða nakrir túrar til London kring um páskirnar. Flogið verður eisini millum Hetland og London í sama tíðarskeiði. Komandi summar verður samband við Ísland tríggjar ferðir um vikuna
Harumframt ger Føroya Tele íløgur í SHEFA-2, sum er nýggja fjarskiftissambandið millum Føroyar, Hetland, Orknoyggjarnar og Skotland. Eginpeningurin hjá Føroya Tele vaks 22 milliónir krónur fyrstu seks
fjarkiftiskaðalin millum Føroyar og Hetland kom á land í 1971. Talan er um fyrsta part av kaðlinum, sum Føroya Tele leggur ímillum Føroyar og skotska meginlandið umvegis Hetland og Orknoyggjarnar. Nú verður farið [...] farið undir seinna part av arbeiðinum, sum fevnir um kaðalin millum Hetland, Orknoyggjarnar og Skotland. Føroya Tele hevur átikið sær at framtíðartryggja fjarskiftissambandið við útheimin við sjókaðlum
skotska meginlandið. Tá er fyrsti parturin av kaðlinum lagdur millum Føroyar og Hetland, og síðani verður restin løgd ímillum Hetland, Orknoyggjarnar og Skotland. Føroya Tele hevur átikið sær at framtíðartryggja
