ongan møguleika at halda fram við virkseminum, soleiðis sum støðan er vorðin. - Í seinastuni hevur Føroya Banki fíggjað tær mest neyðturviligu útreiðslurnar, eitt nú lønir, fóður, el og nakað av olju, men nú [...] finnast. Men, sum tíðin leið, og einki kom uppá pláss, kámaðust vónirnar og nú í januar, tá ið Føroya Banki ikki vildi vera við meira, var ikki meira at gera Í fjør summar segði Gjáarsmolt hálvum øðrum [...] fíggjarliga orku at keypa støðina aftur. Hann væntar tí, at tað sannlíkasta er, at tað verður Føroya Banki, sum keypir smoltstøðina, tá ið hon verður lýst á tvingsilssølu. - Vit settu meira pening í støðina

eru: Starvsmannafelagið, Føroya Pedagogfelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Føroya Byggifrøðingafelag, Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar, Føroya Verkfrøðingafelag, Búskapar- [...] Búskapar- og Løgfrøðingafelag Føroya, Magistarafelag Føroya og Havnar Handverkarafelag. Fáa fund Jan Christiansen, borgarstjóri sigur, at sjálvsagt fáa fakfeløgini fundarboð. Hann sigur, at høvdu tey vitað, [...] ørindum hjá starvsfólkum, sum hava fingið ilt í fakfeløgini. Býráðið hevur samtykt, at hereftir skulu starvsfólk ikki kunna fara til lækna, ella tannlækna í arbeiðstíðini, uttan at verða drigin í løn. Samstundis

leiðslan á Føroya Tele avgjørt, at staðesta hugburðin hjá Føroya Tele til hesi viðurskifti. Í niðan-fyristandandi reglum verða skyldfólk definerað sum kona/maður, foreldur/børn og syskin. Føroya Tele fer [...] Starvsfólk eru vælkomin at starvast hjá Føroya Tele, t. d. kona og maður. Men tey kunnu ikki verða leiðari hvør hjá øðrum. Um so er, skal annað teirra flyta starv. Tað er heilt náttúrligt, at skyldfólk [...] deild og ikki minst um hesi vísa til hvønnannan, tvs. at annar er deildarleiðari og hin starvsfólk á deildini. Føroya Tele sær tað verðandi sum sína skyldu at hava eina greiða støðu til hesi viðurskifti.

inn, at "langar arbeiðstíðir" er samheiti fyri "fólk, ið vilja nakað"?altso, karrierufremjandi starvsfólk?og at hetta, at ovurarbeiða, ?is good for business"; og tessvegna eisini landsins vinningsbýti [...] sterkum fakfeløgum vera fyri vanbýti. Men tá ið tú so tosar um at fáa hesa lívsnørandi umskapanina til Føroya, upplivir tú einamest illviljaheilsur: "Hví skal landsstýrið noyða fólk at fara heim aftaná 35 tímar

eru: Starvsmannafelagið, Føroya Pedagogfelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Føroya Byggifrøðingafelag, Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar, Føroya Verkfrøðingafelag, Búskapar- [...] Búskapar- og Løgfrøðingafelag Føroya, Magistarafelag Føroya, Havnar Handverkarafelag og Føroya Lærarafelag. Býráðið slakaði Fundurin var seinnapartin hósdagin og úrslitið av tí fundinum var, at býráðið mástti [...] gildi fyri privatum ørindum hjá starvsfólki í arbeiðstíðini. Tær reglarnar søgdu, at hereftir skulu starvsfólk ikki kunna fara til lækna, ella tannlækna í arbeiðstíðini, uttan at verða drigin í løn. Samstundis

Norðoya Sparikassi er áhugaður í at lata deild upp i Sandavági, nú Føroya Banki hevur latið aftur, og Føroya Spariakssi steingir í morgin. Leiðslan í Norðoya Sparikassa hevur verið í Sandavági og kunnað [...] Joensen Sandavági:Norðoya Sparikassi er áhugaður í at lata deild upp i Sandavági, nú Føroya Banki hevur latið aftur, og Føroya Spariakssi steingir í morgin. Leiðslan í Norðoya Sparikassa hevur verið í Sandavági [...] arbeitt seriøst við hesum málinum, sigur stjórin í Norðoya Sparikassa. Mynd - Føroya Sparikassi Myndatekstur: Deildin hjá Føroya Sparikassa í Sandavági letur aftur í morgin, og so er eingin peningastovnur

frá sær sum formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag og Føroya Handverksmeistarafelag, so stríð um hansara persón ikki skal skaða feløgini. Hesa avgerðini virða bæði leiðsla og starvsfólk í Vinnuhúsinum, og vit [...] Jan Mortensen Vinnuhúsið ------------------------- Útvarp Føroya bar í gjár tíðindi, ið skilliga høvdu til endamáls at seta Vilhelm M. Johannesen í ringt ljós undan komandi aðalfundinum í Havnar Handv

prentingar. Langt úti Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag, Ingeborg Vinther, kennir væl til málið. Fleiri av fyrrverandi starvsfólkunum á Kollafjord Pelagic eru limir í Føroya Arbeiðarafelag og tí hevur málið [...] Goymslu- og frystivirkið, Kollafjord Pelagic, er aftur í andglettinum. 8-10 fyrrverandi starvsfólk stríðast við at fáa sína løn og frítíðarløn útgoldna. Starvsfólkini vórðu øll uppsøgd í tíðarskeiðnum [...] frítíðarlønin til starvsfólkini skuldi útgjaldast. Tað eru greiðar ásetingar í løgtingslóg um, at starvsfólk altíð hava rætt til frítíðarløn og løn, men kortini sýtti Johan Dahl sum stjóri at útgjalda pengarnar

Í sambandi við at Eyðvør Dam í Húsavík er sett sum nýggjur deildarleiðari á deildini hjá Føroya Sparikassa í Sandoy, var móttøka á deildini mikudagin 11. februar. Móttøkan var almenn, og nógv fólk nýttu [...] støkka inn á gólvið. Eyðvør tók við eftir Sverra Mohr Edvinsson, ið herfyri fór í annað starv hjá Føroya Sparikassa. Eyðvør er 41 ára gomul og hevur starvast í Sparikassanum síðan 1. juni 1984. Hon hevur [...] Mortensen og Sverri Mohr Edvinsson verið deildarleiðarar. Umframt deildarleiðaran eru trý onnur starvsfólk á deildini. Eina tíð vóru fýra deildir í oynni. Umframt deildirnar á Sandi og Skopun hava eisini

kennist tað serliga svárt hjá nógvum fólki, at Sparikassin nú lat aftur, tí stutt er síðan, at Føroya Banki í bygdini eisini varð stongdur. So í løtuni er eingin penningastovnur í Sandavági, og tey, sum [...] ørindi hava í slíkum, noyðast til Miðvágs, har næstu banka- og sparikassadeildirnar eru. Tó hevur Føroya Banki eina sonevnda brævaloysn, har fólk kunnu fara á posthúsið og avgreiða síni bankaviðurskifti. Men [...] Fríggjadagur tann trettandi var dagurin, tá Føroya Sparikassi valdi at lata fimm deildir aftur ymsastaðni í landinum. Tað vóru deildirnar í Skopun, Sandavági, Kvívík, Hósvík og á Skála, sum latnar vórðu