George ein teknirøðfigurur, sum sást á øllum sjónvarpsskíggjum í USA, og hann var sera væl dámdur. Walt Disney Pictures vísa hann nú í live action í filminum »George Den Gæve Liansvinger«. Stórur dentur [...] u mitt í frumskógi Afrika. Nógva ár eru síðan liðin, og George (Brendan Fraser) er enn á lívi, og hann hevur tað gott í frumskóginum saman við sínum góðu vinum: teirri gløggu apuni Ape (John Cleese), fílinum [...] at veiða sjáldsom dýr, sum teir kunnu selja, at fylgja sær. Áðrenn Georg varir, hevur Ursula hálað hann heim við til foreldrini. Møtið við sivilisatiónina, og serliga við farið Stanhope, gongur ikki stillisliga

fyri føroyingar og fyri eitt oljufelag sum SAGA, ið vónandi skal til at arbeiða her í framtíðini. Hann sigur, at teir við hesum ynskja at sleppa undan trupulleikum og konfliktum millum oljuvinnu og fiskivinnu [...] vísir Anton Kjelaas tí avgjørt aftur og vísir tvørturímóti á tað positiva, sum kann koma burtur úr. Hann sigur eisini, at fyri at fáa hetta gjørt so breitt og seriøst sum gjørligt er ein stýringsbólkur settur [...] eitt granskingarprojekt hjálpa føroyingum og harvið eisini okkum sjálvum, so gera vit tað fegnir. Hann vísir á, at við slíkari gransking kunnu føroyinga sleppa undan nøkrum av teimum mistøkum, sum norðmenn

Alexandra hevur nú fingið nýggjan pápa, og skal hon ikki missa hann aftur, má hon vera fitt og lýðin - og ikki pissa undir seg. Ein pápi, hann veit, hvat ið er best fyri barnið. Ein pápi hevur nógv at læra [...] man vera klókast ikki at lova honum inn í Alexandru-rúmið. Men ein pápi, sum ikki fær tað, hann vil hava - hann tekur og tekur og tekur ..." "Rúm Alexandru" er ein kensluborin skaldsøga um eitt barn í neyð

sær so nógv at hann snávar um orðini. Tú fær ta fatan at lønin hjá honum onkursvegna er knýtt at hvussu nógv orð hann megnar at lesa um minuttin. Mær vituligt er hetta ikki so og kundi hann tí kunna givið [...] hevur góðan fong í útvarpinum, men teir hava eisini harðliga hjálp fyri neyðini, so kroystir sum hann er í løtuni er. Tað var nú ikki um hetta eg skuldi røða, men um upplesturin av veðurvánunum fyri

ni eiga vit eisini at troyta hesi ráevni heldur hann. Heri Mortensen nýtti høvi at kunna seg um oljuvinnu á altjóða støði á oljumessuni í Aberdeen. Hann dylur ikki fyri, at hjarta fyrst og fremst brennir [...] tað arbeiði, sum longu er lagt í eina oljuútgerðarhavn á Drelnesi, sum hann metir kann fáa alstóran týdning fyri alla oynna. Hann metir eisini, at básurin hjá Norserv (tað er verkætlanin fyri Drelnes)

Høgni Simonsen hevur koyrt hýruvogn í Havn tey seinastu 24 árini út í eitt. Hann sigur, at hetta er fyrsti Mercedez, hann hevur havt, men at hetta er tann bilurin, sum hevur roynst best. Bilurin verður [...] fór at koyra taxa, og tað hevur sína orsøk, sigur hann. ? Tú skalt vera eitt sindur gamal fyri at koyra taxa, tað er ikki nakað fyri ungar menn, heldur hann. Í dag eru umleið 50 hýruvognar í Havn, og tað

Symfoniorkestri. Øssur Bæk er uppvaksin og búsitandi í Keypmannahavn har hann virkar sum fyrsti violinleikari á kgl. kapellinum. Hann hevur lært á Suzuki Instituttinum og hjá Bela Detrekoy í Odense. Solist [...] peanistum og sum tíðum heldur konsertir bæði einsamallur og saman við øðrum her heima og uttanlanda. Hann hevur spælt inn tónleik sum er útgivin bæði á plátu og fløgu, har tann seinasta innspælingin er gjørd [...] Jóhannes tók prógv í Wien í 1986 við seinni skeiðum á Menhuin Academy og hjá Feuchtwanger í London. Hann virkar nú sum musikklærari í Føroyum. Við sínum sterku føroysku rótum er Øssur Bæk (bæði foreldrini

august. Hann skal sigla fyri Smyril í 44 dagar, til mánadagin 3. oktober, tá ið ætlanin er, at Smyril skal vera klárur at seta aftur í sigling. Herjólfur fer at sigla tríggjar túrar um dagin. Hann fer av [...] a hvønn morgun klokkan seks, hvønn seinnapart klokkan, 14 og hvørt kvøld klokkan 22. Hinvegin fer hann av Havnini hvønn fyrrapart klokkan 10, hvønn seinnapart klokkan 18 og klokkan tvey um náttina. Smyril [...] viðlíkahaldið umborð, ella bunkring, og øðrum. Tað verður heldur einki busssamband í Suðuri tá ið hann kemur á Krambatanga á náttartúrinum úr Havn. Frá 10. august ber til at bíleggja sær ferðaseðil til

upplagdi avloysarin í miðverjuni, Jesper Brinck, verið skaðadarvaður. Hann er nústaðni farin at velja við fullari ferð, og tað er ivasamt, um hann verður við frá fyrsta bríksli. KÍ – Ballkani Kosovo: á Tórsvølli [...] sigur Mikkjal Thomassen. KÍ venjarin heldur, at dystargongdin í Kosovo var ikki so nógv øðrvísi, enn hann hevði væntað: -Teir vóru effektivir og sektaðu okkum, tá ið vit mistu í uppspælinum. Tí er eitt av [...] koma í sovornar støður í kvøld, sum vit vóru í stóra løtu kring steðgin í Kosovo, sigur venjarin, og hann heldur fram: -Eitt av góðu vápnunum hjá okkum ímóti teimum eru deyðbóltarnir. Okkara spælarar eru

, sum helst er fløktari enn hann sær út til at vera. Tað sigur Ragnar Jacobsen, formaður í Grindamannafelagnum, nú Landsstýrið ætlar at broyta grindareglugerðina. Men hann leggur dent á, at hetta er hansara [...] Jacobsen heldur, at í hesum sambandi eru nøkur viðurskifti, sum tað verður neyðugt at fáa greiði á. Hann vísir á, at nógvastaðni norðan fyri, er stutt ímillum hvalvágirnar og greiða má fáast á, hvussu farast [...] tað, í slíkum førum, verða loyvt at reka grindina inn á aðrar hvalvágir, ella skal hon fara, spyr hann.