foræetisráðharrin hevur takkað nei til at luttaka í Homo OL í Keypmannahavn, umframt World Outgames í juli. - Tað er undir alt lágmark at forsætisráðharrin ikki verður til staðar. Hann hevur áður fingið h

Leygardagin 28. juli andaðist Marin Kristina Wang, Hvalba, 81 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni. Fríggjadagin 27. juli, andaðist Martin Petersen, Kambsdalur. Jarðarferðin verður hósdagin 2. august

felag móti krabbameini; konta í peningastovninum. 14 juli andaðist Tollak Oskarson Sandur 17 ára gamal. Sonur Nannu Tollaksdóttir og Oskar Henriksen. 14 juli andaðist Jensia Petersen ættað úr Froðba búðsitandi [...] Sigmund Bech, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyarsjúkarhúsi sunnudagin 16. juli, 77 ára gamal. Farið verður úr kapellinum til Tøroyrar kirkju týsdagin kl. 18.00. Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 13.00

3. juli Martin Johannes Egholm Frederiksen, 70 ár Sólgerð Johanna Djurhuus, Havn, ættað úr Vági, 62 ár 6. juli Jóan Pauli Andreasen, nevndur Palli í Norðradali, 70 ár Aslaug Korneliussen, fødd Magnussen [...] Magnussen í Leynum, bús. í Florø í Noreg, 73 ár 7. juli Kristian Sigvald Djurhuus, Hvalvík, ættaður úr Kollafirði, 96 ár Jacob Petersen, Sandvík, 86 ár

29. juli Poula Fjallsbak Poulsen, ættað av Skarði, búsitandi í Klaksvík, 86 ár. Mina Niclasen, í Tórshavn, 88 ár. 31. juli Dánjal Petersen, vanliga nevndur Dánjal í Skóbúðini, í Tórshavn, 73 ár. Hans Erik [...] 28. juli Elsebeth Sofía Hansen, vanliga nevnd Ebba Fía, av Húsum, 74 ár. Karl Vang, úr Kaldbak, 83 ár. Edvard Niclasen, í Tórshavn, 58 ár. Anna Kristina Jacobsen, í Tórshavn, ættað úr Hósvík, 67 ár. 29

22. juli Magnus Jacob Hansen, í Vági, 86 ár. Helga Toftegaard, úr Fuglafirði, 83 ár. Óli Andreas Johannesen, úr Funningi, 79 ár. 23. juli Gudjon Jacobsen, á Eiði, 55 ár. Maja Hansen, ættað av Slættanesi [...] Slættanesi, búsitandi í Søborg, 72 ár 25. juli Regin Krossteig Nielsen, í Tórshavn, 57 ár. 26. juli Edmund Petersen, úr Vági, 88 ár., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt [...] oehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 16.00?19.00. 28.?30. juli: Ólavsøkuhald við fjølbroyttari skrá. 28. juli: Fernisering. Tórhild Tolfsen sýnir fram. Føroyingafelagið í Århus Vestergade

6. juli Gudrid Jacobsen í Vági, 60 ár. 7. juli Greta Kjerstad, Vestmanna, 84 ár. 8. juli Arnbjørn R. Thomsen, úr Havn, 59 ár. 9. juli Petur Martin Poulsen, vanliga nevndur Petur í Fugloy, 87 ár.

6. juli Gudrid Jacobsen í Vági, 60 ár. 7. juli Greta Kjerstad, Vestmanna, 84 ár. 8. juli Arnbjørn R. Thomsen, úr Havn, 59 ár. 9. juli Petur Martin Poulsen, vanliga nevndur Petur í Fugloy, 87 ár.

n, 92. 14. juli Julia Joensen, av Trøllanesi, 78 ár. 15. juli Jensina Niclasen, fødd Thomsen, ættað úr Nes-Hvalba, búsitandi í Havn, 75 ár. Jóhan Jacob Hansen, í Syðrugøtu, 88 ár. 17. juli Torbjørn Olafson [...] 12. juli Ása Margretha Poulsen, ættað úr Mikladali, búsitandi í Keypmannahavn, 74 ár. Leivur Joensen, vanliga nevndur Leivur hjá Gøtu Pola, í Klaksvík, 75 ár. 13. juli Maria Tokehøj, fødd Vang, ættað úr [...] Jóan Jacob í Gerði, ættaður av Skipanesi, búsitandi í Tórshavn, 70 ár. 18. juli Tobias Askildsen í Tórshavn, 71 ár. 19. juli Derhard Olsen, Rituvík, 86 ár.di - altso tað, sum vanliga verður kallað meira

ár 27. juni Kirstin Vágoy, Vatnsoyrar, 75 ár 29. juni Elsebeth Malena Johansen, Strendur, 89 ár 1. juli Signhild Zachariassen, Fuglafjørður, 55 ár