við mál, ið hann ikki er vanur at hoyra. Hetta hevur havt við sær, at íslendsku og svensku innsløgini hava verið ein trupulleiki fyri nógvar hyggjarar, tí meirilutin av fólkinum skilir ikki hesi mál. Av [...] fram spurningin, hvørt ætlanir eru um at teksta tey íslendsku innsløgini í sendingini Grannar til føroyskt. Hugskotið við Grannar hevur øll árini, síðani sendingin byrjaði miðskeiðis í 80'unum, verið, at

Fótbóltur Enn eitt føroyskt felag hevur nú roynt seg í europeisku kappingunum. Tað er EB/Streymur, sum framvegis eigur til góða at skjóta mál í altjóða dysti. Teir taptu 1-0 í Finlandi ímóti ímóti MyPa [...] 2. august. Tá verður takið at syrgja fyri, at finsku mótstøðumenninir ikki skjóta mál, og so skal EB/Streymur skjóta mál. Í Finlandi høvdu Hans Pauli Samuelsen og Ronnie Samuelsen møguleikar, og í síðstu [...] væl til at liva við. Sjálvandi hevði tað gjørt uppgávuna á heimavølli lættari, um vit høvdu fingið mál burtur úr einum av fáu møguleikunum, sum vit høvdu. Men vit fara á heimavølli at spæla fyri møguleikanum

tá hann kappaðist á 60 metrum teininum, og rann á mál við tíðini 7.09 sekund, og tók harvið metið hjá Ása Mikkelsen, ið var 7,20 sekund. Hóast føroyskt met, so var tað tó einans nokk til eitt silvur he [...] úrslitið hjá føroysku íðkarunum var 29 heiðursmerkir, harav 10 gull, 11 silvur og 8 bronsu, og tvey føroysk met. Tað skrivar Frælsur Ítróttur Føroyar á heimasíðu síni. Tað vóru Tórur Mortensen og Maria Biskopstø [...] heiðursmerki í kappingini. Hitt metið setti Maria Biskopstø á 400 metrum, tá hon vann gull, setti føroyskt met og var undir Oyggjaleika-kravinum við tíðini 60,44 sekund. Gamla metið á teininum átti Oddvør

teknarin og barnabókahøvundurin Bárður Oskarsson hevur teknað drekaseyðin. - Okkara mál er at framleiða autentiskt føroyskt brennivín, hóast lógin forðar okkum at gera tað heima á klettunum. Her hava vit eitt [...] Eldvatn er heitið á nýggja brennivíninum, sum Dism framleiðir. Fyri fyrstu ferð er føroyskt vatn roynt í handilsligari brennivínsframleiðslu Eitt nýtt slag av føroyskum brennivíni stendur á hillunum, tá [...] smáar, er prísurin kappingarførur, siga menninir handan Dism. Navnið Eldvatn er eitt elligamalt føroyskt orð fyri brennivín, ið verður lítið brúkt í dag. - Vit hildu tað vera stuttligt at geva hesum b

ikki minst fíggjarligt grundarlag. Vilja vit hava føroyskt tilfar, kann tað ikki standa aftanfyri útlendskt tilfar. Hervør, Høgni og Kúlvurnar eru føroysk burturav. Tey standa ikki aftanfyri nakað annað [...] Í morgin, hósdagin klokkan 15, koma Hervør og Høgni á mál. Tá er bókaheildin, sum byrjaði í 2001, fullfíggjað við hópin av byrjunartilfari í føroyskum til 1.-3. flokk. Tí verður lidna bókaheildin Hervør [...] ið tað snýr seg um skúlatilfar, men vit mugu staðfesta, at tilfar á føroyskum og tilfar at læra føroyskt eiga vit sjálvi at gera.” Magnus Tausen sigur í Hugráki at “vit eru sera fegin um, at børnini, sum

Oljufyrisitingina um vinnulig mál við tilknýti til eina komandi oljuvinnu. Tiltøk higartil í ár Í februar skipaði Arbeiðsgevarafelagið fyri einari vinnuvitjan til Stavanger, har føroysk virkir hittu norsk virkir [...] mai, og fríggjadagin 22. mai verður skipað fyri fundum millum føroysk og norsk virki, og høvi verður eisini hjá gestunum at vitja føroysk virki. Skráseting av oljuáhugaðum virkjum Í sambandi við komandi [...] umframt at eggja til at brúka føroyskar tænastur og veitingar, skal tilfarið ítøkiligt vísa á, hvat føroysk virkir kunnu veita. Eftir vinnuvitjanina í Stavanger í februar hevur Stavanger Næringsforening gjørt

vitja Søgu­savnið, hava higartil havt møguleika at velja í­mill­um føroyskt, danskt, týskt og enskt mál, men nú er eisini ein serlig føroysk útgáva, ætl­að børnum, gjørd. – Vit ásannaðu, at for­telji­ng­i­n

kvæðamentanina hevði føroyskum helst ikki verið lív lagað. Tað er tí í flestu førum til bata fyri føroyskt mál, um skriftmálið ávirkar hitt talaða. Tað má ikki henda, at vit fara at pilka við stavsetingina [...] duga væl at skriva føroyskt. Veit eisini um heilt vanligar næmingar, sum longu í 6. flokki kenna meginreglurnar fyri føroyskari stavseting. Ein tillaging nærri skriftmálinum hevði flutt mál okkara nærri at [...] oy alt eftir, hvat málbrigdi, ið ein hoyrir til. Flestu hava eisini so fræga málkenslu og vitan um mál, at tey kenna á sær, nær ”ei” ikki kann berast fram sum ”oy” til dømis sum í ”teilendingum”. Eftir

Øssur dugir ikki at siga, um hann fer at gera ein leigusáttmála við eitt føroyskt felag í summar. Øssur hevur skotið tvey mál fyri B1908, síðani kappingin fór í gongd aftur 28. mars.

dynamiskt og kreativt lagar seg til talumálið. Livandi talu­mál, so at øll, sum tosa før­oyskt, skulu føla seg væl uttan mun til, um tey mál­­bera seg á “røttum før­oysk­um” ella við ramastu valara­dialekt [...] Alfabetið ella stavraðið er ein listi við øllum teimum bókstavunum, sum eru neyð-ugir fyri at skriva føroyskt og øll hini málini, sum vit dagliga eru í kontakt við. Hyggja vit at alfabetunum í Europa, síggja [...] q eins og c,w,x og z skulu vera í før­oyska alfabetinum. Málráð á skeivari kós Í Føroyum vil eitt mál­ráð strika c,q,w,z og so meira víð­gangandi enn Ís­land har­aftrat x. Grund-gev­ing­­arnar virka ikki