Royal Bank of Scotland, orsakað av ovurstóru skuldini hjá núverandi eigarunum til bankan - ein skuld, sum liggur um tvær milliardir krónur. [...] av nýggja felagnum eitur sostatt John Henry, og nakað, sum kanska fer at fella fleiri Liverpool fjepparum fyri bróstið er, at komandi eigarin, eins og teir farandi, er amerikumaður. Martin Broughton, virkandi [...] á mál við sølutilgongdini, sum hevur verið sera djúptfarandi og drúgv. Leiðslan gjørdi av at taka av boðnum hjá NESV á tí grundarlagi, at boðið best gekk sølutreytunum um ein haldbaran nýggjan eigara á

avgjørt er ein partur av setninginum hjá býráðnum. - Tað er eingin ivi um, at tað eru alt ov fáir hallartímar í býnum, og vit vilja avgjørt virka fyri, at sjøtul verður sett á hallarbygging sum skjótast [...] planeraða økinum við Landavegin. Ein nýggj høll verður partur av komandi íløgukarminum, og hann eru vit í ferð við at leggja til rættis. Eg fari ikki her og nú at siga, hvar ein nýggj høll verður, men eg kann [...] kann endurtaka, at hetta er nakað, sum liggur framamrliga í okkara tonkum, sigur Helena Dam á Neystabø.

nú fór at borðreiða við. Í heyst kom so tann nógv saknaði Mitsubishi Colt, ein bilur sum hýsur tí sum kritikarin vil hava og sum hevur útsjóndina við sær. Nógvir Coltar hava koyrt á føroysku vegunum gjøgnum [...] n og sunnudagin. Nýggju sniðini eru øll á goymslu og møguleiki er sjálvandi at royna tey Hetta er ein spennandi tíð, bæði so og so. Hjá Ivan Johansen Bilum kunnu vit bjóða fleiri nýggj snið fram. Bæði [...] útgávuni verður hjúkla um vælumtókta tungvektaran hjá Citroén; sermerkini eru fleiri og koyriegin-leikin liggur heldur ikki eftir. Tað er eingin loyna at Citroén væntar sær nógv av nýggja C5. Mitsubishi Bíða hevur

Kjær, á Danmark Radio mikudagin. ?Tað hevur verið ein greiður málsetningur hjá samgonguni, at vit skulu hava góð viðurskifti við Danmark. Higartil hevur ein felagsskapur og einstakir parlamentarikarar í Føroyum [...] i rættindini sum javnrættindi og borgararættindi? -Tað er ómetaliga ringt at siga hvar markið gongur fyri at siga sína hugsan. Eg haldi kortini tað er stak óheppið, at Henriette Kjær sum umboð fyri stjórnina [...] Føroyum og Danmark úttalað seg, men tá talan er um ein danskan ráðharra, er støðan øðrvísi. Eg haldi tað er ótrúliga óheppi, at eitt umboð fyri stjórnina blandar seg í viðkvæma málið, sigur løgmaður. Hann

virðingina fyri tí nógva arbeiðinum, sum liggur í at skapa lutirnar, sigur hon. Útbyggja seinni Maria og Guðrun vóna, at hetta kann fara at verða eitt afturvendandi tiltak, sum eisini kann mennast til nakað meira [...] Klaksvík: Hetta vikuskiftið verður ein jólaframsýning og søla í Skálanum. Har fara 12 listafólk og handverkarar at selja hondgjørdar vørur. Stigtakararnir siga, at hetta er ein roynd at skapa størri umhvørvi [...] handverk og list í Klaksvík, men kanska hetta kann vera ein byrjan. Onkunstaðni skal man í øllum førum byrja, heldur hon fyri. Í jólaskálanum verður eisini ein café, har livandi tónleikur verður at hoyra tvær

fyri í løtuni, tá teir góvu ÍF ein skarpan gang í finaluni. Og hyggja vit at stigatalvuni, so síggja vit, at liðini eru púra jøvn, so tekn eru í sól og mána um, at vit fáa ein spennandi dyst í Sørvági sunnudagin [...] byggja upp eitt nýtt lið, sum einaferð í framtíðini kann liggja í tí endanum, har Fleyr plagdi at liggja og har stuttligast er at vera, og tað er jú í ovara endanum. Og har liggur ÍF í løtuni og ilt er at [...] Fleyr, so eru teir 3 stig frammanfyri liðið, ið fer at liggja sum nummar tvey sunnukvøldið; SÍ ella Mjølnir. Harafturat hevur ÍF spælt ein dyst minni enn hini liðini.

tosað so nógv um Hvítubók sum ein amboðskassa, og hevur hann við hesum sipað til, at allir flokkar kunnu taka til sín tað, ið teir halda vera skilagott. Undir hesum liggur kanska ein duld tilætlan um, at bókin [...] hjá landsstýrinum. Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin hava ongan lívsins kjans at koma við einum eins væl kvalifiseraðum útkasti. Men hetta merkir als ikki, at hugskot teirra ikki eru nóg góð. Tað merkir [...] ríkisrættarliga spurninginum. Einasta, ið fáast kann burtur úr hesum er, at vit fáa somu tápuligu støðu, sum í 1946. Eitt samfelag - gyrt í brøkur av innanhýsis klandri! Løgið kortini, at eingin hevur nevnd henda

juli. Hetta er fyrsta av teimum 42 vitjanunum, sum vera á Havnini í ár. Nú er ein steðgur til næsta skipið, Astoria, kemur 6. apríl, og so er aftur ein steðgur til Sea Spirit kemur 2. mai. Tá byrja skipini [...] eitt av fýra skipum hjá CMV, sum vitjað í Føroyum fleiri ferðir um árið. Hini eru Marco Polo, Astoria og Azores. Á hesum túrinum kom Magellan úr Amsterdam og í kvøld liggur leiðin víðari til Reykjavík. [...] tey mest sum slag í slag líka út í septembur mánað. Seinastu tríggjar vitjanirnar eru tá Viking Star kemur 25. septembur, Silver Wind 26. septembur og allar seinast Marco Polo 9. oktobur, sum tað seinasta

dag við spildurbýggja, topp-modernaða bjargingarbátinum Sverra, sum tey hava bygt í Cork í Írlandi. - Talan er um ein 15 metra langan bát, sum er útgjørdur við allari teirri nýggjastu útgerðini til leiting [...] Landsfelagið fyri bjargingarfeløgini og sum var ein undangongumaður í feløgunum. Hann doyði brádliga í 1989, bara 58 ára gamal og hann er pápi Sofíu Jacobsen, sum nú er forkvinna í Vága Bjargingarfelag [...] navigatørum, sum hava átikið sær at ganga í vaktum og soleiðis at tryggja, at báturin altíð er siglingarklárur eftir eini lítlari løtu. Navnið Sverri, hevur báturin fingið eftir einum Sverra Nielsen, sum var við

Nakað burturi frá býnum Hvide Sande, sum liggur tætt við Ringkøbing í Danmark, býr Joan Jacobsen saman við manni sínum - og teirra seks stóra kettum, sum eru av slagnum norsk skovkat. Seinastu 10 árini [...] Mær dámar best at hitta fólkini, áðrenn tey keypa ein kettu frá mær, tí ketturnar skulu ikki fara til ein og hvønn. Eg tosi altíð leingi við fólkini, sum vilja keypa, og eg seti teimum eisini nógvar spurningar [...] til onnur fólk, ið ynskja eina rasukettu sum húsdjór ella til víðari aling. Ketturnar hjá Joan Jacobsen eru rættiliga populerar millum kettuvinir og fólk, sum eru áhugað í at hava rasukettur og luttaka