Jógvan Pauli Joensen 6 29 – 36 Fróði Baldvinsson 6 29 – 36 Bergur Kluftá 6 29 – 36 Hans Emil Haraldsen 6 29 – 36 Hans Jacob Heinesen 6 29 – 36 Joan Edvør Thomassen 6 29 – 36 Hanna Nielsen 6 37 – 42 Terja [...] Thomsen 4 37 – 42 Jóhannes Johannesen 4 43 – 60 Hans Eivind Olsen 2 43 – 60 Bjarni Enghamar 2 43 – 60 Eirikur Meitilberg 2 43 – 60 Erland Jacobsen 2 43 – 60 Hans Dam 2 43 – 60 Heini Poulsen 2 43 – 60 Kári Enghamar [...] í vágum. Tað var púra javnt í oddinum undan kappingini, men nú hevur Bárður lagt seg á odda, hóast hann tapti í finlauni. Les eisini: FM í dart Bárður Olsen, sum vann á Peturi Thomsen í hálvfinlauni, tapti

standa fyri grillingini, verður ikki heima hesaferð, men hann hevur undanfarin ár havt nakrar aftrat sær, sum saktans megna uppgávuna. Kristian Poulsen sigur, at tey vænta nógv fólk til festivalin hesaferð [...] fólk plaga at vera til Bátafestival á Toftum, men her plaga at koma nøkur túsund fólk til bygdar. Kristian Poulsen, sum er í nevndini í Bátafelagnum, sigur, at á seinasta festivali høvdu tey 800 búffar, [...] tíðliga leygarkvøldið, verður bygdamaðurin, Kári Fossdalsá, sum endaði á øðrum plássi í X-Factor, og Kristian Poulsen væntar, at nógv fólk fara at vitja tjaldið til forvitnisligu tónleikaframførslurnar, har

bátastevnuni í Vestmanna í dag. Reportarin, Vilmund D. Jacobsen, prátaði við Minu Debes og Kristian Glerfoss, og hann fekk eisini orðið á Brand Johansen, ið er íðin Liverpool-fjeppari og er sera spentur til

spælari í Akranesi í sjeyti árunum spældi hann ímóti føroyska landsliðliðnum. Hann hevur verið yrkisspælari m. a. í Noregi. Føroyingar minnast hann eisini frá, at hann hevur verið landsliðsvenjari í Estlandi [...] vøllinum, sum fær eitt tvey tal. Kurt skoraði eina rúgvu av málum í fjør, og hann verður dømdur út frá, hvussu nógv mál hann skorar í ár. Í trimum teimum fyrstu umførunum hevur tað ikki ligið fyri hjá honum [...] 4?3?3 uppstilling. Julian Johnsson var á miðvøllinum í 1. hálvleiki. Eftir steðgin loysti Kristian Ystaas hann av. Kurt Mørkøre var miðframherji. Saman við honum í álopinum vóru Tommy Øren og Alexander

Bjartalíð vara einasti málskjúttin við Løkin. Tað er ivasamt, um hann verður førur at spæla ídag. Hann hevur alla vikuna vant fyri seg sjálvan. Kristian Joensen verður í KÍ málinum ímóti NSÍ, sum er barndómsfelagið [...] og hann er ikki tøkur ídag. Óli Eyðsteinsson Poulsen var ikki á KÍ liðnum í fyrstu deild ígjár. Tað ber ivaleyst boð um, at hann verður ætlaður at eiga pláss millum teir fyrstu ellivu ídag. Hann var á [...] Olsen, brotið armin. Tískil verður hann ikki við ídag. Tað verður vongverjin Bárður J. Hansen heldur ikki. Hann hevur verið við í øllum dystunum higartil á tamb. Nú er hann skaðadarvaður. Um Bárður J. Hansen

Estlandi. Kristian á Lakjuni, Símun Joensen og Rodrigo hava ikki vant. Rodrigo verður við ímóti Skála. Kristian á Lakjuni verður ikki við, tí hann er skaddur. Símun Joensen verður ikki við. Hann er skaðaplágaður [...] vøddaskaða ikki er førur fyri at spæla, og tá ið rumenski miðverjin Valeriu Mieila er leikbannaður. Hann sá gult fyri fimtu ferð, tá ið Skála næststíðsta sunnudag tapti tepurt á heimavølli ímóti EB/Streymi

Martin Poulsen (2311 rating-stig) tapti móti Michal Cermak (2041 rating-stig) úr Kekkia, og Hans Kristian Simonsen (2240 rating-stig) mátti lúta móti Alexey Yatsenko (2468 rating-stig) úr Russlandi. Triðja [...] flyta hvíta fólkið til sigurs móti Jukka Nyback (2120 rating-stig) úr Finnlandi. Samstundis skal Hans Kristian Simonsen telva við svarta fólkinum móti Malvina Chrzaszcz (2039 rating-stig) úr Póllandi. Prag

gjørdi Jákup Símun Simonsen átta mál, meðan Finnur Petersen var frægastur hjá Neistanum. Hann skeyt sjey mál. Óli Kristian skaddur Á Skála hittust sunnudagin StÍF og KÍF, og her var søgan tann sama sum í Havn [...] smeitur fyri kollfirðingar, at málverjin Óli Kristian Djurhuus fekk skaða í beinið og noyddist út tíðliga í fyrra hálvleiki. Men tað er ivasamt, um Óli Kristian kundi havt steðgað StÍF í seinna hálvleiki

og uppmøting hava verið góð. Jens Kristian ásannar, at hópurin sjálvandi er viknaður nakað á pappírinum, nú tríggir leikarar eru farnir burturav, men hinvegin leggur hann dent á, at teir, sum eftir eru, [...] ongan veg Venjari hjá B36 tey trý seinastu árini hevur verið Tomislav Sivic, men í ár er hann venjari hjá KÍ. Hann sigur, at eingin leikari er forðaður av skaðum, men hinvegin hevur KÍ ikki færri enn trý [...] so hevur Tomislav góðar vónir til dystin sunnudagin. Hann heldur, at hugurin at venja framvegis er góður hjá leikarunum, og satt at siga ivast hann ikki í, at KÍ fer at vinna dystin sunnudagin. - Tað kann

Jóh. 3.16. frá Odds umseting í 1540: »Því að svo elskaði Guð heiminn að hann gaf út sinn eingetinn son til Þess að allir Þeir á hann trúa fyrirfærust eigi, heldur að Þeir hafi eilíft líf.« Og sama skriftstað [...] Victor umsetti tað eini 400 ár seinni: »Tí so elskaði Gud heimin, at Hann gav Son Sín, hin einborna, fyri at hvør tann, ið trýr á Hann, skal ikki fortapast, men hava ævigt lív.« Síðani tá vórðu royndir gjørdar [...] Orðtøkini, o. u. ein triðing av Bíbliuni, hevur Jákup Dahl (1878-1944) umsett, og hinar partarnar hevur Kristian Osvald Viderø (1906-1991) latið úr hondum. Bíbliuútgávur. Fyrst í 1970-unum varð Bíblian í umseting