tvey ár, og síðan velja at fara lestrarleiðina. Tað er tí umráðandi at útvega teimum hóskandi meðan tey lesa. Fróðskaparsetrið skal bjóða ungdóminum dygdagóðar og fjølbroyttar hægri útbúgvingar, og umráðandi [...] umstøður og møguleikar at tryggja eitt gott og mennandi lestrarumhvørvi. Tey eru leys og hava ikki somu familju- og fíggjarskyldur, sum fleiri av teimum tilkomnu lesandi ofta hava. Tí skulu vit bjóða lesandi [...] um hjá teimum lesandi er at kommunan heldur á við at byggja sonevndar studioíbúðir, eins og gjørt er í Finsen. Hetta eru smærri íbúðir, sum væl klára at hýsa einstaklingum og pørum við ongum børnum, ta

aftur og aftur ofrað seg og takla og tveitt seg og blokerað, men at enda var einki eftir. Serliga hugaligt var tað, at okkara menn megnaðu at samanspæla í góðum løtum, og so iðra vit okkum um, at vit ikki [...] Avrikið var framúr gott, og føroyska liðið hevði alla orsøk at vera væl nøgt við avrikið og eisini úrslitið í Gijon, har Spania vann 4-0. Men so skoraði Spania tvey mál í teir tríggjar minuttir, sum pólverski [...] tá ið eg skundaði mær at smekka til. Tað hevði verið vorðið sum mál at skora, men soleiðis varð tað ikki íkvøld, iðraði Jóannes Bjartalíð seg eftir dystarlok. Jóannes Bjartalíð fer harvið í søguna við hesum

eisini teir at hugsa um at fáa goldið skuld niður, heldur enn at gera aðrar íløgur, heldur Sigurð Poulsen, landsbankastjóri. Hann heldur tað vera skilabetri, at gjalda skuld, enn eitt nú at keypa ein nýggjan [...] enn at skifta út, og nýtið teir pengarnar at gjalda skuld niður við, heldur hann. ­ Men nýtslan í Føroyum er ikki ov stór, leggur Sigurð Poulsen dent á. ­ Men vit mugu ikki droyma um, at tað fer at lætta [...] áhugin brádliga fer at vaksa - og ov nógvar íløgur verða gjørdar í senn. Sigurð Poulsen heldur, at fólk hava lært at kreppuni. ­ Men viðhvørt verður lærdómurin lagdur til viks í eini veikari løtu, vísir

sama tak. Tað siga tey í Vestmanna kommunu í dag. Lagt verður aftrat, at tað verður gott at fáa meira pláss, og at fáa allar maskinur og útgerð undir turt. - Hetta fer eisini at síggjast aftur í, at útgerðin [...] útgerð og maskinum hjá kommununi. - Tí hava aðrir bygningar eisini verið brúktir, og bilar og stór aktør hava verið noydd at staðið úti. Men, hetta verður nú broytt, tí nú skal alt undir tak og undir sama [...] útgerðin fer at halda longur, og vit ikki skulu gera ábøtur so ofta og keypa nýtt, sigur Torbjørn Egholm, arbeiðsformaður hjá Vestmanna kommunu. Í síðstu viku fóru feðgarnir, Eyðstein og Jóni Durhuus, undir

Elin Steinhólm hjá Landsverki, sigur, at tað ber til at rokna seg fram til, hvat bummgjaldið skal vera fyri at vera hóskandi, uttan at tað er so høgt, at tað fær fólk at setast aftur. – Tess færri fólk, ið [...] Príslegan fyri, hvat bummgjaldið fer at vera fyri at koyra ígjøgnum Eysturoyartunnilin, er við at vera lagt. Tað fortaldi Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, á kunnandi fundinum um Suðuroy [...] eggja fólki til at brúka tunnilin, segði Henrik Old. Hann segði, at tosað hevur verið um nógvar ymsar prísir. Men nú verður tosað um, at prísurin at koyra ígjøgnum Eysturoyartunnilin, fer at liggja ímillum

Alt tosið um, at ST einki kann hava við samráðingarnar við danir at gera, og at ST verður lýst sum ein felagsskapur, sum bara er uppi í, tá tað er blóðugt stríð, er skeiv, og tað er gott, at vit hava fingið [...] Joensen heldur, at áheitanin á ST lækkar virðingina fyri føroyingum, og at landsstýrið ikki hevur fylgt formalia í málinum. Høgni Hoydal, varaløgmaður, sigur, at landsstýrið fer ikki at gera meira við málið [...] . - Hetta broytir einki. Landsstýrið hevur fingið tað svarið, sum roknast kundi við, og nú eigur tað at gloyma alt um ST. So mugu vit eisini vóna, at fólk sum heild gloyma hetta, tí áheitanin á ST setir

Hafnarfirði. Gunnar Nielsen greiðir frá, at tað merkist allastaðni, at nú er stundin komin til handa, at íslendska A-landsliðið í fótbólti fer at skriva søgu í kvøld, og fer at spæla sín fyrsta endaspælsdyst nakrantíð [...] hann og familjan hava verið sæst og hoyrist okkurt um EM og Ìsland. Gunnar Nielsen heldur, at íslendingar eru eitt stolt fólk, jaliga meint, og tí eru nógvir íslendingar eisini bjartskygdir um, at Ísland [...] verjir íslendska málið, og Gunnar Nielsen heldur, at starvsfelagin í íslendska málinum hevur nógvar góðar dygdir. Tað krevst eisini, at Hannes Þór Halldórsson hevur eitt gott endaspæl, um Ísland skal

øktu venjingina, svarar hann, at tað er tað. - Tað er einki at ivast í. Eftir kappingina í fjør setti eg mær sum mál, at eg skuldi á landsliðið til hesar dystirnar, og at tað nú hevur eydnast, eri eg sera [...] tykki hevði gjørt, at hann nú taldist millum landsliðsleikararnar. - Tað er sjálvandi fyrst og fremst avrikini hjá mær higartil í ár. Sjálvur haldi eg, at tað hevur gingið sera væl, og í løtuni er eg eisini [...] í iva, tá hann skal svara spurninginum. - Tað er einki at ivast í, at tað er venjingarstøðan, sum hevur gjørt tað. Eg vant nógv, bæði við liðnum, og eisini fyri meg sjálvan. Síðani kappingarárið í fjør

Henny. - Í gjár ruddaðu og bakaðu vit allan dagin. Í kvøld fáa vit gestir, so tað má vera nokk av góðum føroyskum mati. Fólk plaga bara at detta innar, og eg minnist í 70unum, at tá plagdi alt KÍ liðið [...] til tað betra í mun til ólavsøkuna, tá hon var yngri. - Grundleggjandi eru tað tvey ting, eg havi hug at nevna. Fyri tað fyrsta eru í dag nógv færri skítfull fólk, sum man sá nógv av tá. Fyri tað næsta [...] valdu at koma oman á Vaglið longu klokkan 13 fyri at tryggja okkum gott pláss, sigur Henny, sum upprunaliga er av Glyvrum, men hevur búð í Havnini í mong ár. Tá man býr í Havn, kann man forvænta, at fólk

blokkar at tekna á, og hann hevur longu brúkt okkurt ark at tekna skip á. So eru tað teknibøkurnar og litblýantarnir. Tað er gott at hava soleiðis. Jákup Andrias heldur, at rokning verður tað besta. Tølini [...] skal eisini byrja í dag, so tað fer helst ikki at verða nakar trupulleiki at finna onkran at sita saman við. Jákup Andrias var tíðliga uppi í morgun. Hann fór undir brúsuna og so beint í nýggju skúlaklæðini [...] púra klárur at fara í skúla. So koma tey eitt og eitt í fylgi við foreldrunum. Tað gongur bara ein lítil løta, frá tí tey fyrstu koma, til øll eru møtt. Og so verður farið inn. Tað er skjótt, at øll hava