Útjaðarin hevur oftast lítla búseting, og tí er regluligur ferðafólkaflutningur fíggjarliga tungur at reka. Tað er ikki av ongum, at stórt sæð allur ferðafólkaflutningur hjá okkum er beinleiðis ella óbeinleiðis [...] loftvegis. Uttanlanda samband. Flutningsuppgávan er í stóran mun at finna eina balansu ímillum títtleika ? frekvens-, komfort og prís. Sæð í Europeiskum høpi, so er Føroyar eitt útjaðaraøki við øllum teimum [...] hevur haft eina tunga byrjan. Og tað er ikki ov nógv sagt, at her kom ikki ein nýtulig tænasta á økinum, fyrr enn Atlantsflog kom uppí leikin. Nakað av frágreiðingini er nokk eisini, at teknikkurin rundan

halda fyrilestrar er at siga hvussu støðan er, hvat er skeivt, hvat kundi verið broytt o.s.fr., og leggja upp til kjak. ? Tá eg undirhaldi, sigi eg ikki at nakað skal broytast. Tá er endamálið bert, at [...] ikki vera løgið, tí Pipar&Salt er bara eitt ítriv. ? Flestu fólk hava eitt ítriv. Eg spæli sjónleik, onnur spæla golf. Tað er eitt og tað sama, sigur Sjúrður Skaale. Hann er 38 ára gamal, útbúgvin stjór [...] rundstykkjamálið sum dømi. Tað er vanlukkuligt at tingið brúkar orku upp á slík mál, meðan álvarsmál fáa lítla og vánaliga viðgerð. Tú kanst taka tað í álvara, og tá er tað syrgiligt. Men tú kanst eisini

honum til handa. Samrøðan hjúnanna millum er innantóm, men ikki óvinarlig. Tað er týðiligt, at Meg hevur størri áhuga fyri sínum gesti enn sínum manni. Stanley er ikki morgunmaður, húsfrúan ótolnast meira [...] hann annars er, er Stanley á ein hátt ein hetja. Hann hevur gjørt ta stóru misgerð at vilja definera seg sjálvan, skapa sínar egnu reglur - ella óreglur - og liva sambært teimum. Hann er ein, ið noktar [...] høvundur er á aðrari, gátuførari, uttanjarðligari bylgjulongd. Handritið tykist, so langt menniskjan kann hóma, høpisleyst: Ein yvirskrift, eg hevði sett á Sakarmálið er: Hvat spæl leikar Gud? Tað er tað,

Mynstringin er við at vera liðug og Jansy, Erla og Sólmay eru á veg í land. Tað er ikki frítt, at tær longu eru farnar at leingjast umborð aftur, men so er bara at minna seg á løturnar, tá ongin fiskur er. Tá [...] Onnur av gentunum, sum skal húsast her í lítla kamarinum komandi túrin við Nærabergi, er 18 ára gamla Susanne Askham, sum júst hevur mynstrað fyri fyrstu ferð. Tí er tað ikki so galið at hava vinkonuna Hennie [...] fyrstu ferð, ivast tær ikki. - Man skal ikki vænta, at ein túrur við Nærabergi er nøkur feria. Hetta er hart arbeiði, og tað er onki, sum eitur, ikki at tíma upp úr songini. Men man venur seg skjótt við tað

barn var mikumorgunin illa bitið av einum rottweilara í Norra. Lítla gentan fekk álvarsamar skaðar í aðra mjødnina, lærkrikan og lærið, og hon er framvegis innløgd á intensivu deild, eftir eina umfatandi [...] men brádliga leyp rottweilarin á, skræddi gentuna frá mammuni og skammbeit hana. Hundurin er nú avlívaður. Óvist er, hvussu verður við lítlu gentuni.

tindinum í samfullar 90 minuttir. Mótstøðan er aloftast av slíkum slag, at verður takið slept eina lítla løtu, og sita tacklingarnar bara hart heldur enn knallhart í lítla løtu. So verða vit revsaðir. Snøgt sagt [...] fáast í spælið, og so er tað uppgávan hjá miðvøllinum at stuðla upp undir einsamalla áleyparan, tá bóltarnir koma innfyri. Har næst, so fingu írar ein lærupenga um, at tað ikki er so heilt víst, at tað [...] yvir evni, men heldur ein, har menninir spældu upp til sítt besta. Um tað kann sigast so. Og tá so er, so er trupult hjá okkum at standa okkum á altjóða vøllinum. Írar revsaðu eisini okkum alt fyri eitt. Ein

FØROYAR-SVEIS Tað er sama kensla mest sum hvørja ferð, tá ið nøkur orð skulu forfattast um tað, sum hevur gingið fyri seg, tá ið Føroyar hava verið í stríði ímóti einum av teimum stóru - í hvussu so er eftir føroyskum [...] fleiri fínar bjargingar, og tað var júst eftir bjarging og útspæl frá honum, at Føroyar javnaðu og lítla løtu vóru á gosi. Eftir uppspæl og innlegg úr høgru frá Christiani Høgna Jacobsen, sum var farin á [...] miðvøllinum, Raphaël Wicky, settu dampin eitt sindur upp undir ketlunum. Føroyingarnir stóðu eina lítla løtu á hælunum og sólaðu sær í góðveðrinum yvir stigið, sum tóktist vera undir borðinum, og so fall

endaspæl, sum viðhaldsfólkini leingi hava tikið sum eina sjálvfylgju hjá Sheva & co., men sum tó ongantíð er vorðin veruleiki. Figo við aftur Í Portugal var stóra søgan, at Louis Figo aftur hevði meldað seg tøkan [...] tøkan hjá landsliðnum. Hann hevði annars sagt farvæl eftir EM-endaspælið seinasta summar, men lítla spælitíðin í Real Madrid hevur tó havt við sær, at veteranurin nú aftur sigur seg hava stundir og orku [...] Hampden Park. Christian Dailly og James McFadden skutu málini, sum góvu stigini til skotar, men enn er tó langt eftir á mál, um teir skulu gera sær vónir um at koma víðari til endaspælið. Í sama bólki fekk

a eina millión tunnur um dagin fyri at tryggja, at nóg mikið av olju er á marknaðinum, men Iran hevur longu boðað frá, at hesum er landið ímóti. Iranska stjórnin hevur tvørturímóti sagt, at hon fer at [...] dagin, meðan tann almenna kvotan var 27,5 milliónir tunnur. Skal framleiðslan økjast, er tað næstan bara Saudiarabia, sum er ført fyri at økja sína framleiðslu, skrivar Reuters. Kuwait og Indonesia hava sagt [...] undirtøku Tann eina ferð so væl umtókti brasilski forsetin, Luis Inacio Lula da Silva, er ikki so væl umtóktur longur. Tað er kortini ikki bara forsetin, men øll stjórnin, sum hevur mist undirtøku ímillum brasilska

tað nátúrliga er flættað saman uppá ein spennandi máta. Sult er eisini ógvuliga hugtakandi, tí hon vísir, hvussu nógv eitt menniskja kann pína seg og tola av berum stoltleika. Barbara er ein spennandi [...] viku, tí eg hevði fulltíðar arbeiði og eina lítla dóttur, so eg mátti lesa um náttina. Tað var ein strævin men lærurík og spennandi vika. Tað er tað, sum er so fantastiskt við at lesa, tí soleiðis kanst [...] nakað ókent, sum liggur og lúrir onkustaðni har úti í villmarkini Er tað onkur bók, tú minnist serliga væl? Á ja, nógvar. Gøsta Berlings Saga er ein ótrúliga spennandi og ævintýrkend bók, har tú kennir teg