verður lagt á útlendsk ferðafólk, sum koma higar við ferðamannaskipum. - Men vit mugu ansa sera væl eftir, at vit ikki styggja skipini burtur. Tað heldur Jákup Sverri Kass, sum er formaður í Ferðavinnufelagnum [...] eftir, at vit ikki styggja tey burtur. - Sjálvandi eiga vit at eisini at taka avgjald frá útlendsku skipunum, tí tað kann ikki vera meining, at tað bara skulu vera Atlantsflog og Smyril Line, sum skulu rinda [...] flestu lond leggja eitt ferðaavgjald á ferðafólkið við ferðamannaskipum og tað ætla vit eisini at gera. Hann sigur, at eitt, sum inntøkan, ið landskassin fær í ferðaavgjaldi av útlendskum ferðafólki við fer
so eg gekk í 1. g. Vit sótu heima hjá okkum og ótu døgurða, tá vit hoyrdu tíðindini um vanlukkuna í útvarpinum. Vit vóru øll ræðuliga skelkað av hesum. Foreldur míni áttu vinfólk, sum vóru við flogfarinum [...] hvat var hent og so framvegis. Hetta fylti nógv í okkara lívi í langa tíð aftaná. Vit vóru eisini til jarðarferðina, og vit tosaðu nógv um tað í eftirtíðini. Men so við og við bleiv tað lagt afturum, tó at [...] flogfarinum, so tú kanst ætla, at tað ávirkaði okkum nógv. Eg minnist eisini, at veðrið var ringt tann dagin. Nógvur vindur og regn. Restin av degnum fór so við at lurta eftir útvarpinum fyri at frætta meira,
landa toskin og taka ís. - Tá vit komu útaftur á leiðina, var sama skil, og vit komu snøgt sagt í rasshaft av toski, leggur hon aftrat. Vit spurdu eisini Kirstin Eliassen, nú vit høvdu hana í telefonini í [...] nebbasild í føroyskum sjógvi, men nebbasildin, sum vit tosa um – havnebbasildin – er nógv hin størsti parturin, og tí er tað henda sildin, vit tosa um sum grundarlag undir føði hjá fiski og fugli. - Ha [...] enn í fjør, tá positiva gongdin av álvara varð staðfest. - Vit kunnu siga, at fiskur etur tað, sum hann kemur fram á í sjónum, men vit hava eisini staðfest, at eitt nú toskurin er feitari, tá nógv nebbasild
er pizza, grillmatur, burgarar, búffar og fiskur. - Vit selja út úr húsinum. Sum er, hava vit ikki koyrt mat út í býin, men tað er ikki óvist, at vit kundu farið undir at koyrt mat út, leggur hon aftrat [...] Nú í summar eru vit eisini farin undir nakað nýtt, sum er at hava eina føroyska buffét hvønn týsdag og hósdag frá klokkan 17 seinnapart. Tó er vanliga døgurðabufféin eisini um middagsleitið týsdag og hósdag [...] ARBEIÐIS Olfa Trabelsi er úr Tunesia. Sum 24 ára gomul í januar 2001 kom hon til Føroya at arbeiða á matstovu. Har møtti hon føroyingi, sum arbeiddi á somu matstovu sum hon. Eftir at hava gingið saman í umleið
kappingarár í næstbestu deildini í Rumenia. Liðið, sum teir spældu á, hevur áður verið í bestu deildini, har teir eisini royndu seg. Neyðugt átak Tá vit spyrja Skála formannin, um hann ikki stúrir fyri, [...] Tá vit tosa við Skála formannin um gongdina higartil í ár, so heldur Kurt Rasmussen, at tað hevur verið meiri strevið, enn teir frammanundan høvdu roknað við. ? Vit hava brúkt somu spælararnar, sum í fjør [...] spældu okkum upp úr 2. deild, og vit hava fingið fleiri spælarar afturat. Men tað hevur ikki verið nóg mikið. Tá vit ikki hava vunnið í sjey landskappingardystum, so kunnu vit ikki siga, at talan er bara um
heldur í øllum førum ikki, at hallið er nakað, sum skapar órógv í felagnum. - Vit hava nú trý ár á baki, og eg haldi, at vit nú eru um at finna tað støðið, sum føroyskur fótbóltur kann koyra á. Eftir at [...] at tað ger tað ikki. - Sum sagt, so vita vit nú betri enn fyri trimum árum síðani, hvussu vit kunnu fáa handilin at mala runt, og framyvir verður tað eftir hesum leisti, at vit fara at koyra. Eitt nú fara [...] luttók í Inter-Toto kappingini, sum kastar væl minni av sær fíggjarliga enn eitt nú kappingin fyri meistaralið. - Sum felagið varð sett saman at byrja við, so varð eisini roknað við, at tað helst ikki skuldi
størri dent á at fremja sálarheilsu, sum vit øll hava, og at tað sjálvsagt má ganga hond í hond við góðum viðgerðartilboðum, har sum tað er neyðugt. Vit tosa um nógv fólk, sum eru rakt. Ja, so undarligt tað [...] tað er ikki heilt rætt tá ið vit eisini tosa um sálarheilsu ella óheilsu, sum nakað nýtt. Tó so, vánaligur trivnaður generelt sær út til at vaksa. Tíverri. Vit síggja eisini í kanningum millum skúlabørn [...] skuldu hava somu rættindi sum likamligar avbjóðingar. Tabu og stigmatiseringin er brotin, men enn eru vit ikki komin á hædd við hvussu vit viðgera og fyribyrgja. Sjálv haldi eg vit eiga at leggja nógv størri
kanska mest, at vit høvdu nýtt so nógva orku í verjupartinum, at vit ikki fingu framrættaða spælið at koyra soleiðis, sum vit vildu hava tað at gera. Einki at óttast Málið hjá Toda kom sum kunnugt tíðliga [...] sjálvandi ein glaður og væl nøgdur Todi Jónsson, sum vit fingu orðið á hósmorgunin, áðrenn hann saman við liðfeløgunum setti kósina aftur móti danska høvuðsstaðnum. Sum málskjútti var Todi helst størsta hetjan [...] vera mongu milliónirnar, sum nú eru í eygsjón hjá Østergaard og teimum, sum stjólu yvirskriftirnar í donsku miðlunum. Ætlaði sær meira Einki er at ivast í ? og tað segði Todi eisini við sjónvarpið eftir dystin
tjóðskaparsøguligum høpi. Høvdu vit tosað danskt hevði nógv verið lættari – men so høvdu vit eisini verið fátækari, veikari og bleikari. Ikki sum einstaklingar, men sum tjóð. Men sum so nógvir sigrar, so krevur [...] øðrum lagi hvussu vit fáa tað. Eg eri ikki í iva um, hvat stavnhaldið skal vera: Vit skulu økja so nógv um málnýtsluna, sum gjørligt! Tað er í nýtsluni, at styrkin hjá málinum liggur. Vit skulu forða fyri [...] lønin er lítil, og tað er imponerandi, at vit hava ein so livandi føroyskan fjølmiðlaheim, sum vit hóast alt hava. Og tað er ikki motiverandi alment at fáa skoðsmál sum hetta frá eini almennari nevnd. Tá tað
meginlandið, vit eiga eisini at hyggja longur út í heim. Tá hetta er sagt, so eigur sami ráðharri heldur ikki at avmarka innangarðs sjónarringin. Hóast EFTA limaskapur stendur á skránni, eiga vit eisini at kanna [...] p í ES. Tíðin er komin til at vit venda øllum, eisini teimum tabusteinum, har vit hava sett kikaran fyri tað blinda eygað. Heimurin stendur ikki í stað, og hesum mugu vit taka í álvara. [...] Løgmaður nam eisini við kreppuna, sum serliga hevur rakt Ísland so hart og gleddist um, at Norðurlond standa saman um at stuðla Íslandi í hesi torføru tíð. Nýggi mentamálaráðharrin vardi eisini borg, tá hon