teir høvdu vunnið, og við einum VÍF-liði, sum av eins nógvum alvi royndi at fanga teir grønu aftur. Ferðin og Johan At munurin gjørdist so hampuligur beinanvegin, vóru fyrst og fremst tvær orsøkir til. [...] VÍF verjuna skuldi vera støðugt og hart, og hetta eydnaðist eisini. Longu eftir fyrsta góða korterinum, vóru eini fimm mál á muni, og tó at VÍF eftir hetta fótaði sær, og tó at Kyndil ómøguligt kundi halda [...] staðfestast, at tað í løtuni er Kyndil, sum hevur munin av hesum báðum. Fyrst og fremst, so hava teir vunnið báðar innanhýsis dystirnar higartil í ár, men hartil, so tykist grøni hópurin hava nakrar dygdir, sum

mánaðinum. Og í gjárkvøldið løgdu semingsmenninir eitt semingsuppskot fyri partarnar og teir fingu freist til klokkan eitt í dag at svara. Og tá ið freistin fór, høvdu allir partar góðtikið uppskotið, og sáttmálin [...] ið um meistararnar hjá SEV og IRF, gekk út 1. oktober í fjør. Samráðingarnar hava ligið nógv í dvala, men fyrst í juni vórðu tær tiknar upp aftur. Men tær bóru ikki á mál og tískil vórðu semingsmenninir [...] Tað er nú greitt, at vit sleppa undan, at maskinmeistararnir hjá SEV og IRF fara í verkfall á hesum sinni. Maskinmeistararnirog Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, hava nevniliga skrivað undir nýggjan sáttmála

Tá hon hevði lært har í tvey ár, varð smiðjan seld og broytti navn til Vestmek. Karin helt tó fram við læruni hjá nýggju eigarunum og varð útlærd fyrst í november 2007. Tá læran var fingin frá hondini, [...] Føroya Skipara-og Navigatørfelag gevur út, at tað hevur als eingin trupulleiki verið, at Vinnuháskúlin er mansdomineraður. - Tá man byrjar at læra, er so nógv nýtt. Eg vandist skjótt við alt og vandi meg eisini [...] eisini við, at menn komu inn í smiðjuna og spurdu, um einki mannfólk var í smiðjuni. Eg kundi aldrin í verðini blivið fornermað av hesum. Mið & Magn spurdi eisini Karina Mikkelsen, um hon ongantíð hevur

síðani var flutt frá fyrst í august og til síðst í juni ella fyrst í juli, so var grundgevingin tann, at undan summarsteðginum vóru spælararnir í væl betri dystarvenjing, enn teir vóru fyrst í august, tá eingir [...] ímillum B36 og KÍ skuldi geva svar uppá, um avgerðin at seta finaluna um løgmanssteypið á skránna ólavsøkudag, var heppin ella ikki heppin. Svarið til spurningin skolaði burtur í regni og vindi. Tað varð [...] tætt uppundir dystarbyrjan ella seinni enn so. Hetta og vánaliga veðrið høvdu við sær, at rómin, ið tað var ætlanin, at tónleikur frá popporkestrum og hornorkestrum skuldi mynda saman við fimleikarum, á

um framtíðina, og hvussu framtíðar leiklutur Føroya skal síggja út. Uttanumtos og einki-sigandi tveystavilsisorð eru næstan vorðin heildar og realitets-politikkurin hjá loysingarsinnaðum og hjá sambandssinnaðum [...] sambandinum skulu onnur og ítøkilig mál leggjast omaná, og tað eru hesi, sum gera nakað ítøkiligt við dagligdagin hjá okkum. Málini, vit leggja omaná, er tann veruliga realitetspolitikkurin, og tað er hesin politikkur [...] í kjakinum, nú loysing og samband ráða. Men realitetspolitkkurin er sjálvandi ymiskur treytaður av, um vit velja samband, loysing ella hvørki... Haran og skjaldbøkan Loysing og samband eru sostatt ikki

hesi búgva á bygd og í Danmark. Foreldrini hjá Marjun búgva í Suðuroy og haðar hevur hon ikki hug at flyta. Í Havn ber rætt og slætt ikki til at finna eina íbúð ella eini hús at leiga. Og tað sum er til leigu [...] dagarnar, fara Marjun og børnini til Danmarkar, har hon hevur vinir og familju. - Í løtuni sær tann loysnin út sum einasti møguleikin. So fari eg fyrst niður, finni okkurt at búgva í, og so flyta vit øll. [...] Joensen og hennara fýra børn, Maria, sum er 7 ár, Signhard, sum er 8 ár, Gunnvald, sum er 14 ár, og Lütje, sum er 16 ár, búð í leigaðum húsum á Norðasta Horni í Havn. Uttan ávaring eru húsini seld og familjan

útleigaranum, og tað er ikki júst endamálið, sigur Hans Pauli Strøm. Í aðru røð Tað er einki dulsmál, at skipanir sum bústaðartrygging, familjuveitingar og systknafrádráttur eru kostnaðarmiklar, og tí er væl [...] -Fíggjarorkan er ikki í løtuni til at seta hesar skipanir í verk, og tí eri eg noyddur at raðfesta eldraøkið, sinnisveik, minnisveik fremst, og so mugu nýggju skipanirnar koma í aðru røð. Kortini má eg sláa [...] Betri kor hjá børnum og barnafamiljum. Bíligari mjólk og skúlamat. Tað treyt ikki við góðum vallyftum til føroysku familjurnar í valskrá Javnaðarfloksins undan løgtingsvalinum í ár. Í vikuni kunngjørdi

hava lutfalsval, og har dentur fyrst og fremt verður lagdur á, hvat ið gagnar politisku flokkunum. Nú sá eg knappliga, at ein onnur skipan kundi hugsast at hava demokratiskar fyrimunir, og geva veljarunum [...] kunna tosa beinleiðis við umboð sítt, og tí varð hon ikki vald. Hon tók avleiðingarnar av hesum og segði seg úr loysingarflokkinum. Valið eftir varð hon vald, og hevur hon í tvey valskeið verið kenslu [...] demokrati er tó ikki USA, men India, og har er sama valskipan. Í Japan er hon eisini. Demokratisk lond við millum einari og tveimum milliardum íbúgvum hava hesa valskipan, og støðugt fleiri fólk liva í demokratiskum

samspælið millum hendingina, sum tekningin sipar til og tann, sum sær hana, sum gevur blaðtekningini sín leiklut. Øll duga og hava tíð at kveita at eini tekning. Og tey flestu fylgja so mikið við, at tey vita, [...] aldurin at gera, sigur skemtarin, viðmerkjarin og blaðteknarin, Óli P., nú hann skjótt rundar tey sjeyti. Nei, aldurin tykist ikki at tyngja Óla stórvegis, og spurdur, hvussu tað kennist at koma so langt [...] støðan er ómetaliga ólukkulig, og tað eru ikki míni ørindi at gera viðmerkingar til hana. Men mátin, hon hevur verið førd fram í fjølmiðlunum hevur leingið órógvað meg, og átti fyri langari tíð síðani at

HØVUNDAN OG CHARLOTTE DOUG WRIGHT er føddur í Dallas, Texas. Hann er útbúgvin á Yale University, Connecticut, og Tisch School of the Arts, New York. Hann starvast sum sjónleika- og filmshøvundur og undirvísir [...] við at gera. Millum august 1992 og januar 1993 fleyg Wright aftur og fram til Berlin og tók samrøður upp á band, sum síðani vórðu til meira enn 500 síður í útskrift. Og loyndarmálini hjá Charlotte komu [...] framførdir á Brodway í 2003, og spælir enn fyri fullum húsum. Leikurin hevur fingið fleiri heiðurslønir m.a. Pulitzer-prísin í 2004 fyri besta Drama og Tony Award fyri besta stykkið og besta leikara í 2004. Fyrsta