Teir vóru úti í 11 dagar, og veiðan var 230.000 pund av upsa. Á landingarmiðstøðini í Sørvági siga tey, at fiskurin hjá skipunum var góður, 40 prosent av veiðini var 2-arar og 50 prosent 3-arar, sum er góður [...] snellu. Dagurin er stuttur, og menn halda, at línuútróðurin sum heild vignast betri hesa myrku tíðina av árinum.

Seafood eisini keypt 90.000 pund av upsa úr Sørvági. Hetta er fiskur, sum partrolararnir Vesturskin og Vesturleiki landaðu mánadagin. Á virkinum í Skopun fer meginparturin av fiskinum til portiónir og tað [...] hevur eisini keypt fisk úr Sørvági. Mánadagin landaði Eysturbúgvin á Sandi. Teir høvdu 135.000 pund av upsa, sum Sandoy Seafood keypti. Eysturbúgvin partrolar saman við Vesturbúgvanum, sum landaði umleið somu [...] sum geva meiri arbeiði, samstundis sum virðisøkingin av ráfiskinum er størri. Sandoy Seafood í Skopun hevur framleiðsluorku til eini 25-30 tons av ráfiski um dagin. Á virkinum á Sandi, har felagið áður

ella í Skopun, eru teir púrasta leysir av honum. - Fólk hjá Sandoy Seafood taka sær av koyringini inn á virkið og ísingini. Tá bilur so kemur úr Sørvági við upsa til virkingar í Sandoynni, taka teir fiskin [...] høgligari avreiðingarskipan, enn teir annars hava havt seinastu árini. Nú tekur Sandoy Seafood sær av, at menn kunnu goyma fiskin á báðum virkjunum í oynni, til hann fer í traila á gólvsøluna í Sørvági [...] sigur, at allir útróðrarmenn í Sandoynni eru sera fegnir um hesa skipan, sum teir gjalda 70 oyru fyri av hvørjum kilo. Eini 30 oyru fara til Sandoy Seafood, og hini 40 oyruni til flutning. - Hetta eru vit

høvdu 120.000 pund av upsa. Trolbáturin Varðin og snelluskipið Havsbrún landaðu eisini í Klaksvík mánadagin. Varðin hevði umleið 10.000 pund og Havsbrún umleið 15.000 pund. Í gjár var Ågot av Íslandsrygginum [...] um við 30.000 pundum av línufiski. Ein stórur partur av veiðini var toskur, og nakað var eisini av svartkalva. Á landingarmiðstøðini í Klaksvík siga tey, at snelluskipið Báran hevur boðað frá landing í [...] í dag, og teir hava umleið 12.000 pund av upsa.

keypt 90.000 pund av upsa úr Sørvági. Hetta er fiskur, sum partrolararnir Vesturskin og Vesturleiki landaðu í Sørvági mánadagin. Virka portiónir Á virkinum í Skopun fer meginparturin av fiskinum til portiónir [...] Fiskivinna Mánadagin landaði Eysturbúgvin á Sandi. Teir høvdu 135.000 pund av upsa, sum Sandoy Seafood keypti. Eysturbúgvin partrolar saman við Vesturbúgvanum, sum landaði umleið somu nøgd í Vestmanna [...] sum geva meiri arbeiði, samstundis sum virðisøkingin av ráfiskinum er størri. Sandoy Seafood í Skopun hevur framleiðsluorku til eini 25-30 tons av ráfiski um dagin. Landa á Sandi Á virkinum á Sandi, har

Polarhav og Stjørnan høvdu 450.000 pund av upsa, tá teir landaðu í Saltangará í gjár. Onnur skip hava eisini gjørt góðar túrar í seinastuni. Í morgun landa fýra partrolarar í Saltangará. Stelkur og Bakur

hevur verið betri seinastu tíðina, enn hon var fyrra partin av heystinum, er tó eitt, sum av álvara er farið at órógva teir, ið fiska upsa. Fyri nøkrum árum síðan var upsin rættiliga smáur, og menn spurdu [...] 3-arar, meðan lítið og einki er til av 5-arum og 6-arum. Tað, sum órógvar fiskimenn, er, at heilir árgangir av smáum upsa soleiðis vísa seg at vera burtur úr veiðini. Hvør orsøkin er til hesa gongd, veit eingin [...] hvar hin smái upsin er, tí tað nógva av tí, ið veitt og landað verður, eru 1-arar, 2-arar og 3-arar, sum er stórur og góður fiskur. Fiskimenn siga, at eini 70 prosent av veiðini hjá partrolarunum er 3-arar

dagliga arbeiði á Kósavirkinum, virkað eini 600 tons av ráfiski. Við verandi manning hevur Kósin eina framleiðsluorku, sum liggur um eini 6.000-8.000 tons av ráfiski um árið. [...] virksemið verið á virkinum, og fólk hava verið til arbeiðis at kalla hvønn yrkadag. Virkið hevur keypt upsa frá partrolarunum, Safir og Smaragd, snelluskipunum Havsbrún og Karlamagnusi, og eisini hevur Ves

800 tons av gulllaksi, og í fjør vóru tonsini 9.420 í tali. Á landingarmiðstøðini siga tey, at fyrra hálva í ár royndist rættiliga væl, men í heyst hevur fiskiskapurin hjá skipunum, sum fiska upsa, ikki verið

80 krónur fyri kilo. Ein lítil helmingur av samlaðu nøgdini var upsi, sum fór fyri miðalprísin 6 krónur fyri kilo. Sløk 30 tons vóru av toski, harav nøgdirnar av toski 4 vóru tær størstu. Miðalprísurin [...] 7-8 tons vóru av hýsu. Nøgdirnar av hýsu 2 vóru tær størstu, og hendan fór fyri miðalprísin 11,43 krónur fyri kilo. Sølutølini í gjár vísa, at hóast steðgur hevur verið í veiðu og virking av fiski um jóla-og [...] helmingur av fiskinum á uppboðssøluni í gjár var upsi, og hetta er ein orsøkin til, at miðalprísurin fyri øll fiskasløgini var so lágur. Uppboðssølan hjá Fiskamarknaður Føroya seldi í gjár 89 tons av fiski