betri úrslitum og hesuferð skulu vit hava trý stig, tað er onki sum eitur. Men hann hevur góðar vónir, hóast tað hevur gingið illa. Arbeitt verður eisini fyri at styrkja liðið við onkrum spælara afturat [...] skránni. Onki sum eitur Høvuðsdysturin verður fríggjakvøldið ímillum 2. deild hjá Royn og KÍ. Tað hevur gingið syndarliga illa hjá Royn higartil í kappingini og eftir tríggjar dystir liggja teir nú í botninum [...] tað verður hesuferð, at gongdin skal vendast. ?Vit hava ikki verið misnøgdir við spælið, men tað hevur knípt at fáa mál, sigur liðskiparin, Lars Muller. Spælararnir hava havt fund um støðuna og har er

byrjan hesaferð?? Todi Jónsson hevur ikki dult fyri, at hann stílar hægri enn danskan fótbólt, og at enskur fótbóltur er eitt av málunum. Sigast má, at klaksvíkingurin í kvøld hevur eitt sera gott høvi at gera [...] Tað er heldur ikki av leið at siga, at hetta er størsta avbjóðing, nakar føroyskur fótbóltsspælari hevur fingið, um vit síggja burtur frá landsliðnum. Í kvøld fer FC Keypmannahavn ? vónandi við Toda Jónsson [...] Lyngby. Hann varð útskiftur í hálvleikinum við David Nielsen, sum skeyt trý mál í seinna hálvleiki. Tí hevur FCK-venjarin Kim Brink ein positivan trupulleika undan dystinum móti Chelsea. Skal hann halda fast

trolarar eru hýstir í hesum bólki og harvið eisini eru við í hesum hagtølum. Meginfelag Útróðrarmanna hevur fyrr ført fram, at útróðrarflotin er undir einari sjálvregulerandi ávirkan, nevniliga streymur og [...] og veðurlíkindi annars. Hesi ávirka sum kunnugt nógv mest inni við land, har útróðrarflotin hevur sítt arbeiðsøki. Ónýttu fiskidagarnir bera prógv um tað. Ónýttu fiskidagarnir bera eisini prógv um eina aðra [...] hevði umboðsnevndarfund 4. oktober og var semja har um, at keyp og søla av fiskidøgum fullkomiliga hevur spælt fallit innan fyri útróðrarvinnuna. Heldur mæltu umboðini til at taka undir við einari skipan

og hava so nógv meiri at stríðast fyri. Javnaðarflokkurin hevur og hevur havt sum endamál at skapa eitt betri og rættvísari samfelag. Tí hevur flokkurin bæði virkað á reint politiska økinum, á fakliga [...] møguleikar at gjørt seg upp aftur meira galdandi í føroyskum politikki í framtíðini. At Javnaðarflokkurin hevur breidd og styrki prógvaði væleydnaða ráðstevnan um vikuskiftið til fulnar.

annar úr fíggjarmálastýrinum og hin hevur verið formaðurin í Kommunufelagnum, Jógvan K. Mørkøre. Í løgmansrøðuni segði Anfinn Kallsberg, at nevndin í álitinum hevur gjørt uppskot um nýtt uppgávu- og á [...] skal verða einar sjey til tíggju kommunur, og at hetta ikki hevur verið tað stóra stríðsmálið. Hinvegin skilir Sosialurin, at nevndin hevur havt heldur stórt stríð av málinum um kommunala útjavning - at

lemjandi ósigur - og flokkurin gjørdist so lítil, sum hann ikki hevur verið síðani vil løgtingsvalið í januar í 1932. Javnaðarflokkurin hevur ment seg aftur, og stríðið tykist kólnað. Tað er at fegnast um [...] bjóðaði fakrørsluni samstarv - eitt samstarv, sum er nátúrligt í londunum uttan um okkum. Í Føroyum hevur hetta samstarv ikki verið so eyðsætt, sum aðrastaðni, og her hava bondini millum fakrørsluna og flokkin [...] tøtt. Hóast tað, so hava somu persónar gingið aftur bæði í fakrørslu og í Javnaðarflokkinum. Men tað hevur verið samstarv millum fremstu fakfelagsfólk og Javnaðarflokkin. Einaferð var formaðurin í Føroya

Lea Brøgger er professionellur sjónleikari. Hon hevur til framsýningina skapt eitt rúm við ymiskum »objektum«, sum ganga saman í eini broyting. Hon hevur eisini gjørt eitt video um »identitet/endurminning« [...] hjá 3 ymsum listakvinnum. Sum tær sjálvar siga: »Hetta er okkara fyrsta framsýning sum bólkur, og hevur hetta verið eitt læruríkt og spennandi tíðarskeið upp til framsýningina, tí at onkur av okkum arbeiðir [...] halda, at Føroyar er okkara næsti, og forvitni at møta eini mentan, sum líkist okkara, men tó ókend, hevur verið týdningarmikið, meðan vit hava arbeitt við okkara »installatiónum«. Framsýningin kl. 16.00 4

handilssáttmálanum, hevur Løgmansskrivstovan boðið tveimum íslendskum serfrøðingum til Føroya at kunna heilsufrøðiligu samráðingarnevndina í Føroyum um, hvørjar royndir Ísland hevur á hesum økinum. Íslendsku [...] EFTA Eftirlitsmynduleikan í Brússel, sum hevur við lóggávu um heilsufrøðilig viðurskifti at gera. Gylfi Gautur Pétursson er løgfrøðingur, sum síðani apríl 1997 hevur starvast sum stjóri á løggildingarstovu

at flokkurin hevur »gloymt« vælferðina - og hevur lagt størri dent á at fremja sparingar - eisini sparingar, ið hava gingið út yvir vælferðina hjá vanliga fólkinum, sum flokkurin annars hevur staðið sum [...] Tað kann verða eitt sindur trupult hjá okkum at skilja, at ein flokkur, sum fær 38% av atkvøðunum, hevur liðið ein lemjandi ósigur - gjørt tað vánaligasta valið síðani 1922! Men soleiðis er støðan í Svøríki

Føroyum til Onglands at spæla fótbólt, og her hevur Atlantic Airways og 3?arin verið hollur stuðul hjá bæði Jákupi og Heðini. Tryggingarsambandið Føroyar hevur eisini givið Jákupi eina ferða- og fótbólts [...] Jákup í Stórustovu, sum vegna Nordplayer hevur fingið sambandið millum Jákup á Borg og Liverpool í lag, sigur, at tað bert eru nakrir fáir dagar síðani tað kom upp á tal, at B36-áleyparin skuldi sleppa [...] bestu ungdómsvenjarum, sigur Jákup í Stórustovu. Tá tú hugsar um, hvussu stórt felag Liverpool er, hevur felagið ikki havt serliga góðar umstøður fyri ungdómsfótbólti. Men tað verður broytt nú. Felagið er