upptrekta linju gevur klipp í koyrikortið. Í tveimum kanningarumførum á 5 minuttir koyrdu 8 bilar beint oman í Tórsgøtu, tá teir komu úr Bøkjarabrekku, skrivar kommunan á síni heimasíðu í dag. Harumframt verður [...] Tórshavnar kommuna heitir enn einaferð á bilførarar í høvuðsstaðnum um at virða ferðslulógina, nú kommunan er farin undir eina umfatandi umbygging í Steinatúni, ið hevur við sær, at ferðslan er skipað [...] Millum annað hava bilførarar, ið koma oman Bøkjarabrekku, ikki longur loyvi at snara til vinstru oman í Tórsgøtu. Hóast kommunan fleiri ferðir hevur heitt á bilførarar um at virða hetta, so tykist, at bilførarar

stovninum YouGov, so er tað júst tað, ið borgarar í seks evropeiskum londum vænta. Tað vísir veljarakanningin, ið YouGov hevur gjørt í sjey evropeiskum londum. Í seks av teimum sjey londunum er ein meiriluti [...] Brexit vil eggja øðrum londum av fylgja sama leisti. Serliga í Skandinavia verður stúrt fyri avleiðingunum av fólkaatkvøðuni um tríggjar vikur. Í Svøríki vænta 69 prosent av teimum spurdu, at onnur lond mest [...] inum um bretar gera tað, meðan 66 prosent av dønum og 57 prosent av norðmonnum vænta tað sama. Í tveimum av teimum stóru ES-londunum, Frakland og Týskland, eru tað ávikavist 55 og 54 prosent, ið stúra

við seinasta skotinum í dystinum. Tað vísti seg í seinasta enda at vera eitt sera týdningarmikið mál, tí í dag eydnaðist Neistanum at vinna við tveimum máli. Úrslitið av dystinum í Hoyvík gjørdist 20-18 [...] bóltin burtur í næsta álopinum, hevði Neistin góða tíð. Bonkurin tók time-out, og tað eydnaðist teimum bláu at halda høvdið somikið kalt, at tað ikki varð skotið móti málinum fyrr enn í seinasta sekundinum [...] 20-18 til Neistan, men tað stóð heilt nógv á móti dystarenda. Neistin var betra liðið í stórum pørtum av dystinum, men munurin varð ongan tíð tann stóri. Bara tveir minuttir fyri dystarlok hevði H71 strítt

skipaðar Futsal kappingar fyri tveimum árum síðani, og dysturin ímóti føroyska liðnum verður teirra fyrsti landsdystur í Futsal. Dystirnir ímillum Grønland og Føroyar verða spældir í Nuuk 29. og 30. november [...] Føroyska Futsal liðið, sum í hesi vikuni fer til Grønlands at spæla tríggjar dystir ímóti grønlendingum, leggur í løtuni seinastu hond á fyrireikingarnar til túrin. Upprunaliga skuldi Bárður Olsen úr HB [...] HB við til Grønland, men Bárður hevur ein lítlan skaða at dragast við og hevur tí givið avboð. Í staðin hava venjararnir, Jens Erik Rasmussen og Alex Troleis sent boð eftir Hákun Edmundsson úr B68. Hetta

forkvinna í løgtingsins trivnaðarnevnd. Rósa Samuelsen sipar við hesum til uppskotini um broyting í forsorgarlógini og broyting í lógini um arbeiðsfremjandi tiltøk, sum løgtingið samtykti við 3. viðgerð í dag [...] orsaka av broytingini. Tí gjørdi trivnaðarnevndin broytingar í uppskotunum, sum løgtingið samtykti í dag. “Við hesum broytingunum fer veitingin, í eini skiftisskipan, at svara til tað sum er nøktandi fyri [...] lur. “Eg eri sera fegin um, at tað eydnaðist at fáa eina samda trivnaðarnevnd at taka undir við tveimum broytingaruppskotum, sum tryggja, at persónar sum fáa forsorgarveiting, kunnu fáa ískoyti til høgar

er framvegis í Fílabeinsstrondini. Dómstólurin í Haag hevur kravt at fáa hana útflýggjaða haðani, men higartil hevur tað nýggja stýrið har sagt, at tað ætlar, at hon skal rættarsøkjast í heimlandinum. [...] Simone Ghagbo, fyrrverandi forsetafrúa í Fílabeinsstrondini, skal nú fyri altjóða revsidómstólin í Haag, har hon er ákærd fyri at hava ábyrgdina av drápi, neyðtøkum og øðrum kynsligum ágangi. Tað skrivar [...] saman við manninum, Laurent, sum situr í varðhaldi hjá revsidómstólinum. AP skrivar, at tað verður eitt sjáldsamt rættarmál, um Ghagbo-hjúnini koma fyri rættin í Haag.

17 stig. Í annaðkvøld klokkan 20 spæla VÍF og Neistin í høllini í Vestmanna. VÍF kann við sigri tryggja sær pláss í hálvfinaluni, tí koma teir uppá 22 stig kann KÍF við 17 stigum og bert tveimum dystum eftir [...] H71 hevur fyri langari tíð síðani tryggja sær pláss í FM-hálvfinalunum í Okkaradeildini. Kappingin millum VÍF, Neistan, KÍF og StÍF um hini trý plássini er beinhørð. H71 hevur 26 stig, VÍF hevur 20 stig [...] eftir í grundspælinum ikki fáa VÍF aftur á stigatalvuni. Neistin kann við einum sigri leggja eina góða fjarstøðu á trý stig til KÍF og StÍF á stigatalvuni. Sjúrður H. Hoydal sigur beinleiðis frá avgerandi

eftir summarsteðgin í fjør við besta ÍF liðnum. Nú er hann aftur í barndómsfelagnum í Sarpugerði. Higartil í ár hevur hann fyri tað mesta verið á næstbesta liðnum. Burtursæð frá at hann í 5-2 sigrinum ímóti [...] ímóti Skála hjá besta liðnum fyri tveimum vikum síðani varð skiftur inn í síðstu løtu. Fýra minuttir eftir steðgin legði Hans Jákup Lervig Víking framum 1-0, eftir at Olaf Bárðarson hevði spælt hann leysan [...] Víkingi er +6, meðan málmunurin hjá B68 er +5. HB hevur spælt tveir dystir javnar og tapt tveir dystir. Í fimta umfari skal HB spæla á Toftum, og Víkingur skal suður um Skopunarfjørð.

hjá Sandnes ULF á útivølli í næstbestu fótbóltsdeildini, har teir m.a. hava verið fyri tveimum stórtapum. Á heimavølli í Sandnes er øðrvísi, har Sandnes ULF ikki hevur tapt enn í kappingini. Ari Mohr Jónsson [...] Jónsson kom á vøllin miðskeiðis í seinna hálvleiki, tá Sandnes ULF vann 3-1 á Oslo KFUM ígjár. Øll málini í dystinum vóru komin tá Ari kom á vøllin. Í steðginum var Sandes ULF á odda 2-1. Kent Håvard Eriksen [...] KFUM. Johannes Andres Godoy legði stutt undan steðginum heimaliðið á odda, og bert fáar minuttir inn í seinna hálvleik gjørdi útiliðið sjálvmál. Sandnes ULF er nummar trý við 17 stigum fyri níggju dystir

dystir fyri Atletico Madrid, sum hann hevur umboðað í tveimum førum. Bretskir miðlar skriva, at Arsenal hevur áhuga at fáa áleyparin, sum hevur eina fortíð í Chelsea. Úr Spania skriva miðlar sum AS, at Atletico [...] hevur brasilskar røtur, er millum mest umstríddu áleypararnar í evropesiskum fótbólti, tí hann hevur so ráðan spælistíl. Atletico Madrid fekk í summar tilgongd av Luis Suarez frá FC Barcelona. Hann er somuleiðis [...] teir báðar spæla saman í álopinum. Hetta verður tó av ongum, tí 32 ára gamli Diego Costa hevur biðið um at sleppa úr sáttmálanum við Atletico Madrid, sum annars gekk fram til í summar 2021. Hann sigur