leggja veiðuna upp á Sandi, men ta ferðina varð hon løgd upp í Miðvági. Men henda kalda hósmorgunin í farnu viku, var Richard farin oman í bátin sum so mangan áður. Riggast skuldi til nýggjan túr seinni [...] tyngri og óhugaligt hjá fólki í landi at egna stamparnar. Ein rein lína er ikki at forsmáa! 1600 pund Tað er longu liðin vika síðani at hann var seinast á útróðri – fríggjadagin í vikuni frammanundan. Henda [...] roynst væl hjá Richardi. Hann er væl nøgdur við fiskiskapin í januar og februar mánaði. - OK, tað hava kanska ikki verið so nógvir útróðrardagar í ár. Men hinvegin, so hevur prísurin verið sera góður, sigur
við live tónleiki eftir Tine Surel Lange. Tær eru í løtuni á ferð í Føroyum við hesum leikinum og í kvøld verður sýning í Stóra Pakkhúsi í Vági. Sýningin í kvøld er klokkan 20:00. Nakrar sýningar hava verið [...] eftir: 10. Juli St. Pakkhús í Vági 11. Juli í kirkjuni á Tvøroyri 12. Juli Gummaldargøta 3 í Miðvági 13. Juli Dansistovan í Mykinesi 14. juli Gjáargarður við Gjógv 15. Juli Skúlin í Tjørnuvík 16. Juli Listasavnið
Í gjár megnaði Sverri S. Nielsen úr Miðvági fyri fyrstu ferð nakrantíð at kvalifisera seg til A-finaluna í Wolrd Cup kapping. Hann hevur verið við í altjóða kappingum seinastu árini. Í gjár rakk hann besta [...] tá ið hann vann triði bestu tíðina av øllum í hálvfinaluni og harvið kvalifiseraði seg at rógva finalu ídag. Tað verður kappast í Luzern í Sveis. Avrikið í gjár ber við sær, at møguleiki er fyri at Sverri [...] Sverri S. Nielsen um eina løtu fer at vinna heiðursmerki í World Cup. Í donsku róðrarleguni eru tey ógvuliga spent uppá, hvussu tað fer at roynast hjá Sverra, sum verður roknaður at vera góður møguleiki
tíðarætlanini verður sjálv finalan klokkan 01.45 í nátt. – Hetta er frálíkur møguleiki at halda ólavsøku í Miðvági og stuðla Sverra í at fremja størsta ítróttarbragd í Føroya søgu, siga tey úr Vága kommunu. [...] at OL finalan hjá føroyska rógvaranum Sverra Sandberg Nielsen verður víst á stórskíggja í heimbygdini Miðvági í kvøld. Stórskíggi er settur upp á veggin á bygdaskúlanum oman ímóti fótbóltsvøllinum. Tiltakið
Tað gekk aftur í dag sum eftir ánni, tá ið Sverri Nielsen róði kapp í Luzern í Sveis. Í dag var hálvfinalan á skránni, og aftur í dag vant Sverri Nielsen úr Miðvági burtur úr øllum avbjóðarunum. Hann róði [...] verður í lagi aftur, tá ið vit í morgin fara at kappast í finaluni. Um tað eydnast Sverra Nielsen at vera millum tríggjar teir fremstu í morgin, so hevur hann kvalifiserað seg at luttaka í OL í Brasil [...] róði 2000 metra teinin í tíðini 7:03.18. Honum næstur var Týskland í tíðini 7:03.93, og á triðja plássi endaði Finnland í tíðini 7:04.68. Hinir luttakararnir vóru Sveis 7:08.61, Slovakia 7:12.17 og Bulgaria
tríggjar teir fremstu í semifinaluni, tryggjar hann sær eitt pláss í HM A-finaluni. Sverri Nielsen vann sær pláss í semifinaluni fyri trimum døgum síðan, tá hann endaði nummar tvey í fjórðingsfinaluni aftanfyri [...] Føroyski rógvarin Sverri Nielsen, sum rør á danska landsliðnum, er í hesum døgum í bulgarska býnum Plovdiva, har HM kappingin í rógving verður hildin. Ikki kann sigast annað enn at tað gongur væl hjá honum [...] Sverri Nielsen hevur síðani 2011 verði partur av Team Danmark, og hevur róð í einskullara fyri Danmark. Hann er uppvaksin í Miðvági, og hevur róð føroyskan kappróður og innandura róður.
Í gjár gekk tað upp á stás, tá ið Sverri Nielsen úr Miðvági royndi seg í innleiðandi kappingini í rógving, sum í hesum døgum er í Luzern í Sveis. Málið er at kvalifisera seg at taka lut í OL kappingini [...] at vinna í tíðini 6.53.65. Ungarn og Russland vóru ávikavíst 3.59 og 8.83 sekund seinni á mál. Seinnapartin - klokkan 15.21 - fer Sverri at kappast í hálvfinaluni. Tað vera seks luttakarar í hansara riðli [...] riðli, og tríggir teir fremstu halda fram í finaluni, sum verður í morgin. Í dag fer Sverri Nielsen at kappast ímóti Bulgaria, Sveis, Slovakia, Finnlandi og Týsklandi.
Tað verður klokkan 15.55, at Sverri Sandberg Nielsen úr Miðvági fer at kappast í hálvfinaluni í HM í rógving, sum í hesum døgum er í Florida. Fyrri riðilin rør klokkan 15.45, og seinni riðilin, har Sverri [...] av seks luttakarum, kappast klokkan 15.55. Tað eru seks luttakarar í hvørjum riðlinum, og tríggir teir bestu kvalifisera seg at rógva í finaluni, sum verður sunnudagin. Sverri S. Nielsen fer at rógva á
teir síðstu 500 metrarnar, so gjørdist Sverri Nielsen júst ov stuttur, tá hann í morgun luttók í HM-semifinaluni í rógving í bulgarska býnum Plovdiva. Tá 500 metrar vóru eftir av teininum, var føroyski rógvarin [...] hava sostatt vunnið sær pláss í finaluni. Sverri Nielsen hevur síðani 2011 verði partur av Team Danmark, og hevur róð í einskullara fyri Danmark. Hann er uppvaksin í Miðvági, og hevur róð føroyskan kappróður [...] atgongd til HM-finaluna. Tá avtornaði var munurin tó ov stórur og endaði Sverri Nielsen sum nummar fýra í semifinaluni við tíðini 6:45.990. Kjetil Borch bleiv nummar eitt við tíðini 6:43.350, Harry Leask nummar
Nielsen úr Miðvági luttók fyrrapartin í finaluni í single scullara í World Cup kappingini í rógving, sum síðstu dagarnar hevur verið í Luzern í Sveis. Hetta var fyrsta ferðin, at Sverri var í A-finalu í World [...] at kappingin í Sveis var stóra altjóða gjøgnumbrotið hjá Sverra S. Nielsen. Næsta stóra altjóða avbjóðingin hjá føroyska rógvaranum, sum rør fyri danska landsliðið, verður síðstu vikuna í september. Tá [...] Tá verður HM kapping í Florida í USA.
