nývaldar. Av tí at Annika Sølvará hevur tikið seg úr nevndini, er tað eisini greitt, at Amnesty skal hava nýggjan formann ella forkvinnu. Men nevndin skipar seg sjálv og ein av fyrstu døgunum fer hon so at [...] framat. Tað sama hevði Jette Hoydal, sum er næstformanskvinna, boðað frá og harafturat tók Áki Johansen seg úr nevndini mitt í valskeiðnum tí hann hevði ov nógv at gera. Teir tríggir nýggju nevndarlimirnir í [...] hildu Genefke og maður hennara, Bent Sørensen, stak áhugaverdan fyrilestur um arbeiði við offrum fyri píning, har tey hava gjørt slóðbrótandi arbeiðið, sum hevur vunnið, stóra, altjóða viðurkenning.

Annika Sølvará takkar fyri seg eftir seks árum í sessinum. Klokkan 16 í dag verður stak áhugaverdur fyrilestur um arbeiði við offrum fyri píning og tann fyrilesturin er almennur Føroyadeildin hjá Amnesty [...] Sølvará, at takka fyri seg eftir seks ár í sessinum. Hon heldur, at nú er stundin komin at lata onkran annan sleppa framat. Annars stendur eisini Jetta Hoydal, næst-forkvinna eisini fyri vali og heldur ikki [...] offrum fyri píning. Inge Genefke er stovnari og leiðari fyri ?Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims?, og má sigast at vera slóðbrótari á hesum øki. Hon er viðurkend um allan heim fyri sítt

heimin eru í vanda fyri at verða avrættað, fongslað, pínd ella fyri øðrum harðskapi vegna teirra kynsliga samleika. virkandi aðalskrivarin vísir á, at Føroya Løgting hevur bundið seg til ásetingarnar í [...] í báðum hesum sáttmálum, og Amnesty International vil minna á, at Føroyar hava bundið seg til at at virða altjóða ásetingar um javnrættindi. - Amnesty International Føroya deild stuðlar tí kravinum hjá

International. Hon sigur seg fegnast um, at løgmaður hevur sagt sína hugsan um málið, men hon heitir samstundis á løgmann um meira aktivt at heita á tingmenn um at atkvøða fyri uppskotinum, sum tjóðvel [...] tjóðveldistingmenn hava lagt fyri løgtinginum. Kunnu enda í svørtu bók Føroyadeild vil gera alt fyri, at Føroyar ikki enda í ársfrágreiðingini hjá Amnesty International. Hendan ársfrágreiðingin kann sammetast [...] Føroyadeildin hjá Amnesty International leggur nú trýst á løgmann og politisku flokkarnar fyri at fáa tey samkyndu vard í mannamunsgreinini í revsilógini. Felagsskapurin hevur sent løgmanni og politisku

at senda sonevndar skuggafrágreiðingar fyri at vísa á viðurskifti, sum eiga at broytast. Í farna mánaði sendi Amnesty sína skuggafrágreiðing, sum m.a. snúði seg um revsilógina í sambandi við neyðtøku, [...] mannarættindasáttmálanum, sum snýr seg um rættin til privat- og familjulív. - Hesir dómsúrskurðar eru søguligir, og havandi í huga, at Føroyar eisini hava bundið seg til evropeiska mannarættindasáttmálan [...] kyni. - Herfyri staðfesti Hægstirættur í USA, at tvey fólk av sama kyni hava rætt til hjúnaband, og fyri einari viku síðani staðfesti Evropeiski mannarættindadómstólurin, at Italia brýtur mannarættindini

skuldi gerast. Hesum partur av húsinum er úr øðrum tilfari enn eldri parturin. Vibeke Larsen sigur seg rokna við, at tað var í hesum sambandi, húsini vórðu málaði hvít. Nú tá ið so umfatandi arbeiði verður [...] tað, sum tað kostar at gera slíkar umvælingar. Vibeke Larsen sigur, at hetta er umbælingararbeiði fyri nógv ár, ið verður gjørt nú. Talan hevur einans verið um tað vanliga viðlíkahaldið, sum hevur verið [...] tá eitt nýtt hús hevði kostað minni. Tað hevði tó verið trupult at fingið eina nýggja Amtmansborg fyri 3,5 milliónir. Av teimum 3,5 milliónunum fara 25% beint í landskassan. Nýggja ríkisumboðið nýtt hús

kundi greiða starvsfólkunum frá lívinum í borgini fyri 80 árum síðani. Hans var giftur við Signe, sum doyði fyri kortum. Hetta er ein stórur smeitur fyri Hans. Signe arbeiddi á dómaraskrivstovuni í Hjørring [...] teimum. Tey kundu ikki fara út fyri dyr uttan barnagentu, men í Havn fóru tey út einsamøll sum tey høvdu hug. Teimum kom eisini at dáma so væl, at tey als ongan áhuga høvdu fyri at sleppa heim til Danmarkar [...] uppliva at síggja oyggjarnar reisa seg úr havsbrúnni, soleiðis sum hann sjálvur hevði upplivað tað sum drongur. Hans segði eisini, nú hann kom, at tað var sum at kenna seg at koma heim aftur, hóast øll hesi

kallaði seg, var føddur í 1844. Hann varð studentur í 1863 frá Borger­dydsskolen á Christians­havn í Keyp­mannahavn. Hann gjørdist landslækni í Føroyum 1872-1883, tá hann eisini arbeiddi dúgliga fyri frá­ [...] og hann var eisini valdur løgtingsmaður fyri Norðurstreymoy 1879-1883. Apotek Longu í síni fyrstu ársfrá­greiðing til danskar heilsu­myndugleikar gremur Hoff seg um, at einki apotek var í Føroyum. Mynd [...] hjá Hoff var nógv tosað um at fáa fleiri læknar. Meðan hetta mál var fyri í tinginum í 1879 var Hoff løgtings­maður, valdur fyri Norð­streymoyar valdømi. Hann sat bert hetta eina árið. Í 1880 bað hann

brævið, tí fyri mær er hetta ein fullkomiliga órímilig grundgeving fyri ikki at geva mær hjálp. Læknin segði seg ikki hava sæð slík bræv áður, greiðir 24 ára gamla kvinnan frá. Hevði orðað seg øðrvísi Leiðandi [...] hjálp fyri neyðini. Men sjúkrahúsið í Esbjerg kveistraði kvinnuna burtur. - Grænseoverskridende adfærd synes at være temmelig almindeligt forekommende i dele af den færøske kultur, og der viser seg i be [...] taka allar sjúklingarnar, sum verða vístir til okkara, og ístaðin fyri bara at siga nei, royndi eg at geva kvinnuni eina grundgeving fyri, hví vit ikki kundu veita henni hjálp, sigur Ib Svennild við Sosialin

sjálvt um tað seinni vísti seg, at larmandi vertsfólkini vil honum bara gott, so var tað djarvt av Amundsen. Amundsen hevði við vilja givið seg í hendurnar á hesum ókenda fólki, fyri at vinna teirra állit. [...] Amundsens var, at finna fram til um magnetpólurin hevði flutt seg, síðan Ross var á leiðini í 1831. 9. september 1904 varð skipið lagt fyri teym í Gjøahavn, sum teir kallaðu lítlu kyrru víkina, teir høvdu [...] fryntlig fólk, men at teir eisini kundu gerast eitt sindur keðiligir. Fyrsti fundurin mátti ganga rætt fyri seg. ?Eg gjørdi meg tilreiðar og bað Lund og Hansen um at fylgja mær. Allir bóru vit byrsu. Tá vit fóru