arbeiðinum, sum Annika Olsen gjørdi við kommunuálitinum, men minnilutinblokeraði og hótti við at fara. Vit sluppu ikki so frægt sum at tosa um málið í tinginum. Poul Michelsen hevur ongar persónligar trupulleikar [...] hevði hann einki lagt í tað. Tá ið hann fór úr Fólkaflokkinum, komu aðrir flokkar beinanvegin og vildu hava hann til sín. Men nei takk, segi Poul Michelsen. Hann fór ikki at skifta flokk soleiðis. - Eg

tað er ikki uttan kostnað. »Nú hava vit rationaliserað bankan og gera tað støðugt, fyri at reka hann so bíliga sum gjørligt. Nú eru vit niðri á 25 avgreiðslustøðum. Vit hava nú um 200 starvsfólk móti teimum [...] sett bara nakrar heilt fáar vikur frammanundan, so var bara eitt at gera. »Vit boðaðu eigarunum frá ein fríggjadag, at fingu vit ikki pening um vikuskiftið, so lat bankin ikki uppaftur mánamorgun.« sigur [...] teimum 400, sum vóru áðrenn, og vit gera stórt sæð tað sama arbeiði«, sigur Astrup »Og m. a. tað ger, at vit kunnu halda ein lágan rentumarginal«. Ikki kann sigast annað enn, at tað hevur eydnast til fulnar

er tað eitt tað vakrasta listaverk. Tað er ógvuliga ymiskt, hvat vit meta list at vera. Kulturur! Hvat er kulturur? Eg spyrji bara. Vit høvdu høvi at síggja fleiri hundrað pør í føroyskum klæðum í Havn [...] gera seg herðabreiðar. Her heldur kultururin uppat. Hví sigi eg tað? Jú! Tey, sum virkað hava, mugu gjalda 25% í MVG ? ella rættari tann, sum keyir hesa tænastu. Er tað tí, at tað, sum hesar hendur hava virkað

Mittelstein. Hinvegin, so hava vit kanska vant okkum við tankan, tí vit kendu jú útfallið av málinum hjá Skála. So vildu vit garderað okkum við at fáa fatur á nýggjum spælara, høvdu vit nokk langt síðani handlað [...] eisini væl gjøgnumhugsað. Vit halda í øllum førum, at vit hava nógvar góðar ungar spælarar, og so verður tað upp til hesar at taka kjansins. Missurin av Milan merkir kanska, at vit ikki eru heilt so sterkir [...] sterkir á pappírinum, sum vit annars vildu verið, men so má onkur annar sleppa at bera favoritt-leiklutin hesaferð, ljóðar tað hóast alt við einum smíli at enda.

hvat tær gjørdu var svarið: ? Vit læra okkum at skriva autografar ... Tað hevði hon úr Kambsdali, har øll tey sum framførdu - stór og smá - skrivaðu autografar til øll sum vildu hava og tey vóru ikki so fá

leiðarin Mahmoud Abbas og indiski varaforsetin Hamid Ansari í Havana. Kubanar tóku kortini væl ímóti, og vit vóru á fundi við uttanlandsnevndina hjá kubanska tjóðartinginum, uttanríkisráðið á Kuba MINREX og ráðið [...] hava fiskað fyri teir seinastu árini undir eitt ára avtalum. Hóast CARIBEX ikki umsitur kvotuna, so vildu teir kanna, hvørt føroyingar kunnu bjóða seg fram til at fiska kvotuna við Flemish Cap. Fiskimálaráðið

vanliga mánaðarløn. Fara vit til Kuba, hava vit einar 1000 dollarar við okkum. Helst ikki minni, og í kubanskum hugameini eru vit reinir millionerar. Í Kuba er deiligt Tað fáa vit at sanna, sum hava verið [...] og tú støkkur næstan leysur upp. Tað stóra DC10-flogfarið hjá Cubana Air hevur sett seg í Havanna. Vit koma ígjøgnum tað vanliga eftirlitið í floghavnini. Tað er óskiljandi drúgt og keðiligt. Mangur man [...] sjúkrahús og skúlar. Heilsuverkið virkar hjá teimum. Tað virkar best í øllum Triðja Heiminum, og skulu vit nevna prioritering, so virkar tað nógv betur enn tað føroyska heilsuverkið. Teir hava størsta ortopetiska

lækkað, og tað ger, at vit ikki kunnu minkað um túratalið uttan at tænastustøðið gerst verri, vit samráðast ikki um trygdarviðurskiftini og manningartalið er ikki nakað, sum vit kunnu gera nakað við. Har [...] Tróndur er farin um tey fýrati. Hetta hugsa vit ikki so nógv um, tí hesi skipini hava altíð verið her, men tá tosið fellur á Dúgvuna, Smyril og Ternuna, so hava vit kanska lyndið til at gera tey yngri enn [...] handavend. ? Útlisiteringar eru ikki fremmandar her í húsinum, tí vit hava útlisitera ein stóran part av bygdaleiðunum, men tað merkir ikki, at vit sleppa undan útreiðslum. Og at tosa um beinleiðis privatisering

hevur gjørt púra greitt, at tað fer ikki at gjalda fleiri pengar til dagrøktina. Gerst hon dýrari, verður tað býráðið og foreldrini, sum skulu gjalda, og tað gera vit ikki, sigur Leivur Hansen. Leivur Hansen [...] Hansen vísir annars á, at býráðið hevur samtykt ábøtur á dagrøktarøkinum. ­ Eitt nú hava vit samtykt at brúka 115.000 krónur til skipanina við at innrætta eina spælistovu og at keypa leika til børnini. Hann [...] at verða kravdu broytingarnar gjørdar í dagrøktarskipanin, verður talan um nógvar pengar. ­ Siga vit at tvær av teimum 62 dagrøktarmammunum gerast langtíðarsjúkar og at seks fara í barnsburðarfarloyvi

ár fyri ár. ?Vit kunnu siga, at yvirskotið er lítið í ár í hesum uppgangstíðum, men vit hava havt yvirskot millum 400 og 600 mió undanfarin ár. Samstundis eru krøvini hjá okkum stór. Vit velja eisini [...] eitt ynski, men vit mugu ásanna, hvussu menniskju eru. ?Tað hevði verið óført, um vit dugdu at halda eitt sindur aftur í teimum bestu tíðunum, og kanska løgdu nógv fyri í ringum tíðum, men vit menniskju seta [...] nú einaferð stór krøv, og tað eru hesi krøvini, ið vit eisini mugu gjalda fyri, sigur Hermann Oskarsson. Tá er hetta er sagt, so heldur Hermann, at vit spjaða íløgur fyri fleiri ár, tí tær stóru íløgurnar