vera galdandi fyri kropsligu venjingarstøðuna hjá leikarunum, og Henrik Larsen er eisini hampuliga bersøgin, tá tosið í Ekstra-Blaðnum fellur inn á føroysku kappingina. - Tað er bara so, at føroyska kappingin [...] AGF, og hevði ikki hepni við at finna sær eitt danskt felag úr bestu deildini, tað hálva árið, sum hann stóð á sølulistanum í Hvidovre.

hetta. - Vit hava tí kravt at fáa ein størri part av rættindunum á Grand Bank, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður. Hann vísir á, at tá ið føroyskir myndugleikar løgdu trýst á kanadisku myndugleikarnar [...] fiskiskapi. Jørgen sigur, at samrøðan millum partarnar endaði við, at Robert lovaði beinanvegin at taka upp samband við kanadisku sendinevndina, sum fer á NAFO-fund í Spaniu nú mánadagin, og hann lovaði eisini [...] Fiskivinna Í hesi vikuni hava Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum og kanadiski fiskimálaráðharrin, Robert G. Thibault, havt telefonfund, har teir serliga tosaðu um føroysku rækjurættindini

fyrispurning á løgtingi. Løgtingsmaðurin spurdi Jørgen Niclasen, um landsstýrismaðurin kundi greiða nærri frá fiskiskapi eftir ansjósum í føroyskum øki. Hann spurdi, hvar hesin fiskiskapur fer fram, og hvussu [...] Stovnurin er komin fram til, at talan er ikki um ansjósir, men prikkafisk, sum hann verður róptur. Í svari sínum segði Jørgen, at prikkafiskur er stimafiskur, sum finst kring oyggjarnar. Eini 4-5 sløg eru [...] hvussu nógv russar fáa av ansjósum. Ikki ansjósir, men prikkafiskur Jørgen Niclasen vísti í svari sínum á, at russar í nøkur ár hava havt eina ávísa nøgd av hjáveiðu, ið teir hava uppgivið sum ansjósir

teirri diplomatisku kreppuni, sum hevur verið millum londini bæði síðan hálvan august, sigur Jørgen Niclasen. Hann metir, at útflutningsvirðið av hesum 500 tonsunum av kongafiski verður einar 4-5 milj. krónur [...] Fiskivinna Beint áðrenn Sosialurin fór til prentingar í gjár, ringdi Jørgen Niclasen, landsstýrismaður og boðaði okkum frá, at diplomatiska kreppan millum Føroyar og Grønland nú er loyst. Fríggjadagin [...] Føroyum, har landsstýrið hevur treytað sær, at hjáveiðan av toski og hýsu ikki kann fara yvir 20%. Jørgen sigur, at undir samráðingunum, sum verið hava um loysn av trætuni, er komið fram, at grønlendingar

FCK-venjarin, Hans Backe, hevur úttikið átjan spælarar. Millum hesar eru allir fýra álopsspælararnir, sum FCK hevur havt hetta kappingarárið. Umframt Toda Jónsson er talan um Peter Møller, Jørgen Pättersson [...] Lokomitovo Tbilsi. Ta ferðina var FCK eisini fyrst á heimavølli, og tá var Todi Jónsosn stóra hetjan, tí hann skoraði tvey av teimum trimum heimamálunum í 3-1 sigrinum. Í Europa-Cup hava heimadystirnir sera stóran [...] in. Teir kappast við Malmö FF og Örgryte. Sunnukvøldið vann Djurgården 3-1 í Helsingborg. Tað var Hans Backe eygnavitni til. Tættur spenningur Áskoðararnir hjá Djurgården hava ikki so ógvuliga gott orð

so, men annars skuldi Pál Weihe hava læknaváttanina. Hugsi mær, tað er tí, hann er arbeiðsmedisinari. So vítt eg veit, er hann undirgivin heilsumálastýrið. So í minsta lagi tvey aðalstýrir kunnu søkja sær [...] læknaváttanini stendur Sjóvinnufyrisitingin, so man kan ganga út frá, at alt starvsfólkið har, frá Jørgen Niclassen og Kaj P. Mortensen til yngsta kontórfólk kunnu sneyta í sjúkrasøguni hjá sjófólki. Hvør [...] Haraftrat kemur at mynduleikarnir valla hava rætt at krevja hesa víðgongdu heimild. Eg fari tí at biðja Jørgen Niclassen ella avvarðandi broyta blankettina til læknaváttanina í stundini. Eisini fari eg at heita

við dómin frá, at hann legði størstan dentin á tær frágreiðingar, ið vitnini góvu í málinum. Í dóminum ger dómarin, Jørgen B. Petersen, greitt, hvørjar frágreiðingar frá vitnum, ið hann metir vera trúligar [...] verið í landsrættinum, har ákæra er reist móti honum. Hann varð hin 31, mai í ár dømdur at sita 2 ár og 9 mánaðir í fongsul í Føroya rætti. Seinni fekk hann ein mánað afturat, tá alt málið ikki kundi avgreiðast [...] høvuðsákærdi ? sitið fongslaður. Sostatt hevur hann í skrivandi stund sitið innibyrgdur í hálvanníggjunda mánað. Hetta verður so drigið frá revsingini, ið hann verður dømdur av landsrættinum. Dorthe Møller

viðgekk Bárður eftir dystin, at hann misti høvdið hesa løtuna. - Ja, tað gjørdi eg, men eg haldi eisini, at hann (Ronnie Samuelsen, blðm.) spældi eitt sindur upp á tað. Hann rópti nakað, sum eg ikki fari [...] Sjálvandi var tað skeivt at gera so, men tað var so tað, sum hendi, segði málverjin bersøgin, tá vit fingu orðið á hann eftir dystin. Men hugsaði tú ikki hesa løtuna, at tú kanska hevði kostað liðnum me [...] merkir sjálvsagt, at Bárður ikki kann vera millum leikararnar í seinasta dystinum móti TB, men at hann verður á staðnum, tykist lítil ivi vera um. - Tað verður nokk eitt sindur øðrvísi, enn eg hevði ætlað

, sum mann hevur gjørt í hesum fíggjarlógaruppskotinum, sigur Jørgen Niclasen. Skattalættin Jørgen Niclasen ger heilt greitt, at fyri hann og Fólkaflokkinum er skattalættin ein treyt. Ætlaði skattalættin [...] Karsten Hansen, at skattaalættin er innroknaður í inntøkurnar í fíggjarlógini , sigur Jørgen Niclasen. Hjá Jørgen og Fólkaflokkinum kundi tað ikki verið meiri einfalt ? skattalættin skal koma 1. januar [...] Afturat teimum 174,5 milliónunum hevur fiskivinnan fingið tvær milliónir til íløgur í 2003. Tað er Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, og hansara Fiskimálaráð, sum skulu umsita hesar pengar. Fiskimálaráðið

tonsini ræður landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jørgen Niclasen, yvir. Tá vit ringdu til hansara týsmorgunin, segði landsstýrismaðurin, at hann enn ikki hevði tikið støðu til, hvar tey 6.600 tonsini [...] seta 6.600 tons til landsstýrismannin av ráða yvir. ?Nú hendi tað, sum vit ikki roknaðu við, sigur Jørgen Niclasen. Landssstýrismaðurin ger greitt, at skipanin ikki verður soleiðis sum nú komandi ár.