august, men orsakað av bátastevnuni á Tvøroyri, er tiltakið í ár flutt til tann 17. august. Tiltakið í ár er skipað á sama hátt, sum undanfarin ár. Byrjað verður klokkan 20 við borðhaldi við heitum rættum

Joensen og Julian Johnsson, sum í fleiri ár hava verið fastir fúsir á landsliðnum. Klæmint vísir eisini á, at hann hevur nógv darvaður av skaðum í ár, og kappingarárið í ár hevur ikki hilnast eins væl og tað

síðuvegirnar, so at allir vegirnir í Vági verða í góðum standi. Tað, sum ikki verður gjørt í ár, verður gjørt næsta ár. Annars fer Landsverkfrøðingurin at asfaltera eitt sindur í Froðba, eitt sindur við Grótbrotið [...] farið varð undir asfalteringina í hesum umfari, hevði ongin asfaltering verið av týdningi í Vági í 14 ár, sigur Dánjal Bjarkhamar, formaður í teknisku nevnd í Býráðnum. Hann sigur, at ætlanin er síðani at

Sagt verður, at eftirlønargjøldini hækka 1% svarandi til 0,8% í virði tann 1. mars í ár og tað sama aftur komandi ár. ?Eitt fylgiskjal um starvsfólkapolitikk er komið í sáttmálan saman við nøkrum smærri [...] la, sum umfatar maskinmeistararnar hjá SEV. Hesir eru eini 45 í tali. Sáttmálin er galdandi í tvey ár frá 1. mars at rokna. Í tíðindaskrivi frá SEV verður upplýst, at lønirnar hjá maskinmeistarunum hækka

brikkini hjá Kjølbro og síðani á Kósini í mong ár. Hann keypti tað_ lítla virkið í Árnafirði og kallaði tað Norðís. Har hevur framleiðsla verið í mong ár, eisini tá flestøll onnur virki fóru av knóranum [...] Trøllanesi og Jógvan Isaksen úr Lorvík. Fía tók millumskúlaprógv í Klaksvík. Síðani arbeiddi hon í nøkur ár á Sýsluskrivstovuni og Posthúsinum. Í 1954 giftist hon við John Høj, sum er sonur Ebbu Klakkstein úr

Aftur í ár, fimtanda árið á rað, verður miðsummarhaldið ?náttúran og menniskja? í Klaksvík. Haldið verður nú leygardagin 21. juni, og eru tað skótaliðini í Klaksvík og Norðoya Fornminnafelag, sum skipa [...] høvi verður hjá børnum og vaksnum at hugna sær til kvøldið kemur. Kl. 19 verður miðsummarrøðan, og í ár verður tað Jórun Høgnesen, mentanarnevndarformaður í Klaksvíkar bðráð, ið kemur at halda røðuna. Eisini [...] tendra skótarnir bál niðri í fjøruni. Sum siður er verður at enda farið ein gongutúr út í náttúruna. Í ár er ætlanin at ganga úr Grøvini niðan á Myrkjanoyarfjall, sum skuldi verið ein hampuliga lættur túrur

Hjørmund Vang í Hvalba 75 ár. Hjørmund er føddur og uppvaksin í Hvalba, og arbeiddi hann í mong ár í kolanámunum har. Hann hevur eisini verið arbeiðsmaður og fiskimaður í Grønlandi í mong ár. Í 1953 varð hann

og fekk eg at vita, at hann var føddur 10. apríl 1913, t.v.s. at hann fyllir 90 ár í dag. Jógvan Sofus sigldi í mong ár og róði út. Hann arbeiddi m.a. á Nordafar í Føroyingahavnini í Grønlandi. Hann giftist [...] gott lívskvøld. Heilsan ein kenningur Myndatekstur: Jógvan Sofus Ferjá. Myndin er tikin 20. mars í ár

ymisk arbeiðspláss. Saman við Gunrid Reinert úr Havn eigur Remy fýra børn, tey eru: Tór 10 ár, Eyð 7 ár, Bárður 2 ár og Fríði sum er fimm mánaðar gamal. Familjan hjá Remy er flutt til Føroya, og ætlar hann

gar, meðan tríggir skulu latast føroyingum aftur at í ár, sigur Eyðun Anrhoniussen á AWI Boats. Bártarnir, sum higartil eru gjørdir í ár, eru báðir fiskibátar, og tað verða fýra av teimum fimm, sum gerast [...] Bátasmíð Runavík: Annar nýbygningurin frá AWI Boats í ár varð flotaður fríggjadagin. Hann skal til Grønlands. Tann fyrri fór til Oyrar. AWI Boats hevur í løtuni tveir aðrar bátar í gerð til grønlendingar