nú her fyri spurgt eigaran, um tað kundi lata seg gera, at teir kundu fáa ærina, um so var at teir fingu hendur á henni og tað hevði eigarin onki ímóti. Týsdagin kl 9 møttu so 12 mans úr Hvalba og Sandvík [...] kik eina løtu aftur og fram, men so rendi hon seg heilt upp ímóti berginum og mennirnir kundu lættliga spennan netið út, og fáa hendur á henni. Hetta tók ikki nógvar minuttir. So vórðu ær og menn hálað [...] Tjørnunesi. Klokkan 15 vóru allir mennirnir og ærin so endiliga komin inn á keiina á Bíargarði í Hvalba. Menn fóru heim at skifta og eta. Fyrrakvøldið var so ærin flett. Hon varð vigað áðrenn hon varð flett

týdningarmikið, at man hvørt ár letur einar tveir ungar leikarar sleppa fram at liðnum. Um man letur ov nógvar sleppa fram at í senn, so verður liðið ikki nóg roynt til at fáa neyðugu úrslitini. Komandi k [...] eydnast stak væl, so merkir hetta ikki, at tað verður slakað í venjingini komandi ár. Hann sigur, at hann er bert harmur um tveir dystir í ár, og eru tað ósigurin móti B36 í landskappingini og so Europa-Cup tapið [...] at hann er sera glaður teirra vegna, tí at teir hava arbeitt so »seriøst« gjøgnum alt kappingarárið. Hvat orsøkin var til, at HB spældi so framúr væl, sum teir gjørdu leygardagin, er ilt at siga, men Ion

búskaparligt sjálvbjargni. Sum so er einki nýtt í tí. Hetta hava fólkafloksmenn sagt so leingi, og hetta er so eisini partur av boðskapinum hjá javnaðarflokkinum. Men tað er sum um fólkafloksmenn nú vilja síggja [...] til fullveldi er ikki so einføld og løtt, sum mong kanska høvdu roknað við. Hann metti tað vera nógv torførari at fáa fleirtal fyri broytingum, um tað ikki kom meira greitt fram, hvussu eitt nú búskaparligu [...] sum komu fram undir orðaskiftinum. Lesarar okkara nær og fjar eru heldur enn vælkomnir at vera við í hesum orðaskiftinum. VENDA vit nú aftur á heimabeitið - til okkara egna gerandisdag, so er eisini mangt

hevur Toda til fyrimynd, so tað var dagur í viku, tá hann kom á vitjan. Børnini hugnaðu sær so allan dagin, og grill-veitslan uttan fyri byrjaði um hálvgum fimmtíðina, og tey hildu fram til klokkan leið móti [...] Onkur av børnunum søgdu, at tey tímdu als ikki at fara í skúla, tí tað var so stuttligt at ganga í útibarnagarð. Men tað sleppa tey so ikki undan, og tískil skipaðu foreldrini fyri eini hugnaløtu uttanfyri [...] spildurnýggjar. Tiknar um morgunin, tá Útistova fekk forkunnuga vitjan. Pápin hjá Hans, sum gongur í Útistovu, kennir Toda Jónsson. Teir báðir vóru farnir ein biltúr hendan morgunin og løgdu so leiðina framvið

sjónleikin fóru eisini onnur tiltøk fram í Sjónleikarhúsinum, so sum enskur dansur, føroyskur dansur, kabarettir og politiskir fundir. Seinastu 15?20 árini hevur tó so at siga bert verið sjónleikur sýndur [...] ð liðugt, og skapti harvið karmarnar um sjónleikaralistina í høvuðsstaðnum. Men sjálvandi var sjónleikur undir felagnum eisini spældur undan hesum. Hetta fór fram ymsastaðni í býnum, einamest í Teatersalinum [...] gera húsið meiri hóskandi, og alt arbeiðið skal eftir ætlanini longu vera liðugt um tríggjar mánaðir. Næsta stigið verður so at nýtímansgera sjálvan salin. Sum longu nevnt eru ikki nógvir aðrir møguleikar

føroyskum. Leikurin er so avgjørt ikki nakað fitt jólaspæl, men framførslan var sera væl umtókt av bæði næmingum og foreldrum. So væl var leikurin umtóktur, at hann varð sýndur fram aftur fyri almenninginum [...] upprunatónleikurin, sum vit kenna so væl, rungar í høllini undir bestu ljóðumstøðum. Leikararnir framføra dansir, ið undirstrika søgugongdina. Sera flott og hugtakandi. So væl framført, at torført er at sita [...] lurta. Inn ímillum tónleikin fara fram ymsar søgur, ið verða dramateriseraðar á vanligan hátt. Her hava leikararnir eisini rós uppiborið. Samanumtikið er leikurin eitt prógv um sera gott samstarv millum lærara

anin fer fram. Vanligir føroyingar halda fram at bjóða útlendsku gestunum gisting, mat, útferðir og so framvegis. At hetta er skeivt, tá vit tosa um javna kapping, sæst best, um vit hugsa um ferðavinnu [...] Teir skulu hava so mikið sjálvsálit og so mikið av sjálvsvirði, at teir trúgva uppá, at teirra vøra er góð og verd at gjalda fyri. Um teir so afturat hesum eru blíðir og høviskir, so sum siður er, hava [...] eta og fáa vitan um Føroyar, føroyingar og søgu okkara. Tískil er tað ikki av neyð, at vit halda fram at bjóða ókunnufólki inn og fara um tey sum vóru tey familja. (Eg hugsi ikki um vinfólk og familja

sigur, so er hennara fremsta mál at fáa kvinnur fram í føroyska samfelagnum, bæði í politikki, vinnulívi og í landslagnum sum heild. - Men eg havi eisini stóran áhuga fyri vanligum kvinnuevnum, so sum býli [...] fyri bróstkrabba. - Kvinna hevur flutt nøkur mørk, so kvinnulig virði hava fingið ein sjónligari leiklut í samfelagnum, sigur hon. Vanligar kvinnur fram Nýggi blaðstjórin hevur onga journalistiska bakgrund [...] hevur verið á kendar kvinnur. - Tí kundi eg hugsað mær at fingið tær spennandi søgurnar um vanligar føroyskar kvinnur fram, bæði kvinnur her á landi og uttanlands, sigur Annleyg Lamhauge, sum heldur seg hava

ikki fyrr enn eitt búmerki var gjørt, løgdu tey tað fram fyri stjóran. ? Eg havi onki ímóti, at fólk arbeiða aftan fyri mín rygg, tá úrslitið er so positivt. Eg fall beinanvegin fyri hesum búmerkinum. [...] gera seg galdandi í kappingini um ferðafólkini sýnast rættiliga góðir. Onki kemur tó av sær sjálvum, og vit mugu taka avbjóðingarnar í álvara. Tað verður avgerandi fyri, um Føroyar megna at gaggnýta sítt [...] ein felags samleika, og alt skal savnast á einum stað. Umframt heimasíðuna, so varð ein sniðhandbók til skelting løgd fram, sum skal syrgja fyri, at ferðamaðurin í Føroyum frameftir fær nógv betri leiðbeining

sálarligum sjúkum. Umboð frá Psykiatriska deplinum fara á altjóða ráðstevnu at leggja fram úrslit, ið snúgva seg um sjúklingatrygd og dygd í heilsuverkinum. Fólk, ið hava psykiatriskar sjúkur, liva í miðal [...] diagnostisering og fyribyrgjan av likamigum sjúkun. Psykiatriski depilin hevur havt so góðar royndir, at tær skulu leggjast fram á altjóða ráðstevnu. - Vit uppdaga tær likamligu sjúkurnar hjá fólki sum hava [...] krabbamein og blóðtøppar so tíðiliga, at viðgerðin kundi byrja, áðrenn sjúkan gjørdist enn verri. Íblástur til umheimin Á altjóða rádstevnu skal Psykiatriski depilin í Tórshavn leggja fram royndir fyri umleið