at hjá privatkundum hækkar útlánsrentan við upp til 0,40 %-stig og negativa rentan av innlánum verður strikað. Rentan hjá vinnukundum hækkar við upp til 0,50 %-stig bæði fyri inn- og útlán. Rentuhækkingin [...] sparikassans www.ns.fo, tá ið hækkingin er komin í gildi. Yvirlit við rentustig verður kunngjørt á heimasíðu sparikassans www.ns.fo , tá ið hækkingin er komin í gildi, sigur Norðoya Sparikassi í tíðind [...] Hesum boðar sparikassin frá í tíðindaskrivi. Vísandi til seinastu rentubroyting hjá Danska Tjóðbankanum og broytingar á rentustøðinum annars, hevur sparikassin avgjørt at hækka rentuna á bæði innlánum

Sunnudagin var túrurin so komin til Streymnes, og her steðgaði løgreglan tveimum førarum, sum koyrdu ávíkavist 113 km/t og 122 km/t. Hesir seks førarar skulu nú allir upp til nýggja koyriroynd í nærmastu [...] løgreglustøðin fór beinanvegin at leita. Vit frætta frá teimum, at súkklan ikki er komin afturíaftur enn. Seks førarar upp til nýggja koyriroynd Um vikuskiftið tók løgreglan eisini fart í norðara parti av

floghavnina í februar í ár, samanborið við februar í fjør Í februar í ár eru 10.770 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 19,1 prosent færri enn í februar í fjør, tá talið var 13.319. Í høvuðsheitum [...] heimasíðuni. Ein dagur minni í februar, eingin frálandavinna og munandi minni ferðavirksemi í mun til saman mánað í fjør. Í februar í ár hava verið 266 komur og fráferðir. Hetta er 36,7 prosent færri enn [...] enn í februar í fjør, tá tað vóru 420 komur og fráferðir. Higartil í ár eru 23.439 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Hetta er góð 12,5 prosent færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið

peningin til sigur Árni við Sjónvarpið, at hetta er eitt loyndarmál, sum hann enn hevur fyri seg sjálvan. - Mitt í farnu viku sá eg eina lýsing í sjónvarpinum, har verturin segði at Gekkurin var komin uppá [...] annars ikki millum teirra, sum vanliga spæla við í Gekkinum í Sjónvarpinum, men nú vinningurin var komin upp á 160.000 kr., helt hann seg tað sama kunna royna. Og væl gekst, má sigast. Tá full pláta skuldi [...] uppá 160.000 kr. Hugsaði tá, at vinni eg, so veit eg fyri vist, hvat peningurin skal nýtast til. Men hvat, tað havi eg ikki fortalt fyri nøkrum enn! Í Sjónvarpinum verður annars sagt, at hetta er størsti

Undarligur fongur Í Sosialinum mikudagin skrivaðu vit um seks ára gomlu Sólju Jensen á Tvøroyri, sum var komin til húsar við einum sjáldsamum fongi ein dagin, hon var farin at fanga kombikk úti í Froðba Í einum [...] eina skjaldbøku. Ongin visti at siga, hvaðani hon var komin í hylin, men Lars Mohr Nielsen, djóralækni, segði, at tað var óhugsandi, at hon var komin yvir hav, tí hetta er ein skjaldbøka, sum livir á landi [...] henni, men funnu hana ongastaðni. Hetta er nú eina mánaði síðani og tey hava langt síðani sligið seg til tols við, at hon var deyð. So var Sólja bilsin av at finna skjaldbøkuna í einum hyli, vóru tey, sum

millum Maskinmeistarafelagið og Fíggjarmálaráðið, og eitt møguligt verkfall er útsett til 27. mars 2004. Stígur er komin í sáttmálasamráðingarnar, sum Fíggjarmálaráðið hevur við Føroya Skipara- og Navigatørfelag [...] rættilig ferð var komin á sáttmálasamráðingarnar millum fleiri fakfeløg og Lønardeildina hjá Fíggjarmálaráðnum, og meira enn helmingurin av sáttmálunum eru undir-skrivaðir, er nú stígur komin í tvær av sam [...] feløg gingu út 1. oktober 2003. Hóast tingingarnar verða førdar í hvør sínum spori, er stillstøða komin í orsakað av viðurskiftum, sum hava samband við komandi Suðuroyarferjuna hjá Strandfaraskipum Landsins

Bóltfelag, hevði í fyrsta umfari onga viðmerking til um hví hann hevur valt at gevast í felagnum. Nú tekur hann tó til orðanna og hevur eina grundgeving. - Grundin til hetta er, at Oddbjørn Joensen, venjari, einki [...] at sum málverji. Nú Oddbjørn Joensen er komin til AB, fekk Hans bara tveir dystir í málinum áðrenn hann varð settur á bonkin. Í hansara stað er Heðin Stenberg komin.

brævatkvøðu. Atkvøðugreiðsla við brævi fer fram í tíðarskeiðnum frá í morgin til til mánadagin, og atkvøðuseðilin skal vera komin fram til valstaðið, áðrenn atkvøðugreiðslan byrjar næsta týsmorgun Veljarar, sum [...] talan um veljarar, sum hava koronu, sum eru í sóttarhaldi, ella sum eru í heimauppihaldi tí tey eru komin til Føroya og bíða eftir at verða kannað um aftur tá ið tey hava verið her í seks dagar. Veljarar, sum

og sínum ískoyti til staðanøvnini. Hetta arbeiði heldur tó fram, og nú staðarnøvnini er komin á alnetið, kunnu áhugaði senda inn viðmerkingar, søgur og staðarnøvn, ið er ikki komin við á korti enn. Søgurnar [...] skrivar Vágs kommuna á vagur.fo. Um man hevur viðmerkingar ella eitt ískoyti til staðarnøvnini, ber til at senda ein teldupost til leivur@vagur.fo Staðarnøvnini kunnu finnast her: https://vags.kort.fo/

hóskvøldið, sum í flestu mátar gjørdist nógv betri, enn teir tordu at vóna Fleiri túsund fólk vóru komin til Klaksvíkar longu fyrsta festival-kvøldið, og hjá fyrireikarunum var hetta væl betri, enn tað, sum [...] túsund fólk vóru til tiltøkini í gjár, høvdu vit als ikki droymt um, sigur Steintór Rasmussen. At veðrið eisini skikkaði sær væl, gjørdi ikki kvøldið verri, og nú verður so hitað upp til stóra brakið í kvøld [...] kvøld. - Her streyma fólk til býin. Ein rúgva av bátum, húsvognum og tjaldarum eru longu komin, so alt bendir á, at her verður stúgvandi fult í kvøld, sigur Steintór.