pengar byggingina Skúladepilin, sum skal byggjast í Hovi í Suðuroy, verður munandi dýrari enn ætlað. Tað er greitt, nú samráðingar hava verið við MT Højgaard um at byggja skúlan. Løgtingið hevur játtað 60 [...] milliónir til endamálið, men tá ið arbeiðið varð boðið út, var tað bara MT Højgaard, sum hevði áhugað at byggja skúlan. Síðani hava samráðingar verið við byggifelagið, men tað vísir seg, at byggingin verður góð [...] byggisáttmála og sostatt verður farið undir byggingina beinanvegin. Málið er framvegis, at skúlin skal vera liðugur næsta summar

Uppgávan hjá virkisráðgevanum verður at byggja brýr millum arbeiðsgevarar og fólk, sum leita sær arbeiði. Ráðgevin skal veita arbeiðsgevaranum ráð at finna tey røttu starvsfólkini og virka fyri, at arbeiðstøk [...] arbeiðstøk koma aftur á arbeiðsmarknaðin. 　 Í arbeiðinum skal ráðgevin vitja og samskifta við føroyskar arbeiðsgevarar um, hvussu ALS best kann vera við at tryggja arbeiðsgevarum neyðuga arbeiðsmegi og neyðugar [...] neyðugar førleikar. Tann, sum fær starvið sum virkisráðgevi hjá ALS, skal helst byrja sum skjótast, og starvið verður lønt sambært avtalu.

leiðarin skal skapa møguleikar hjá børnum og ungum fyri mennandi upplivingum í einum rúsfríum umhvørvi. Viðkomandi skal eisini samstarva við feløg og einstaklingar um felags mál. Nýggi leiðarin skal vera pedagogur [...] pedagogur, lærari ella hava aðra viðkomandi útbúgving, og fær haraftrat ta spennandi uppgávuna at byggja upp henda stovnin frá grundini av. Sum skilst, so fer hetta virkishúsið at halda til í húsunum har

landsstýrismanni í vinnumálum um at byggja nýtt høvuðsæti til Sjóvinnustýrið. Í tí sambandi hevur hann heitt á Sjóvinnustýrið og á Landsverk um at meta um, hvar tað er best at byggja. Sjóvinnustýrið og Landsverk [...] Landsverk til at byggja nýggjan bygning á einum stykki á Hillingartanga, beint niðanfyri skúlan á Giljanesi. – Tað er eitt stykkið, ið liggur tætt við sjóvarmála, og tí er tað natúrligt at byggja har. Samstundis [...] Besta staðið at byggja nýggjan bygning til Sjóvinnustýrið, er á á einum stykki niðan fyri skúlan á Giljanesi. Tað siga Sjóvinnustýrið og Landsverk í einum tilmæli, nú Løgtingið viðger eitt uppskot frá

undantaksloyvi til at byggja Tórshavnar Havn út, fara fleiri kommunur at krevja tað sama. Rodmund Nielsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu, sigur, at ætlanin hjá Tórshavnar Kommunu at byggja havnarlagið út, [...] útbyggingin skal ikki teljast upp í samlaðu útbyggingarkvotuna hjá kommununi, sum er 70 milliónir. Tórshavnar Kommuna sigur, at nú vit bæði fáa nýggja Norrønu og nýggjan Smyril, verður tað neyðugt at byggja havnarlagið [...] útbyggingarkvotan forðar fyri tí. Sjálv sleppur Runavíkar kommuna at byggja út fyri 10 milliónir um árið. ? Vit hava harðliga brúk fyri at byggja meiri út. Men tað er tað ongin møguleiki fyri, tí útbyggingarkvotan

fyrireikingarnevndini, skal hon m.a. taka støðu til, um talan skal verða um eina hugskotskapping um, hvussu skúlin skal síggja út, ella um talan skal vera um eina projektkapping. Hon skal eisini taka støðu [...] Landsstýrismaðurin sigur, at somuleiðis skal nevndin vísa á eitt stykki at byggja skúlan á. Men hetta stykkið skal liggja soleiðis fyri, at virksemið hjá skúlanum skal kunna samskipast við tað virksemið, sum [...] støðu til, kappingarháttin, um talan skal vera um almenna kapping ella um innbodna kapping. Annars skal hon leggja alla byggingina til rættis og eitt nú skal hon leggja upp fyri teimum krøvum, sum øðrvísi

Toyota til Ruslands Japanska bilverksmiðjan Toyota Motor Corp. skal byggja eina bilverksmiðju í russiska býnum Sankta Patursborg upplýsir japanska tíðindastovan Kyodo. Toyota verður fyrsti japanski bi

stykki Yviri við Strond at byggja á. Tí er tað skeivt at leggja Barnaheimið Millum Gilja, leggur hann afturat. Men býráðslimirnir í meirilutanum halda fast um ætlanina at byggja Millum Gilja, tí tey vísa [...] sleppa at vera í Havn, her tey eru von at vera. Men hon heldur samstundis, at sjálvandi skal hugsast um at byggja soleiðis, at tað er til so lítlan ampa sum gjørligt. Og tað endaði eisini við, at ein meiriluti [...] grundstykki runt umkring, hevur Almannaverkið valt tey trý stykkini, har tey halda at tað er best at byggja. Og nú hevur ein meiriluti í býráðnum samtykt, at játta teimum stykkini. Sostatt er tað greitt, at

nóg nógvum viðurskiftum - eisini lokalum. Beinanvegin Ternan er klár til sigling, skal hon avloysa Teistan. Helst skal Sam eisini eftirkannast í næstum og tá verður Ternan eisini sett inn. Atløguviðurskiftini [...] í verk verkætlan at byggja nýggja ferju, ið gevur arbeiði og harvið mat á borðið hjá mongum arbeiðsfamiljum! 3) mai 2010: Set SAMSTUNDIS í verk projektering og verkætlan at byggja hóskandi ferjulegu í [...] Avlýsingarnar verða fáar, tí bæði ferja og ferjulega byggja á gott forarbeiði havandi lokal viðurskiftið og júst hesa farleið í huga. Lat okkum byggja á logiska tankagongd og tryggja støðuga og trygga samferðslu

at siga sína hugan um ætlanin at byggja nýtt skip til suðuroyarsiglingina. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í Vinnumálum, legði mikudagin uppskot fyri tingið um at byggja nýtt suðuroyarskip. Talan er um [...] heimild til at skriva undir byggisáttmála um skipið. Eftir uppskotinum skal skipið kosta í mesta lagi 305 milliónir krónur at byggja. Hetta er upphæddin, sum Knud E. Hansen, ið hevur projekterað skipið, [...] Løgtingið. Sambært játtanarskipanini er neyðugt við serstakari lóg um byggingina, um landsstýrismaðurin skal kunna gera avtalur, sum hava við sær byggiútreiðslur í komandi fíggjarárum eisini. Verður verklagslógin