talar um evnið »Frá steinhjarta til kjøthjarta - Lóglæra, siðvenja ella Orð Guds (Markus 7:1-23), 7. partur«. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Undir báðum møtinum verður barnaansing. Møtini eru at hoyra beinleiðis á [...] er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn e-mail: hjarta@hjartafelag.fo Føroya [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgev ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant
hamarsslag í býnum. Í fimti- og sekstiárunum harafturímóti var Havnin øll eitt byggipláss. Ein ikki lítil partur av hesum byggiarbeiði fór fram í miðbýnum. Arbeiðsgevarar valdast. Lyndi, umstøður og stødd á virkinum [...] hann m.a. Sjúkrakassan, Havnar Bio og Telegrafstøðina. Samsvarandi hesum noyddist hann at hava einar 3-4 álítandi og dugnaligar arbeiðsformenn. Tað peningaliga og sosiala stigið, ein virkisleiðari er komin [...] íbúgvunum á býnum ? tilsamans 250 fólk - doyðu av sjúkuni. Av teimum 35, sum mannaðu Skansan, doyðu 3 korporálar og 22 hermenn. Somuleiðis doyðu tey flestu skúlabørnini og 12 av 15 sjúklingum á Spitalinum
orðatak: the devil is in the details . Lk. endaði ættartalvu Jesu, við at sipa til Ádam sonar Guðs (kap. 3). Paulus grundgav fyri Jesu uppreisn sigandi: “men er Kristus ikki risin upp, tá er trúgv tykkara til [...] honum og so eitt helviti undir henni onkustaðni. Eg sigi meir um trupulleikan við himmalinum í nr. 3 og eitt sindur viðvíkjandi helviti í nr. 5. Í bókini Jesus Kristus og Mytologien (1976), sum er ein [...] “hválvinum”, sum var yvir jørðini, so onkuntíð stendur, at: “høgaloft títt tú í havdýpi byggir” (Sál 104,3), so Guð hevði kanska eini flótandi hús í dýpinum yvir hválvinum. Vit lesa so eisini m.a.: “tú fjøllini
1. partur Langabbi æt Sámal Petersen. Hann var ættaður av Miðgerði í Kollafirði, og langomma Elsa Bergitta f. Jacobsen var slektað hiðani úr Havn. Hon var systir Jákup á Kamarinum, Koppa Jákup tey róptu [...] Amtmaðurin kravdi hendan pening til sín, tí hann átti Álaker, har skipið kom á land. Hetta var ein partur av garðinum. Onnur grundgeving var, at langabbi hevði nýtt bát og húskallar hjá garðinum til bjargingina [...] átti pápi hesa trønna, sum hann fekk umleið 1936. Vit bygdu hús her og fluttu inn krossmessudag 3. mai í 1947. Við búðu saman alla tíðina, sum foreldrini livdu. Pápi var so bangin fyri at koma í skuld
vera á sildaveiðu. Ofta kundi vera lítið í gørnunum, men so kundi eisini gerast so nógv, at stórur partur av tunnunum kundu fyllast eftir eini setu. Aftaná var eg eitt ár á sild við St. Jaques. Eg havi alt [...] v. Halldóru Johannesen úr Funningsfirði, 1929-1957. 2. g.v. Herminu Hermansen úr Hósvík, 1928-2000. 3 Simona Dam, f. 01.10.1922, g.v. Peturi Midjord á Argjum. 4 Jacoba Dam, 27.07.1925-13.02.2004, g.v. Hjalmari [...] avrikum. Bacalao Eitt virki á landi, sum er knýtt at teimum, er Bacalao. Tað er framvegis er ein partur av býarmyndini í Havn. Poul Hansen hevði fleiri skip, men umstøðurnar at turka fiskin vóru vánaligar
Reyðafirði og mamman Jónina Sigurðadóttir kom úr Einarsstaðasókn í S-Tingeyjasýslu. Tey blivu gift 3. mai 1896, og í 1901 eru tey í Hvammsgerði í Vopnafirði. Petur, pápi Lauru, fekk tuberklar og doyði [...] nærmasti býur vit kunnu røkka við ferðamannaskipi úr Føroyum. Siglingin tekur bert 18 tímar, ein stórur partur er um náttina. Hin tíðin merkist ikki Tó kann ikki sigast, at Seyðisfjørður er nakar heimsbýur. [...] áðrenn hesa tíðina. Men hesin stormur í 1900 kostaði tveimum føroyskum fiskimonnum lívið. Her er ein partur av frásøgnini hjá Erling. Ár 1900 var eitt ræðuligt ódnarveður um heystið, nevniliga tann 20. september
hendan: ”Vagerkutter Løwenørn. Bygget af E. P. Bonnesen i 1848 i København til Fyr- og Vagervæsenet, 51´3´´ langt, 34 Tons. Brugt til udlægning og tilsyn med Vager (Sømærker) i Danske farvande. 1866 overtaget [...] Hon visti eisini, at teir vóru ikki allir danir. Hon visti um allar bardagar, sum danir høvdu verið partur av. Hon hevði lisið bæði Ingemann og Etlar og aðrar søguligar skaldsøgur. Hon hevði eisini lagt sær [...] tykkum báðum hjartaliga tillukku við tykkara stóra degi. Tit hava verið eini megnarhjún! Komandi partur Teir komandi tveir mikudagarnar er jólaaftan og nýggársaftan. Tá kemur blaðið ikki út. Næsta regluliga
7. partur Við Neptun doyðu átta menn úr Mykinesi umframt ein vestmenningur, sum var ættaður úr bygdini. Tá ið hugsað verður um, hvussu lítil og avbyrgd henda bygdin var, var hetta ein serliga stórur smeitur [...] máttu hava fólk at hjálpa til at royta fuglin. Lønin fyri hetta mundi vera nakrir lundar. Tey høvdu 2-3 neyt. Av avlopsmjólkini gjørdu tey ost. Tað var eisini nógvur mjólkamatur etin. Kálvarnir vórðu fitaðir [...] at tað er Sanna, kona Sámal Jákup, við nøkrum av hennara 12 børnum ----------------------- Komandi partur Í komandi parti fara vit at lýsa kokkin á Nólsoy, Bernhard Hendriksen, við broti úr hansara dagbók
framvegis eingi tekin til, at kærleikin er farin at blóma í gerðinum Heldur tvørturímóti. Tann 3 ára gamli greðingurin Lobo, sum er komin alla leiðina úr Vági til tess at vera við til at føra ættina [...] føroyska rossinum og tilvitanin um rossið hava alstóran týdning, heldur Irdi: – Rossið er ein partur av tí, sum eyðkennir okkum sum fólk. Hvat hava vit í Føroyum, sum vit kunnu vera stolt av? Rossið
framvegis eingi tekin til, at kærleikin er farin at blóma í gerðinum Heldur tvørturímóti. Tann 3 ára gamli greðingurin Lobo, sum er komin alla leiðina úr Vági til tess at vera við til at føra ættina [...] føroyska rossinum og tilvitanin um rossið hava alstóran týdning, heldur Irdi: – Rossið er ein partur av tí, sum eyðkennir okkum sum fólk. Hvat hava vit í Føroyum, sum vit kunnu vera stolt av? Rossið