meira ítøkiligt kjak, áðrenn hetta arbeiði fyriliggur, kundi eg hugsað mær at gjørt vart við, at búskaparráðið í frágreiðingini »Pengarenslið millum Føroyar og Danmark« frá januar 1997 hevur roynt at rokna [...] er skrivað út frá tí, sum eg dugi at meta í løtuni. Talan er um mína persónligu meting. Hvørki Búskaparráðið ella Hagstovan, sum eg arbeiði hjá dagliga, hava viðgjørt tað, ið eg havi skrivað. Tað kann sjálvsagt

almennar og hálvalmennar stovnar, og hvussu samskiftið er við almennu umsitingina. Umframt at vitja Búskaparráðið,Landsbankan, Fiskasøluna, peningastovnar og Gjaldstovuna, verður eisini fundur við Fiskimálastýrið

lágt rentustøði og góðar inntøkur frá bankanum umframt ríkisstuðulin upp á næstan 1 mia. kr. Búskaparráðið sigur eisini í síni frágreiðing, at gongdin er ikki haldgóð av serliga trimum orsøkum: 1. Avkastið [...] framleiðslutólini. 2. Fiskastovnarnir undir Føroyum verða troyttir til tað ítarsta. (Hetta sigur Búskaparráðið, hóast løgmaður sigur, at landsstýrið fer at reka ein varnan fiskivinnupolitikk). Tí fer fiskiskapurin

prístalinum er munandi størri enn vøksturin í lønunum - t.v.s. at reallønin fellur í stórum. Búskaparráðið vísti í síni ársfrágreiðing á, at síðani 1990 er tann tøka reala lønin fallin 20% - t.v.s. at

eftirspurningurin eisini. Men tað er ein sannroynd, at umstøðurnar í Føroyum eisini eru broyttar. Búskaparráðið segði í árligu frágreiðing síni, at okkara kappingarførið var batnað munandi sammett við eitt

Tá Búskaparráðið legði fram frágreiðing sína um føroyska búskapin varð sagt, at hóast landskassin hevur yvirskot sum er, so er tað neyvan nóg stórt til tær íløgur, sum liggja fyri framman. Inntøkurnar [...] lána pening og tað søguna leggja vit ikki í at hoyra enn einaferð. Ikki skattalætti fyribils Búskaparráðið ávaraði eisini móti fleiri skattalættum. Ikki tí, ein skattalætti nýtist ikki bara verða av tí

Kappingarførið hjá føroyska fiskiídnaðinum í mun til londini vit kappast við er batnað, sigur Búskaparráðið í árligu frágreiðing síni. Tá tosað verður um kappingarføri okkara mótvegis útheiminum, er talan [...] kappingarføri mótvegis hesum báðum kappingarneytum um feska fiskin er tískil bøtt munandi, sigur Búskaparráðið. Eitt annað sum eisini spælir inn er støðan hjá krónuni mótvegis hinum gjaldoyrunum, eitt nú pundinum

Í gjár legði Búskaparráðið fram frágreiðing sína um støðuna hjá føroyska búskapinum. Í niðurstøðuni staðfestir Búskaparráðið, at tað er framgongd í føroyska búskapinum og at framgongdin er grundað á veruliga [...] vinnuni er batnaður. Gongdin er kortini ikki haldgóð Men hóast hesu vøkru orð, so staðfestir Búskaparráðið eisini, at gongdin í Føroyum ikki er haldgóð av trimum høvuðsorsøkum. Fyri tað fyrsta er staðfest [...] hendir fer tað at fáa stóra ávirkan á inntøkurnar til tað føroyska samfelagið. Eisini staðfestir Búskaparráðið, at niðurslitin tól bæði hjá tí almenna og tí privata, fara at krevja útskifting tey komandi árini

Búskaparráðið gevur í dag út frágreiðing um búskapin. Hetta er onnnur frágreiðing sitandi ráð gevur út. Tann fyrra kom út fyri júst einum ári síðani. Frágreiðingin er í fýra pørtum: 1. Konjukturmeting

haldi ikki fráboðaða loysingin økir um tilflytingina, heldur hinvegin. Vit hava eisini hoyrt búskaparráðið siga, at neyvan slepst undan reallønarlækking, um vit skulu hava loysing við so stuttum skotbrá