??– Sjálv flúgvingin við Airbus-flogfarinum hevur riggað sær væl, og ferðafólkini hava verið fegin um flogfarið. Vit gleða okkum til næstu avbjóðingarnar bæði viðvíkjandi rutuflúgving og leiguflúgving [...] Magni Arge. – ?Serliga Noreg sum stendur fyri tørni í næstum, tí Atlantic Airways fer at flúgva alt árið til Bergen. ??– Felagið hevur gjørt av at leingja summarflúgvingina til Bergen, so hon røkkur fram [...] endan av oktober. Í vetur er ætlanin at flúgva umvegis Bergen á farleiðini til Billund tvær ferðir um vikuna, sigur Magni Arge.

í fjør. Men nøgdin av toski hevur verið støðugt lág seinastu seks árini og hevur ligið um 10-12 túsund tons um árið. Verður samanborið við árini beint fyri aldarskiftið og nakað inn í nýggju øldina, sæst

r, Fiskimálaráðið hevur givið Fíggjarnevndini um støðuna hjá Vaktar- og bjargingartænastuni undir Føroyum, kann misskiljast og tískil hevur hann biðið um at sleppa at nágreina støðuna, tí hann heldur, [...] Fiskimálaráðið hevur upplýst fyri Fíggjarnevndini, fær fatan av at Tjaldrið verður tøkt til bjarging alt árið. - Hettar er beinleiðis skeivt, sigur Elmar Højgaard. Hann sigur, at í besta føri verður Tjaldrið

sigur Jógvan Arge. Málið um at fyrireika nýggju svimjihøllina hevur eisini verið í fíggjarnevndini og fer nú í býráðið til endaliga samtykt. A fíggjarætlan býráðsins fyri árið 2012 eru settar av 5 mió [...] samtykti at játta 500.000 krónur til fyrstu fyrireikingarnar av høllini, sum tørvur er á og nógv ynski eru um. Ein kommunal bygginevnd skal í fyrsta umfari útvega byggiskrá og kostnaðarmeting. Mentamálanevndin

viðbót og samhaldsfasta sum bæði eru skattskyldugar veitingar. Hesar tilsaman eru í 2012 kr. 71.500 um árið fyri stakar pensjónistar. Henda upphædd er tískil hægri enn botnfrádrátturin á kr. 65.000. Tann [...] Hetta er ikki fyrstu ferð, at Sveinur Tróndarson letur greinar av hondum við skeivum skattaútrokningum. Um árskiftið hevði hann eisini eina grein, í síni herferð móti flatskattinum, har í hann helt seg duga

annað mál er at gera eina ársætlan, har ein samstundis fer at tosa um, hvørt felagið skal seta upp einhvønn leik seinni í ár. Spurningurin um áhugi er fyri eini work-shop saman við meginfelagnum hjá føroysku [...] verður fundur í nýstovnaða felagnum Áhugaleikarafelagið Eysturoy, har eitt av evnunum er ætlanina fyri árið. Í hesum evni er eisini væl av einum sjónleiki seinni í ár. Felagið varð stovnað í samband við Me

Fyrsta árið tunnilin var opin, koyrdu gott 360.000 akfør ígjøgnum tunnilin. Í 2011 koyrdu 593.000 akfør í tunlinum. Til samanberingar kann sigast, at seinastu árini, tá SAM røkti siglingina um Vestmannasund [...] Vestmannasund, flutti hann um 100.000 akfør árliga. Leygardagin 1. september verður frítt at koyra í Vágatunlinum.

hjálpt fleiri familjum við at útvega teimum mat og brenni, tí har er sera kalt um veturin og eingin hiti í húsunum. Eitt árið góvu tey haraftrat 500 jólagávur út til tey fátækastu børnini á jólum. Umframt [...] sum byrjar klokkan 21 í annaðkvøld. Vertur í sendingini er Absalon Absalonsen. Meiri fæst at vita um felagsskapin á heimasíðu teirra balkanhjalpin.org.

M.J. Saltsølan, sum hevur røtur aftur í fimmtiárini, selir millum 14.000 og 16.000 tons av salti um árið og er soleiðis størsti veitari á hesum marknaðinum í Føroyum. [...] Um eitt gott ár verður alt virksemið hjá M.J. Saltsøluni, sum í mong ár hevur húsast á Vestaru Bryggju í Havn, flutt inn á Toftir. Tað verður byggifyritøkan J & K Petersen, sum fer at byggja nýggju sa

Eiði til Hósvíkar. Hetta var tíggjunda árið á rað, at skipað varð fyri hesum tiltaki, sum hesaferð setti met í bátatali. Úr Hósvík verður sagt, at talið av bátum lá um 140, og so nógvir hava bátarnir ongantíð [...] ongantíð verið áður. Í regattasiglingini savnast bátarnir á Eiði, haðani lagt verður frá landi um 19-tíðina, og síðan eru teir seinastu bátarnir væntandi í Hósvík einar tríggjar tímar seinni. Hesaferð vóru