loft vórðu klædd, køkur varð umvældur og gjørdur av nýggjum, nýggjur hitaketil var keyptur, ljós og mangt annað varð gjørt av nýggjum. Húsið varð málað av einslistum, alt sum tað var í ljósum og lívgandi [...] nøkrum árum síðani gjørdi samkoman í Betania í Skopun av, at tey skuldu gevast við at hava møti og sunnudagsskúla í Zion, og heldur burturav taka sær av virkseminum í Betania í Skopun. Seinastu árini hevur [...] fingu sess á nýggjum og polstraðum stólum, so langt tað røkk, restin av stólunum varð lænt úr missiónshúsinum. “Zion” var stúgvandi fullur av fólki, ið var komið ymsastaðni úr landinum, hóast hátíðarløtan ikki

sum sagt verður á Sandi, er aldar gamal býlingur. Har eru fýra stórir garðar, sum tilsamans telja 24 merkur, Skemman, Uttarstova, Miðstovan og Inni í Beiti – 6 merkur í part. Á Sandi verður serliga føstulávint [...] hópin av øðrum spennandi á drúgvu skránni, har eplið var í miðdeplinum og tú slapp at royna ymiskar uppskriftir til eplarættir, er heilt víst talan um ein spennandi og ørðvísi festival, har hópin av potentiali [...] Hópin av fólki høvdu leitað sær í Traðir at forvitnast við forkunnugu skránni um henda ørðvísi festivalin, har eplið var komið til háborðs – ella til heiðurs og æru á hesum serstaka palli – í Trøðum á

fyri túrum til Skúvoyar og til vestursíðuna av Sandoynni og eisini skal skipast fyri frásøgutúrum, har greitt verður frá funnu fornlutunum við kirkjuna á Sandi. Í hesum sambandi ætla Ferðaráðið og Fornm [...] samskipari skal taka sær av uppgávuni í tríggjar mánaðir. Seinasta fríggjadag varð ætlanin løgd fyri umboð fyri kommunurnar í Sandoynni, og um kvøldið varð almennur fundur á Sandi, ið snúði seg um forna [...] Fornminnissavn eru farin undir, og sum tekur støði í Sandoy, Skúvoy og Dímun. Verkætlanin, ið er partur av eini felags norðurlendskari og ES-verkætlan, ber heitið "Søguslóðir ? søgur og frásøgnir", á enskum

Nógv fólk á Sandoynni fylgja í hesum døgum væl við byggingini av ítróttarhøllini, sum nú av álvara er við at taka skap. Eingin ivi er um, at henda høllin fer at fáa alstóran týdning fyri ítróttarlívið [...] er liðugt, og í hesum døgum eru menn í ferð við at inniloka høllina, ið stendur við Meginskúlan á Sandi. Sperrurnar verða settar upp nú, og næsta stig er at fáa høllina innilokaða fyri veturin. Tá hetta [...] nýtslu næsta summar. Kostnaðurin er mettur til 27 milliónir krónur. FAKTA Fakta um Ítróttarhøllina á Sandi * Stødd: 1.250 fermetrar (miðal stødd fyri føroyskar ítróttarhallir) * Kostnaður: 27 mió. kr. * Tað

ferðast - Eg havi arbeitt nøkur ár í Havn, og veit av royndum, hvussu trupult tað er hjá fólki, serliga eldri fólki at fáa nakað burturúr viðgerðini, av tí at tað er so strævið at ferðast. - Tað er høgligari [...] Mánadagin letur fysioterapistovan ?Partú³ upp á Áargarði á Sandi. Tað er Páll á Reynatúgvu, fysioterapeutur, sum nú er fluttur heimaftur at búgva og arbeiða í heimbygdini. Spurdur hví hann fer til Sands [...] Reynatúgvu. Hann veit ikki, um grundarlag er fyri heiltíðarstarvi í hesum sambandi, men hevur við síðuna av fingið umboð fyri felag, sum selur fysioterapi útgerð. - Hinvegin, so er hugsandi, at fólk aðrastaðni

Hertha Poulsen, ættað av Tvøroyri, búsitandi á Sandi, andaðist á Landsjúkrahúsinum 26. apríl, 77 ára gomul. Farið verður úr kapellinum mánadagin 28. apríl kl 16. Jarðarferðin verður tysdagin 29. apríl [...] andaðist í New Hampshire, 26. apríl, 91 ára gomul. Sverri Sofus á Garðsendanum frá Norðskála, ættaður av Slættanesi, andaðist leygardagin 26. apríl á Mørkini í Streymnesi, 78 ára gamal.

eru fáir á vetrartíð. Í gjárkvøldið vóru vit ein túr eftir bryggjuni á Sandi, tá útróðrarbáturin, Jóhannes, júst var komin aftur av túri við góðum fongi. Teir høvdu verið við 24 stampum, og veiðan var millum [...] tekin. Heldur tvørturímóti. Men, tað er ikki bara við línu, at útróðrarmenn fáa fisk. Á bryggjuni á Sandi í gjár frættist, at onkur eisini hevur fingið fisk á snellu, nú vártíðin nærkast. Í morgun ringdu [...] roynast ikki. Í gjár var eg eisini á floti og fekk 1200 pund. Veiðan var mest góður toskur og nakað av hýsu. Edward Nicodemussen, sum hevur róð út í fleiri ár, er spentur, nú vártíðin nærkast, og hann vónar

- Eg haldi ikki, at eg geri ov nógv av, um eg sigi, at Fólkaflokkurin er í kreppu, segði Annika Olsen fyri løtu síðani á landsfundi Fólkafloksins í Virkinum á Sandi. Landsstýriskvinnan í innlendismálum [...] fingrarnar ímillum á landsfundinum hjá Fólkaflokkinum, sum er í Virkinum á Sandi í dag. - Eg haldi ikki, at eg geri ov nógv av, um eg sigi, at Fólkaflokkurin er í kreppu. Vit eru amputerað við einum tinglimi [...] okkum, og vit eiga at taka orðatakið til okkum í hesu truplu tíð, at : »Man lærir lítið av sigrunum, men nógv av ósigrunum?, segði Annika Olsen.

fjórðingsfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið, sum ætlaðar vóru at verða spældar á Sandi og í Gundadali, eru orsaka av vetrarveðrinum avlýstar. Enn er ikki avgjørt, nær dystirnir HB-TB og B71-AB skulu spælast

er um Domo Varioslide S Pro 50 við sandi sum eisini er lagt á ávísar aðrar vøllir í landinum. Graslíkið er 50 mm., og Fuglafjarðar kommuna hevur eisini avtalað keyp av tveimum FIFA málum úr aluminium við