Nú Finsen skjótt letur upp alment, eru arbeiðsmenn farnir undir at fríðka um sjálvan kommunuskúlagarðin aftur. Garðurin skal nøkta nýggja tørvin á staðnum, men eisini vera eitt uppihaldsøki fyri almenningin [...] inn í miðbýin, skrivar kommunan. Hetta hevur við sær, at rættiliga stórur hæddarmunur er á garðinum og eitt nú inngongdunum í bygninginum, og tískil er neyðugt at tryggja atgongd til høvuðsdyrnar í norðaru- [...] og út á Tórsgøtu/Niels Finsens gøtu. Har hæddarmunurin millum gøtuna og hellulandslagið verður ov høgt, verður rimaverk sett upp. Ætlanin er at gera rimaverk í eldri stíli, smíða í essu, sum vit kenna

skipast betri, eins og arbeiðast skal fyri at geva NATA betri umstøður. NATA hevur nú sløk trý ár á baki, og partarnir eru eisini samdir um, at virksemið hjá felagsskapinum eigur at eftirmetast, so meira [...] í Føroyum, Íslandi og Grønlandi høvdu ein sínámillum fund á Vestnorden Travel Mart, sum var í Keypmannahavn mikudagin og hósdagin í vikuni. Á hesum fundi umrøddu Jørgin Niclasen, okkara ferðavinnuráðharri [...] stuttur fundur, ið varð hildin í hølunum, sum tíðindafólk høvdu á Scandic Copenhagen, har ferðavinnustevnan var. Eftir fundin hittu vit Jørgin Niclasen og starvsbrøður hansara í ávikavist Íslandi og Grønlandi

við 3,5 milliónum vitjandi um árið. At hetta listasavnið nú hýsir eini stórari føroyskari framsýning, kunnu vit takka málinum hjá Torkili Nielsen á Landskrona í 1990 fyri. Eyðmýkjandi tapið móti Føroyarum [...] samsvarandi. Nú Eysturríki í summar er vertur saman við Sveis fyri EM í fótbólti, hava tey í Leopold Museum nýtt høvi til at funnið út av, hvat hendir á føroyska listapallinum. Tí var savnsleiðarin á Listasavni [...] 86 verk út til framsýningina í Wien. 35 listafólk frá Sámali Joensen-Mikines til ta ungu Anniku á Lofti eru umboðað.

eftir at hann spældi á 2. liði á heysti í fjør eru so ivasamar, at felagið fer at leggja úrskurðin fyri dómsnevndina hjá FSF til endaliga avgerð.« Og sum vit hava skilt tað, so fer B36 nú at seta spurnartekin [...] spurningurin, nú B36 fer at kæra avgerðina hjá FSF, har liðið varð dømt at tapa dystin ímóti Skála í kappingini um Løgmanssteypið. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa orðið á B36-formannin mikumorgunin, men á heimasíðu [...] týskvøldið, har spurningurin um kæru varð viðgjørdur, men tað hevur so ikki eydnast okkum at fáa fatur á niðurstøðuni frá fundinum.

Tá eitt felag verður kravt á heysin skal alt býtast javnt millum allar kreditorar, og soleiðis er tað, sigur Eivind Jacobsen. Á berum Á kjallaraskrivstovuni í handlinum á Strondum blaðar Eivind Jacobsen [...] greiður yvir, at har úti í samfelagnum eru nógv, sum hava mist pengar uppá hann. - Ja, sjálvandi eru tað tað. Men mest eru tað feløg. Eg dugi ikki at seta tal á, men soleiðis má tað bara vera. Eg má bara [...] frá Eik Banka eru øll dagfest 28. januar 2010. Teksturin er hin sami í teimum øllum. At orsøkin til uppsøgnina av millumverandi er trot, eftirstøður og álitisbrot. Bara nøvnini á feløgunum eru ymisk, og so

var eitt sera jaligt upplivils.Vit vóru eldri og klókari og fingu lagt ymiskt afturum okkum, sigur Mel C. - Eg var aftur stolt av at vera ein Spice-genta, og vit eru nú meira sum systrar, enn vinrir. Men [...] Chisholm ger tó greitt, at hon hevur tað gott við børnum, og er glað, at hinar eru mammur. Og tá tær funnu saman aftur fyri at fara á ferð saman sum bólkur, so var tað, at børnini vóru við, við til at ríka løturnar [...] hesum av so mongum orsøkum, ið mintu hana á tær ringu løturnar, ið hon hevði hesa tíðina, so tað skuldu sannførandi orð til, innan Mel C segði ja til at fara á ferð aftur við heimsins kendasta kvinnubólki

komi óvart á okkum, so vit eru heilt væl nøgdir við árið hóast alt, heldur hann. Ein av hinum bátunum hjá P/F Krossbrekku, Finnur Fríði, landar í løtuni í Hetlandi. Hann hevur eisini verið á sildafiskiskapi [...] kr. Víðari sigur hann, at Tróndur eftir landingina á Kollafirði fer út aftur á sildafiskiskap, men um mánaðarskifti Septembur/Oktobur er makrelurin á skránni. Spurdur um hetta hevur verið eitt gott sildaár [...] strika í rokningini, so var hetta eitt neyðugt stig at taka. Báturin sá ikki alt ov væl út, og nú tangarnir eru reinsaðir førir tað við sær, at góðskan av fiskinum verður betri, sigur hann. Samstundis er

sum eru gjørdar í láglønarlondum, og hesar peika á, at endurtiknar koppsetingar við livandi koppingarevnum eisini hava samband við eina lækking í barnadeyða. - Tá børn eru væl vard móti eitt nú meslingum [...] av ígerðum og ei heldur minni nýtslu av heilivági. - Vit halda, at tað eru tær mest álvarsomu ígerðarsjúkurnar, sum føra til langar innleggingar á sjúkrahúsi. Einki av børnunum í kanningini varð innlagt [...] fyri, hvussu koppingarevnini kunnu brúkast enn betri í framtíðini. - Vit vilja gjarna hava eina breiðari vitan um hetta. Tí eru vit farin í samstarv við granskarar úr Noregi, Svøríki og Finlandi fyri at

við rúkandi ferð og longu nú prátar føroyskt. Afturat Claire eigur Christian tveir synir, sum eru trý og seks ára gamlir: - Tey trý hugna sær óført saman, men Claire hevur tørv á at sleppa í barnagarð at [...] at spæla við onnur børn. Sum nú er hevur hon bara meg at spæla við um dagarnar, meðan hini børnini eru í barnagarði og tað er ikki nøktandi, sigur Christian við einum hjartasuffi. Christian skrivaði Claire [...] Um Claire hevði havt uppihaldsloyvið og eitt p-tal, hevði hon sloppið í barnagarð alt fyri eitt. Vit eru avbera kedd um støðuna, men noyðast at halda okkum til reglarnar og at handfara øll eins, sigur Heðin

einum máli, tá tað er meldað. Tað eru ikki tey, ið melda, ið gera av, hvussu málið verður handfarið. - Tað eru so nógv sam­felagsviðurskifti, sum atlit mugu takast til. Vit kunnu ikki góðtaka harðskap í heiminum [...] kátir og spældu harðan tónleik, og hetta fekk pápan at fara upp á loftið at biðja teir dempa seg eitt sindur. Hetta fekk øði í ákærda, sum legði á pápan. Báðir endaðu úti í ganginum, har ein bróður ákærda kom [...] sindur. Pápin var lopin á dyr so skjótt hann varð blivin leysur at ákærda. Hann ætlaði at fara eftir hjálp. Breyt stovuborð Sambært bróðrinum hendi ikki tað stóra, eftir at hann var komin niður undir í køkin