Tað starvast tilsamans 327 fólk hjá Gist & Vist samtakinum, sum rekur Hotel Føroyar, Hotel Tórshavn og Hotel Vágar og sum hevur fleiri matstovur og veitingarstøð í Havn: Áarstovu, Fútastovu, Barbaru, Ræst

Á Hotel Føroyum í Havn eru tey rættiliga bjartskygd um framtíðina. Tey eru so mikið bjartskygd, at tey nú eru farin undir eina risa útbygging. Jóhanna Rasmussen, sølustjóri á Hotel Føroyum, sigur, at tá [...] hvørjum enda. Tey umhugsa eisini at gera nøkur av kømrinum til luksuskømur. – Tað liggur so væl fyri á Hotel Føroyum, at tað ber til at byggja upp í báðar endarnar, uttan at nerva virksemið á hotellinum annars

matstovu Vit eiga at taka lógvatak saman um Koks. Tað heldur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, nú Hotell Føroyar hevur søkt Tórshavnar Kommunu um loyvi til at byggja eina nýggja Koks-matstovu í Havn. Hon [...] til ferðavinnuna og til alt landið sum heild Nýggja matstovan skal byggjast á stykkinum niðanfyri Hotell Føroyar, heilt oman ímóti viðarlundini. Koks leggur dent á, at gestirnir fáa eitt heildarupplivilsi [...] slíkar verkætlanir, siga tey í býráðnum. Í hesum sambandi hevur Tórshavnar býráð nú samtykt at leiga Hotell Føroyum stykkið ímillum hotellið og viðarlundina í 30 ár og gongst sum ætlað, verður nýggja matstovan

vóru eisini umboð fyri grønlendingar, sum arbeiða á Ríkissjúkrahúsinum. Hotel Tórshavn varð stovnað í Gothersgade í 1976 sum eitt hotell fyri føroyingar, sum máttu til Keypmannahavn at leita sær læknasjálp [...] keypti ein privatur grunnur hotellið og hjúnini, Jonny og Andreas, tóku við leiðsluni. Í 1986 varð Hotel Tórshavn lagt undir føroyska heilsuverkið. Í 2000 flutti hotellið í Tåsingegade og tað eitur nú S

í fríkirkjuni Oasan kl. 12, og veitslan verður fyri innbodnum kl. 16 á Hotel Føroyum. Kl. 20 verður opið hús við kakuborði á Hotel Føroyum, har øll eru vælkomin. Brúdleyp Fríggjadagin 15. apríl kl. 11 giftast [...] Fríggjadagin 1. apríl fyllir Ruth Nolsøe, Vágur, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 2. apríl á Hotel Bakkin frá kl. 12-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Tórsdagin 7. apríl fyllir

í fríkirkjuni Oasan kl. 12, og veitslan verður fyri innbodnum kl. 16 á Hotel Føroyum. Kl. 20 verður opið hús við kakuborði á Hotel Føroyum, har øll eru vælkomin. Brúdleyp Fríggjadagin 15. apríl kl. 11 giftast [...] Fríggjadagin 1. apríl fyllir Ruth Nolsøe, Vágur, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 2. apríl á Hotel Bakkin frá kl. 12-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Tórsdagin 7. apríl fyllir

vóru eisini umboð fyri grønlendingar, sum arbeiða á Ríkissjúkrahúsinum. Hotel Tórshavn varð stovnað í Gothersgade í 1976 sum eitt hotell fyri føroyingar, sum máttu til Keypmannahavn at leita sær læknasjálp [...] keypti ein privatur grunnur hotellið og hjúnini, Jonny og Andreas, tóku við leiðsluni. Í 1986 varð Hotel Tórshavn lagt undir føroyska heilsuverkið. Í 2000 flutti hotellið í Tåsingegade og tað eitur nú S

vit høvdu langt síðani gjørt av, at varð eg ikki afturvaldur, skuldi alt húskið bara fara niðan á Hotel Føroyar, har vit høvdu bílagt kamar, at hvíla okkum aftaná nakrar ótrúliga strævnar vikur. John J [...] so fekk at vita, at alt talaði fyri, at eg var fallin, fór eg mær bara ein langan gongutúr niðan á Hotel Føroyar og bað samstundis konuna pakka nøkur smáting í eina tasku og koma niðani við børnunum í bilinum [...] niðaneftir og hevði onki radiotól við sær, so hann visti onki um uppteljingina. - Tá ið eg kom innum á Hotel Føroyum var tað fyrsta, sum eg hoyrdi, at maðurin í móttøkuni rópti til mín, at eg fekk nokk ikki

lesarum til orðagerð ella orðatýðingar: 1)belægge: hotellet er ikke fuldt belagt 2)belægning: hotellets belægning er tilfredsstil-lende 3)overbelægge: hotellet er overbelagt (hotellið hevur ov nógvar gistingar

Turið Horn, Tórshavn og Snæbjørn Simonsen Sandavágur. Morgunmatur verður fyri innbodnum á Hotel Hafnia. Br.adr.: Hotel Hafnia Í dag 7. aug. kl. 17.00 giftast í Melby kirkju Anna Randi Djurhuus, Tórshavn og [...] Lindenskov Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í býráðshúsinum í Klaksvík kl. 15.00. Veitslan verður á Hotel Norð, Viðareiði, kl. 19.00. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá