onnur oljufeløg at visa økinum ans eisini. Í greinini í bretska blaðnum, sum er eitt tað mest virda í orkuhøpi í Stórabretlandi, verður víst á oljuleitinina, sum fer fram á føroyska landgrunninum, og at [...] Atlantsmótið, at tað hevur heitt á Statoil í Føroyum um at vera við í arbeiðinum. Rúni Hansen, stjóri í Statoil váttar, at felagið er eisini við í hesum arbeiði út frá tess stóru hjáveru í leiting við Føroyar [...] ætlan, sum verður raðfest høgt, stuðla hagtølini, sum siga, at 17% av øllum olju- og gassgoymslum í Bretlandi eru at finna á Atlantsmótinum. Flestu av gassgoymslunum liggja í fleiri keldum, sum ikki eru

ni, sum fara at koma í nýggja partinum av vinnuøkinum, leggur borgarstjórin í Sørvágs kommunu aftrat. Í VikuskiftisSosialinum, sum fæst til keyps í blaðsølunum, er nógv tilfar um ymiskt virksemi í Sørvágs [...] teimum við teirra virksemi, leggur hon aftrat. Men, tað er ikki bara Atlantsflog, sum ger stórar íløgur og útbyggingar í Sørvágs kommunu í hesum døgum. Tað ger Vága Floghavn so sanniliga eisini. Tá tú koyrir [...] Í Sørvágs kommunu arbeiða tey við einari víðkan av vinnuøkinum oman fyri flogvøllin, ið fer at gera vinnuøkið tvífalt so stórt, sum tað er í dag. - Her hava vit í nøkur ár havt eitt vinnuøki á 20.000 fermetrar

kortini ikki hvønn hósdag heldur. Hesa næstu tíðina verður flogið beinleiðis til Bergen mánadagar. Tað eru nógvir føroyingar, sum arbeiða í Noregi, og sum hava tørv á hesum túrinum. Jóhanna á Bergi sigur [...] ikki so góð, sum tey høvdu vónað og í hesum døgum hevur Atlantsflog bara ein triðing av teimum ferðafólkum, tey høvdu áðrenn korona fór at ganga. Tað mugu tey laga seg eftir, og tí verður flúgvingin skerd [...] enn meiri. Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog, sigur, at hesi næstu tíðina eru útlitini ikki so góð, sum tey høvdu væntað, og tað mugu tey lagað seg til. Tískil verður ikki flúgving hvønn dag um vikuna

heilsanina frá flogternuni í hátalaranum. Tó nakað nýtt at hoyra Hon nevnir London fyri fyrstu ferð í søgu felagsins. Tí er heilsanin hesaferð søgulig, hóast hon ljóðar sum tær vanligu: »Vælkomin umborð [...] Orsøkin til hetta er, at felagið fyrst vil royna rutuna við hesum »følara«, sum Magni Arge kallar tað, áðrenn lagt verður til brots við fleiri fráferðum. Men longu næsta ár kunnu vit vænta okkum størri týttleika [...] ið ferðast í arbeiðsørindum, at felagið bert flýgur hesa rutuna einaferð um vikuna. Men samstundis vísir hann á, at hetta er ein fínur møguleiki fyri tey, ið hava hug at ferðast í eina viku í bretska h

felag, sum føroyingar eiga. Annars kann Atlantsflog koma í ta støðu, sum tað var í gomlum døgum, har Atlantsflog verður tann stóri og FaroeJet tann lítli, og so kemur sympatiur fyri tí lítla. Tí er tað neyðugt [...] yvirskotinum sum vinningsbýti til eigaran. Bjarni Djurholm heldur lykilin til at tryggja Atlantsflogi eina góða framtíð vera, at felagið nú verður lutvíst privatiserað. Í hesum døgum verður so lýsing send [...] hevur altíð tað við sær, at tú sum borgari kanst velja. Tí er tað serstakliga gleðiligt, at vit nú fáa eitt felag, sum er kjølfest við føroyskum íleggjarum, so føroyingar eisini kenna seg heima í hesum felagnum

Gardermoen flogvøllinum í Oslo. Í Oslo varð skipað fyri móttøku, nú nýggj ruta varð stovnað. Bæði flogvallarleiðslan, SAS, sum er umboð hjá Atlantsflogi í Gardermoen, felagið, sum letur mat umborð á flogførini [...] segði, at tað er altíð hugaligt, tá ein nýggj ruta verður latin upp. Tað hevur reklamuvirði, hóast rutan er lítil. Og góðari og positivari umrøðu hevur flogferðslan sanniliga brúk fyri í hesum døgum, segði [...] 1998, greiddi Bjrøn Vinge frá. Í dag er flogvølluin tann triðjistørsti í Norðanlondum. Kastrup og Arlanda eru størri. Tað ferðaðust í fjør 14 milliónir ferðafólk um flogvøllin í Gardermoen, segði hann. Daglaga

Eik partabrævið er í hesum døgum lágt í kursi, men hetta ger hinvegin partabrævið attraktivt at keypa, og tí er nógvur aktivitetur við Eik partabrævinum, sum nú also hevur fingið pláss í íslendska OMX Iceland [...] Tá íslendski virðisbrævamarknaðurin letur upp 1.juli, verður Eik Banki við í íslendska OMX Iceland 6 vísitalinum ? Atlantic Airways rýkur tá út. Vísitalið er sett saman av seks teimum mest handlaðu pa [...] partabrøvunum á íslendska marknaðinum. Men síðani tað gjørdist greitt, at Føroya Landsstýri ikki fór at selja ein ella báðar av hinum triðingunum í Atlantsflogi, hevur lítil og eingin aktivitetur verið við

luttakandi tónleikafólk tilsamans, fer sum áður fráboðað fram í Norðurlandahúsinum í hesum døgum, og í kvøld kl. 19.30 verður fyrsta konsertin at hoyra í Norðurlandahúsinum. Tað verða tey trý gestakórini Kammerkoret [...] Bach í gitnu konserthøllini Barbican Centre. Við í íslendska ferðaliðinum er ein hin kendasti komponisturin í Íslandi í dag. Tað er Þorkell Sigurbjørnsson, sum í heyst fyllir seksti ár, og sum Langho [...] virkað í londum víða hvar í Europa, í USA og aðrastaðni í heiminum. Í starvi sínum innan ríkisútvarpið hevur hann havt serliga týdning fyri kunning um nútíðar tónlist. Þorkell hevur verið formaður í Tóns

oljumessuni í Aberdeen í hesum døgum er helst ein góð og sigandi mynd av tí støðu, sum alt Atlantsmótið ? tað er føroyski landgrunnurin og økið vestanfyri Hetland ? eru í. Fara vit umleið 10 ár aftur í tíðina [...] heldur ikki so nógv. Tað er ikki fyrr enn, tað eru boraðir eini 20 brunnar, at tað veruliga verður áhugavert. Soleiðis hevur tað verið so nógva aðrastaðni. Jeremy Cresswell heldur tað annars vera spell og [...] tí »síðstu« oljuni í verandi keldum. Í gjár vitjaði borgarstjóri í Aberdeen føroyska básin. Seinni í ár kemur stór sendinevnd úr Aberdeen til Føroya á vitjan. Millum føroyingarnar í Aberdeen er eisini

Málráðið verður suverent. Men tað mest sannlíka man kortini vera, at støða ráðsins til alfabetið verður í samsvari við tað, sum meirilutin av føroyingum heldur. Sum meirilutin av løgtinginum heldur. Sum ein [...] Nú skal aftur eitt atlas gerast. Aftur verður spurt, hvussu lond skulu stavast - og aftur eru miðlarnir farnir at skriva um "alfabetmálið". Men tað, sum verður sagt, er ikki heilt rætt. Næstsíðsta fríggjadag [...] skrivaði Heini Gaard t.d. í Dimmu, at mítt uppskot um at autorisera latínska alfabetið í fullum líki "fall á løgtingi". Tað er ikki beint. Og síðsta fríggjadag skrivaði Bjarni Djurholm í Sosialinum, at løgtingið