dysturin bleiv avlýstur. Lincoln Red Imps skrivar á heimasíðuni hjá felagnum, at tað komu boð frá UEFA, um at dysturin er avlýstur, meðan gestirnir úr Kosovo halda fyri at tað eru myndugleikarnir í Gibraltar [...] avlýst dystin. Eins og hjá KÍ og Slovan Bratislava, so fyriliggur ikki ein vinnari av uppgerðini enn. UEFA hevur boðað KÍ og Slovan Bratislava frá, at eitt endaliga svar fyriliggur mánadagin. Inn til tá, so

taka lut í kappingini, so fara vit at kanna tann spurningin. Og um vit fáa eitt positivt svar frá UEFA, so fara vit heilt víst at viðgera spurningin um at bjóða okkum fram sum vertir, sigur Gestur Hovgaard [...] hava at spæla í Europa Cup og so umstøðunum hjá kvinnunum. Javnrættindunum er tað so sum so við í UEFA. Mannfólkaliðini fáa pengar fyri at taka lut í Europa Cup, meðan feløgini sjálvi skulu rinda allar

Formula-gullið í ár. Tað inniber samstundis, at B36 fær UEFA-Cup plássið fyri steypavinnarar, og og verður tað upp til HB og NSÍ at stríðast um seinna UEFA-plássið, sum er vert nakað nógv meira enn eitt pláss

Dystirnir verða 14. og 21. juli, og HB skal spæla úti fyrst. KÍ og B36 spæla við í undanumfarinum til UEFA-Cup. KÍ skal spæla móti Grazer AK úr Eysturríki, meðan B36 heilt greitt fekk tað mest óhepna føroyska

UEFA CUP Manchester City vann í gjárkvøldið 2-1 á FCK á City of Manchester leikvøllinum, og vann sostatt ein samlaðan 4-3 sigur á FCK. Venjarin hjá FCK, Staale Solbakken satsaði, tá hann setti vanliga [...] eftir eitt stórt mistak hjá tí unga Mathias Jørgensen. Tá var vónin um eina reina danska 1/8 finalu í UEFA Cup-kappingini brostin. Tá 85 minuttir vóru farnir, økti Craig Bellamy so til 2-0, eftir ótrúliga

grønt ljós frá UEFA um, at dysturin kann spælast á grasvøllinum í Hvalba, og tað var ein stórur bati fyri vágbingar, sum uttan iva kenna seg meira heima í Hvalba enn á Toftum. Einasta treyt, UEFA setti, var [...] sær rætt til luttøku í Intertoto-kappingini, sum er tann minsta av teimum europeisku kappingunum hjá UEFA. Lutakastið paraði VB saman við kekkiska liðið Boby Sport úr Brno, sum endaði nummar 10 í kekkisku

Styrkismetingin til UEFA Women´s Cup er gjørd, og nú er greitt, hvørji lið KÍ-kvinnurnar kunnu draga í lutakastinum. Fýra lið verða í bólkinum hjá KÍ, og bólkaspælið verður spælt í Føroyum í august mánaði

eydnaðist tað Fiorentina at skora tvey mál, so teir liggja nú væl fyri at vinna seg í fjórðingsfinaluna í UEFA-kappingini. Tim Cahill og Steven Peinaar eru ivasamir, meðan James Vaughan, Nuno Valente og Manuel

32 lið eru eftir í UEFA-kappingini. Í kvøld kl. 19 verður fyrri dysturin millum Brann og Everton á Brann Stadion í Bergen. Øll 16.000 atgongumerkini eru langt síðani útseld. Brann hevur ikki leikt ein [...] eitt gott kappingarár higartil. Tað er gott fyri okkum at verða við í einari so stórari kapping, sum UEFA-Cup, og mugu vit gera alt tað vit eru mentir fyri at taka okkum víðari í kappingini. Men eg vænti

Europa League dystin ímóti Guimaraes við 11 monnum. Tað er væntandi, at evropeiska fótbóltsamgongan, UEFA fer at geva 36 ára gamla, Patrice Evra eina sera harða revsing. Olympique de Marseille tekur í dag