eru ávikavist seks og átta stig aftanfyri fyri somuleiðis 29 dystir. VfB Stuttgart og Hamburg SV spæla í morgin á heimavølli og kunnu leggja trýst á í uppflytingarstríðnum, har tvey feløg flyta beinleiðis [...] Klos, eftir eitt lítið korter. Beint fyri hálvleik javnaði Patrick Erras fyri 1. FC Nürnberg. Síðani gekk javnt fyri seg og tað endaði við javnleiki, sum gestirnir eru væl meiri nøgdir við. 1. FC Nürnberg

HB. Hann var í fjør útleigaður til EB/Streym, har hann fekk fótin fyri seg í bestu deildini. Í ár gekk illa at fáa bóltin í málið, men síðani summarsteðgin hevur hann skotið fýra mál í fýra dystum upp [...] sáttmálarnar við lyklaspælarar sum Lasse Andersen og venjaran, Heimir Guðjónsson. HB skal leygarkvøldið spæla steypafinaluna móti B36.

Nú fer av álvara at nærkast, til hoyvíkingar sleppa at spæla fótbólt uppi í Hoyvík. Væntandi verður arbeiðið á leggja graslíki á nýggja fótbóltsvøllin, sum herfyri fekk navnið J&K Vøllurin, liðugt í hesum [...] orsaka av, at ein av fyritøkunum metti, at skitið spæl var farið fram í útboðnum. Endin var, at útboðið gekk av nýggjum og í januar skrivaði kommunan undir sáttmála við Laiderz Aps um at leggja stoytdoyvingarlág

ikki heilt avvíst at koma aftur til Føroya at spæla, men tað var allatíð sannlíkt, at hann fór at halda fram í Danmark, eftir at sáttmálin við Fremad Amager gekk út í summar. Næstved leigaði Finn Justinussen

Danmark, har hann býr, og eisini kring allan heimin, men um vikuskiftið fekk Áki Joensen møguleikan at spæla eina stóra boccia-kapping í heimlandinum, Føroyum. Hetta var í NM-kappingini fyri rørslutarnað, sum [...] hvussu tað gekst í NM-kappingini hesaferð. - Eg hevði væntað at koma víðari úr bólkinum, men soleiðis gekk ikki. Eg tapti fyrstu tveir dystirnar og vann síðani hinar báðar, men tað var ikki nóg mikið til at

flogvøllinum í Vágum fyri løtu síðani. Atlantsflog var í Dublin eftir teimum, og ferðin til Føroya gekk væl. Charley Pride sigur, at konsertin í Írlandi var tann besta konsertini, hann hevur havt har, síðani [...] fer at geva alt, sum hann eigur, á konsertini á Hálsi í annaðkvøld. Hallur Joensen fer eisini at spæla á konsertini, og avgerð er tikin um, at teir Hallur og Charley Pride fara at syngja ein sang saman

Hetta var fagnað við útgávukonsert í Keypmannahavn í gjárkvøldið, har fleiri fólk vóru savnað. ? Tað gekk yvirraskandi væl og betri enn, tá vit hava vant í síðstuni. Hetta var eisini okkara fyrsta veruliga [...] fara at smíða meðan jarnið er heitt. Næsta konsertin verður á The Rock og seinni í ár skulu teir spæla í Studenterhuset ? bæði støðini liggja mitt inni í Keypmannahavn. ? Men neyvan verður leingi til næstu

longur vildi liva. Hann fall í eina deprissión, og vildi tí taka sítt egna lív. - Vit stegðaðu við at spæla, og eg kendi tað sum eg hevði mist nakað heilt serligt. Bólkurin var mín familja, sigur Brian May [...] mín doyði stutt eftir. Eg vildi ikki liva. eg gav upp. Eg royndi at fáa dagarnar at ganga, men tað gekk ongan veg, sigur Brian May. Guitaisturin endaði við at liva eitt lív í einsemi og eftir stutta tíð

Noregi eru framúr sterk. Hetta vóru hoyvíkingar greiðir yvir tá teir ferðaðust til Drammen í Noregi at spæla seinna Europa Cup dystin móti norska toppliðnum. Farna vikuskiftið gav H71 Drammen ein skarpan gang [...] gang í høllini á Hálsi og tapti við bert tveimum málum 22-24, men á útivølli í Drammen í dag gekk ikki eins væl hjá H71. Drammen vann 32-20, og harvið ein samlaðan 56-42 sigur á H71. Í steðginum var Drammen

umboðað bæði í bestu og næstbestu deildini. Higartil hevur næstbesta liðið drigið svart, men í kvøld gekk betur. 07 Vestur var á vitjan í høvuðsstaðnum hjá Undrið FF, sum eigur heimavøll í Hoyvík, nú liðið [...] NSÍ, sum er næstaftast. Undrið FF er á sætta plássi við átta stigum. Undrið FF fer fríggjadagin at spæla á útivølli ímóti B36, sum er á áttanda plássi við seks stigum.