virkeligheden mener, er vel, at kolonimagten aldrig kan forestille sig, at man skulle afgive råstofferne til de indfødte på Grønland og Færøerne, for hvis man er så enestående demokratisk, at man mener noget med [...] olierigdomme, så burde danskerne for længst have tilbudt at dele nordsøolie og gas med Færingerne. Men der var, Gud ske lov, én dansker, der så logikken og havde så megen respekt for demokrati og retfærdighed [...] e i den færøske undergrund til færingerne, begivenheden betegnes ligefrem i danske aviser for en skandale. Men her på Færøerne har de fleste af os en helt anden opfattelse, hvem skulle ellers have fået

inu, sum kann týða heilar setningar úr einum máli í annað. Hetta er torført, men kortini »bert« ein spurningur um tíð. Men sum millummál í telduorðabókum er esperanto upplagt. Á internetinum finst eisini [...] hevur esperanto víst seg at vera tað tungumál, ið teldan skilur best. Tað er eisini tann einfaldi, men greiði bygnaðurin í esperanto, ið er orsøkin til, at besta boð til millummál í týðingarmaskinum, t [...] Dictionaries ? ella tú velur ferðamannaorðalistarnar á øllum hinum málunum á travlang?s Foreign Languages for Travelers Hvussu tú kanst nýta Ergane til at taka niður og gera tína egnu orðabók á teimum málum, ið

Oversætter E. Cambell Man kan sætte lighedstegn mellen ligeglæden og ansvarsløsheden. Men vi har alle et ansvar for hvad eller hvem vi vælger i en verden hvor opmærksomheden med korte mellemrum bliver rettet [...] blev tidligere kaldt for »Østens perle«. Når man selv har været i det nordlige Galilæa i 1977 og 1979 og fulgt begivenhederne der tæt, virker det frustrerende at blive præsenteret for alle de disinformationer [...] Israel, da Barak trak Israels tropper ud af Sydlibanon, i rædsel for terrorbanden Hizbollah, som afløste Yassir Arafat og PLO. Det vil tage for megen plads at opregne alle terrorbanderne, som Israels hær,

og eitt aftrat. Og so var sum í Orminum Langa, at roykur stóð til skýggja upp. Men ikki litaðist Sundið reytt kortini, men var framvegis blátt og vakurt at síggja. Tað koma fleiri innbodnir gestir í land [...] suður um sjálvt benið. Her skulu ikki takast nakrir kjansir. Og tað hóvaði ikki myndamanninum, tí nú for møguleikin fyri at fáa eina mynd av sjálvum skotinum. Well, so er bara t royna tað næstbesta og vóna

ólk, er grundarlag undir einum. Eg ivist ikki í, at tað eru nógvar kvinnur, sum hava etingarólag. Men tað er ein spurningur at tora at gera nakað við trupulleikan. Ofta er trupulleikin vorðin ógvuliga [...] ógvuliga stórur, tá ið hann eina ferð kemur fram í dagsljós, sigur Elin Reinert Planck. Sambært Centrum for Mennesker med Spiseforstyrrelser, eru fleiri ymiskir hættir og mátar av etingarólag. Trupult er tí at

Troen var kirkens og præsternes sag. Og i øvrigt for vigtig en sag at betro skolelærere. Skulle troen overgives i skolelærerens hænder, var det først for alvor ilde fat med kristendommen?. Ja, hetta vóru [...] hetta endamálið verður retorikkur brúktur?. Soleiðis heldur hann fram. Meiri gleps enn hugleiðing Men síðani sigur hann nakað meiri áhugavert: ?Eg royni ikki at prædika fyri øðrum um mína átrúnaligu sannføring [...] lisin?. Hvønn týdning hevði hetta fyri eftirtíðina, tað hesi báðir søgdu. Høvundurin er ikki ivandi, men heldur at ein partur av teimum 30 prosentunum, ja, ella kanska øll hava ein ?smalsporaðan hugsunarhátt

landsstýrismonnum og tænastumonnum, men setti starvsfólkini eftir. Starvsmannafelagið boðaði frá verkfalli, og allar almennar skrivstovur stóðu stongdar í august 1971. Men nú fingu starvsfólkini ikki løn, [...] mánaðarlønir. Men nú kom stóra fíggjarliga skrædlið í almennum lønarútreiðslum. Starvsmannafelagið, ið hevði havt 4 lønarflokkar, fekk nú sáttmála við Føroya Landsstýri um 40 lønarflokkar. Men ikki vóru tað [...] Húsgarð Í Havn, 26. febr. 2001 Havi onki skrivligt tilfar at halda meg til viðvíkjandi stovningardegnum, men av tí at eg eri tann einasti, ið livi eftir av okkum, bæði í Starvsmannafelagnum í Føroya Landsstýri

. Tá gavst eg at keypa plátur og legði meg eftir fløgum. Árið var 1989. Men tíðin fór frá Guns N? Roses og grunge tók yvir. Men innan teir fóru í søguna, náddu teir, sambært tíðarritinum Rolling Stone [...] tøknini í fløguspælaranum. Fyrstu fløgurnar eg varnaðist við Guns N? Roses vóru GN?R Lies og Appetite for Destruction. Fyrstu kendu sangir teirra eru eisini av hesum báðum fløgum. Paradise City, Sweet child

sindur hugstoytt heldur tú kanska, at koma so langt og bara síggja fugl, sum tú kennir væl heimanífrá. Men tað er kanska einki løgið kortini. Tí hóast bæði kráka, spurvur og dúgva eru støðufuglar heima í Føroyum [...] fongsul er hotellið. Bygt um so seint sum í 1970 til eitt luksushotel av teimum allarfrægastu yvirhøvur. Men í súluni beint uttan fyri kamarshurð mína stendur enn vitnisburður um líðingar, sum verið hava her [...] hevur latið amnesty til ikki færri enn 1.500 fangar, sum latnir eru leysir úr turkiskum fongslum. Men tað man neyvan vera av berari góðsku, heldur ein ungur maður, vit møta í eini sølubúð í stóru Hagia

russiskum sjógvi, men hesir dagar kunnu eisini roknast sum ein eykatrygd hjá verandi rækjutrolarum á Flemmish Cap, sigur Jákup Egholm Hansen. Útlitini á Flemmish Cap eru nevniliga ikki alt for bjørt. NAFO hevur [...] Cap og við Svalbard, so gevur fiskimálaráðharrin ikki bara loyvi, har skip verður skift út við skip, men eisini loyvi til heilt nýggj fiskiloyvi, til stór skip við veldugari veiðiorku, sigur Jákup Egholm