arbeiði til rættis. Tórur byrjaði sítt lívsyrki á sjónum sum fjúrtan ára gamal. Áðrenn fyrsta árið var runnið, var Tórur útfyri skakandi hendingum. Fyrsta summarið á sildaveiðu norðan fyri Føroyar kom eldur í [...] sorgblídni, eg hugleiði um Tór, sum eg havi kent frá teimum sorgleysu dreingjaárunum á Selatrað. Frá strævna lívinum á skipsdekki sum tannáringur og síðan alt lívið. Tórur bleiv ikki gamal maður bert 65 [...] fiskiklógv, fóru tankar mínir longur aftur. Aftur til ungdómsárini. Tórur sleit sínar barnaskógvar úti á Heyggi á Selatrað. Sum drongur var hann við í leiki og fyrifallandi heimaarbeiði, sum hoyrdi til eitt húski

ndini yvir skipinum, nú síggja aðrar møguleikar á syðru jarðarhálvu og tí hava gjørt av at gevast í føroyskum sjógvi.     Tað er ein erlig søk. Órógv á økinum Jónsvein Knudsen er tó samdur við Hanusi Hansen [...] um eini 10 ár.     - Hetta fer at minka um áhugan og møguleikarnar hjá fólki at reka fiskivinnu á sjónum, og hetta fer eisini at minka um møguleikarnar mótvegis fíggingarstovnunum. Nýggjar íløgur Reiðarin [...] reiðara og Bjørn Kalsø, landsstýrismann í fiskivinnumálum, um orsøkina til, at Atlantic Navigator nú er á veg úr føroyskum sjógvi, samstundis sum hópur av sjófólki missa sína hýru.     - Sjálvandi er tað stórt

meira týðandi, teimum tørvar okkum, so tey kunnu fáa eitt betri innlit í hvat sum veruliga hendir á sjónum, nakað sum vónandi fer at føra til betri kvotur og meira lønandi vinnu.« [...] hjálpa fiskivinnuni í Norður Írlandi í tí sum helst er fyrsta ES-stuðlaða alternativa granskingar ætlan á fiskivinnu økinum. Sum skilst hevur ein illa fyrikomin norður írsk fiskivinna tikið stig til at granska [...] fiskifrøði, ein fiskifrøði sum ein fánað vinna og fleiri vónbrotin fiskivinnu samfeløg hava mist álitið á í takt við at veiðirættindi altsamt meira eru skorin niður við grundgeving í vernd av fiskastovnum.

Talan var ongantíð um eina fráboðan, um ein mann í neyð á sjónum ella sum var við at drukna. Fráboðanin til løgregluna frá Havnarskrivstovuni kom heldur ikki umvegis alarmsentralin. – Boðini komu ikki [...] koma ov harðliga innat. Teir báðir, Niels Olsen og Sólbjørn Hansen, rópa á Jóhan Christiansen frá Havnarskrivstovuni, sum stendur á landi og tekur ímóti skipinum. – Fyri mær sá tað út sum ein deyður maður [...] løgregluni frá, hvat teir umborð á Lómi hava sagt honum, at teir sóu skola upp, tá farmaskipið legði at. Sambært Una Vestureið avtala løgreglan avtalar við Havnarskrivstovuna, at teir á Havnarskrivstovuni skulu

klandursmakað og floksfelaga, hr. Edmund Joensen á Oyri, og spurt hann, hví hann var so altráður eftir, saman við Kristian Magnussen, at fáa Helenu Dam á Neystabø koyrda frá, tá hon var í fer við, at bøta [...] troytt av tínum grenji, tú hevur so onki positivt, at vísa á, nú tú fyri tað mesta hevur ligi og sovi í skjótt 4 ár í andstøðu. Hvat hevur tú at vísa á frá tí tíðini tú sat sum landstýrismaður í almanna og [...] orðaskifti á annan bógv, tí sum orðataki sigur, "betur er ein hjálpandi hond, enn ein spillandi tunga". Tit niðurbróta alt sum tey gomlu í øllum førum roknaðu fyri nakað, og tað er "tygn á Føroya Løgtingi"

annars roynast væl í sjónum, og fiskast kann í at kalla øllum veðri. Væl nøgdir Skiparin heldur tað vera ógvuliga keðiligt, at nýggju skipini, Bakur og Stelkur, hava fingið tað orð á seg, at tey rulla so [...] og bæði á dekkinum og í lastini virkar alt av tí besta. Allur ísurin verður gjørdur umborð, og henda skipanin virkar av tí besta. - Orkan er so stór, at okkum kemur ongantíð at vanta ís. Dygdin á fiskinum [...] Hanstholm, 14. mai, høvdu tey fiskað tilsamans 2100 tons. Hetta er óføra góð veiða. Skiparin vísir á, at eitt tað besta árið hjá Skrápi og Gorpi var næstsíðsta ár; tá fiskaðu skipini tilsamans 3300 tons

"Á morgni árla vit Guði lova". Vakri sálmurin, sum A.C. Evensen týddi úr norskum og H.J. Højgaard gjørdi lag til, fyllir Fríðrikskirkjuna á Toftum henda kavaklædda mikudag í februar. "Á morgni árla vit [...] árini vóru nóg nógv og kreftirnar rukku, fekk Hans kjans við skipi. Og so bleiv hansara lívsyrki á sjónum. Havi ofta hoyrt frá monnum, sum vóru til skips saman við Hans Mikkelsen, at ordiligari og reiðiligari [...] vit Guði lova, sum lærdi okkum so trygt at sova í Jesu navni um náttartíð sum børn á armi hjá móður blíð." Síggi fyri mær mannin, sum liggur í hvítu kistuni frammi í kirkjuni. Ljóslivandi. Júst komin aftur

Helga Larsen hava tann eginleika, at teir glíða lætt í sjónum, lítil mótstøða er, og teir nerta ikki botn, men halda sær hóast hetta uppi og detta ikki á síðuna. Hetta hevur m.a. við sær, at skip spara olju [...] fyrsta settið av veruligum trollemmum varð roynt í 1998, er nógv hent. Injektor Door leigaði hølini á annars tóma flakavirkinum í Vági og framleiðslan fór í gongd. - Trupulleikin hevur verið, at vit framleiða [...] úrslit, sigur Lars Larsen og leggur afturat, at sølutalvan nú gongur beint uppeftir, hóast kappingin á økinum er sera hørð. Injektor Door hevur selt til kundar í eini 33 londum í øllum heimspørtum. Injektor

tosa um kappastríð og hetjubrøgd við danskar frúur er sum at fara upp á gólv við einum gásaflokki. At hoyra danskt mál úr munninum á egnu dóttir míni, kenst sum at drekka spilta mjólk úr gullkaliki. Men [...] at summi ikki skilji meg. Eins og tann fiskur ið aldrin hevur spraklað uppi á turrum ikki dugir at virðismeta tilveruna í sjónum, soleiðis duga tit at virðismeta, at tit sum føroyingar búgva í Føroyum. Tí [...] teimum ringu.) Tá Hans Andrias fortelur okkum at Katrin býr á strondini, so sigur tað okkum ikki so nógv um Katrina. Men tá hann sigur at Katrin býr á strondini og Katrin hon er fitt – ja, so er tað sum um

Hvat við tilboðum á sjónum, mentanartilboð ella okkurt heilt annað. Tað er avmarkað, hvussu nógv náttúran tolir, sigur hann. ##med2## Náttúran ikki egnað til hópferðavinnu Hann vísir á, at neyðugt er við [...] Sjálvur hevur Pól Sundskarð gingið sera nógv í føroysku náttúruni seinastu 15 árini. Hann hevur verið á øllum teimum 340 fjallatoppunum í landinum – enntá fleiri ferðir – og hann hevur gingið og runnið eitt [...] túrum í føroysku náttúruni bæði einsamallur og saman við øðrum. Seinnu árini hevur hann satsa alt upp á ferðavinnuna, har hann bjóðar seg fram sum ferðaleiðara fyri útlendingum, ið vilja ganga í føroysku