dagliga av kristna boðskapinum. Tað er at venda um dagliga til Gud, sum hevur umsorgan fyri okkum. Hann hevur bæði andliga og tímiliga umsorgan fyri okkum. Hesin Gud er okkara Gud. Tað er hetta, dópur okkara [...] í viðráki og mótráki. Tað er at lata sær siga av honum. Vit verða sum kristin leidd av hesum Gudi. Hann sannførir og leiðir og stýrir lívi og tilveru okkara. Vit verða leidd av Guds anda. Uppgáva okkara [...] vilji er tað góða, tað sanna og uppbyggiliga. Gud vil alt, sum er gott fyri okkum og næsta okkara. Hann vil, at vit eru heil og sonn og at vit útinna tað góða. At vit gera lívið vert at liva bæði fyri okkum

formaður felagsins, Gestur Hovgaard, sum bjóðaði øllum vælkomnum. Hann tosaði um, at tað ikki var so stórur føðingardagshýrur, tá hann var uppi týsmorgunin, men so hvørt sum tað leið út á dagin, og alsamt [...] Føroya Banka, Norðoya Sparikassa og Klaksvíkar kommunu bóru eisini fram heilsu til føðingardagsbarnið. Hans Waag, stjóri í Statoil, sum er høvuðsstuðul hjá KÍ, tosaði um tað ótrúliga samanhaldið millum norðoyingar [...] spælir landskappingardyst í Gundadali. Tað er dagur í viku hjá kassameistarunum í havnarfeløgunum, tók hann skemtandi til. Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya Sparikassa, tosaði um, at eitt var felags fyri

gjørdist so long, siga tey: - Jú, hann er størri, enn hann hevur verið seinastu árini. Onkur stødd er so mikið stór, at til ber at klúgva høgguslokkin í tvey, soleiðis at hann verður drúgvari. Men samstundis [...] ganga undan. - Vit lótu skip og bátar vita, at neyðugt fór at vera at skamta høgguslokkin fyri at fáa hann at røkka, til høgguslokkur fekst aftur. Alternativið var at gera sum aðrir og selja, til agnið var

Randers. FCM vann 3-1, og serliga var tað Mohammed Zidan, sum gjørdi um seg. Hann skoraði tvey mál, og eingin ivast í, at hann heilt skjótt fer at verða seldur til okkurt stórt útlendskt felag. Randers hevur [...] vinna. Zuma var fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum í álopinum saman við Santos. FCK venjarin, Hans Backe, segði eftir dystin, at Zuma hevði gjørt ógvuliga stóran mun. Álvaro Santos skoraði fyri fyrstu [...] leygardagin, so er Todi skaddur í knænum. Tað verður roknað við, at liðbandsskaðin fer at hava við sær, at hann ikki kann venja og spæla fótbólt næstu 4-6 vikurnar.

orðabókum, men tað er bara ikki fólkaligt. Sjálvur vil hann helst verið nevndur sum »ein kristin« manna millum, men ivaleyst eru summi, sum nevna hann fyri ein »blindan religiøsan fanatikara« í sínamillum [...] løgmanni at taka lut í hesum tiltakinum við røðu sínari. Sjálvur helt eg røðuna vera sera góða, og tað at hann var við á tiltakinum var eitt positivt tekin um broyttar tíðir og tað at góðtaka minnilutabólkar í [...] áhoyrarum, hjá Metropolitan Community Chrurch (altjóða kirkjan hjá gjeikarum og lesbiskum) og tá hann møtti upp til ta árligu Gay Pride Parade. Vit sum eru gjeikarar og lesbisk hava verið til í øllum

upp eftir í eina tíð. Eisini vísir hann á, at almanna- og heilsumálaráðharrin hevur sett fokus á heilsuna við millum annað renningini, sum var herfyri. Tí heldur hann, at hesi skeiðini eru løgd til rætta [...] raka væl. ? Eg trúgvi, at tann føroyski lønmóttakarin framyvir ikki bara fer at hugsa um pengar, tá hann skal finna sær eitt arbeiði. Trivnaðurin man eisini hava nógv at siga, sigur Sam og heldur fram, at [...] dagligi leiðarin,var við til at byrja hesa skeiðstovuna, sum er ein sjálvstøðug eind undir Faroe Dane. Hann greiðir frá, at tá sølan av teldum fekk luft undir veingirnar fyri nøkrum árum síðani, vaks tørvurin

fer at minka næsta ár, hóast biðið er um eina hækking, sigur hann. Heri Niclasen er kunnugur við gongdina í íslendsku ferðavinnuni, sum hann eins og íslendski starvsbróður hansara, Magnus Oddsson, er ivaleysur [...] pengar í, heldur hann vera eitt frálíkt tiltak, sum eisini hjá okkum hevði givið inntøkur, eins og tað ger í Íslandi. Pengarnir høvdu havt dupulta effekt, heldur Heri Niclasen. Men hann ásannar, at hóast

eitt fund í ár og sipaði her til komandi dýra Brugdubrunnin, er 23% ella 1 til 4 ella 5, sum hann málbar seg. Hann vísti á, at tey nú síggja nógv betri gjøgnum basaltið enn áður, og tað ger støðuna uppaftur [...] landgrunninum. Við hesum sipaði Heri Ziska til tey mongu økini, sum oljufeløgini eru farin at vísa áhuga. Hann helt eisini, at høgi oljuprísurin gevur okkum tvs. oljuleitingini vind í seglini. Hesum positivu [...] føroysku oljuumsitingini kundi sjálvur leitistjórin hjá Statoil, Garreth Allinson taka undir við, hóast hann eisini gjørdi vart við, at talan er um stóran váða, nú oljufeløg fara at bora á basaltinum inni á

skemtiliga greiddi frá ymsum viðurskiftum hann hevði havt við íslendingar, og Jóhan Hendrik Winther Poulsen, sum í Føroyum í dag man vera ímyndin av orðabókaarbeiði. Hann var sjálvur við í byrjanini av arbeiðinum [...] Magnussyni, í sambandi við at Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum hevði gjørt av at heiðra hann fyri sína íslendsk-føroysku orðabók. Umframt at fáa heiðurin fylgja eisini 65.000 krónur við hesi [...] vóni eg, at hesin sáttmáli fer at bera góðan ávøkst . Í takkarrøðuni vildi høvundurin vera við, at hann ikki hevði hendan heiðurin uppibornan, men var sera takksamur fyri hesa viðurkenningina. Eftir handanina

bóðu Niels av fyrstan tíð. Royndur trummari Um Una er at siga, at hann, eins og Niels, spælir trummir í Føroya størsta rokkbólki, 200. Hann hevur spælt við fleiri av mest týðandi bólkunum í føroyskum tónleiki [...] Bands fer av bakkastokki í kvøld, verður Niels Arge Galán ikki millum dómararnar, sum áður kunngjørt. Hann verður avloystur av einum sera vælegnaðum avloysara trummuleikaranum Una Árting, Hetta tryggjar, at [...] Niels varð settur at døma, men báðir partar ásannaðu trupulleikan, tá teir vórðu gjørdir varugir við hann. Týðandi við opinleika Tað stuttliga í hesum máli er, at nógv kjak var um duldar dómarar í Prix Føroyum