gott lag á fólki til hesi tiltøkini, og fótbóltsspælarar fáa høvi at taka sær av løttum, eftir eitt langt og strævið kappingarár. Vanliga koma fótbóltsspælarar úr allari Eysturoynni til dansin. Showmenn [...] Showmenn spæla Tað verður helst besti dansibólkurin í løtuni, Showmenn, sum fara at spæla til dansin. Nakrir av teimum mest royndu føroysku popp- og rocktónleikararnir manna bólkin, og tað er ein fragd at hoyra

sera góða móttøku ? og tað legst til á hvørjum ári. - Familja, vinir og kenningar til brúkararnar eru ófør at vitja, tá ið jólasøla er, men mong onnur nýta eisini høvi at støkka inn á gólvið og keypa sær [...] sær eitthvørt, sum hoyrir jólunum til. Spurd, hvussu gekst seinasta ár, siga tey, at tá ið dagurin var av, var bert uppí eina lítla pappeskju eftir av lutum. - So, vit kunnu ikki siga annað enn, at undirtøkan

sama umdømi sum Ísland, og tí koma fleiri íslendingar til Kiwanistingið, sum verður í Føroyum. Væntandi leggja eini 500 íslendingar leiðina hendavegin til tingið. Harumframt koma fulltrúar úr alheimssambandinum [...] Tað eru í ár liðin tjúgu ár, síðani Kiwanis varð sett á stovn í Føroyum, og tí er hetta eitt gott høvi at bjóða íslendingum hendavegin. Í Íslandi hevur Kiwanis verið síðan 1964, og har hava felagsskapirnir [...] Stuðlað verður mest í nærumhvørvinum. Kiwanis hevur tvey høvuðstiltøk hvørt ár, har tey savna pening til hjálparvirksemið. Á jólum selja tey jólatrøð, og á Ólavsøku verður ein bátur burturlutaður. Harumframt

í Javnarflokkinum, sum leggur út við einum fundi, og síðani verður lagt upp til kjak. Javnaðarmenn eru væl fyrireikaðir til stevnuna, tí hetta summarið hava nakrir arbeiðsbólkir útarbeitt fýra politisk [...] politikkur Men tað er ikki bert politikkur, ið er á skránni um vikuskiftið, tí børnini fáa eisini høvi at luttaka í ymsum barnatiltøkum. Tað verður t.d. skipað fyri gongutúrum, har fólk kunnu taka sær [...] Javnaðarstevnan byrjar fríggjadagin klokkan 20:00 við sangi og báli, og øll floksleiðslan verður til staðar.

løgmaður høvi at reisa málið um kongafiska- kvotuna í Irmingarhavinum yvirfyri grønlendska starvs- bróðrinum. - Vit tosaðu um málið, og Motzfeld lovaði at taka málið upp, tá ið hann kemur yvir aftur til Grønlands [...] Fiskivinna Beint áðrenn Sosialurin fór til prentingar í gjár, hittu vit Anfinn Kallsberg, løgmann, sum í síðstu viku var á ríkisfundi saman við danska forsætis- ráðharranum og grønlendska landsstýrisf [...] kvotu, er íroknað. Anfinn dugir tó ikki í løtuni at siga, hvat hevur verið praksis onnur ár og vísir til, at tað veit fiskimálaráðharrin, tá ið hann kemur heimaftur úr Grønlandi. Løgmaður vónar tó, at ein

øst ein hagfrøðing á slíkan hátt, sum tað eftir øllum at døma ger. Nýggj hagfrøði gevur hinvegin høvi til at arbeiða víðari við málinum á einum gagnligum og gevandi grundarlagi. Hvussu roynist hann so í [...] vóru av andstøðutinglimum løgd fram á ting í seinasta valskeiðið. Løgtingslógaruppskot, sum høvdu til endamáls at lækka avgjaldið á brenniolju. Uppskotini vóru feld, takkað verið samgonguni. Ongin í J [...] at vísa umhvørvisfyrilit og við at vísa á búskapin, sum var í hæddini so mælti Tjóðveldisflokkurin til at fella uppskotið hjá Javnaðarflokkinum. Við øðrum orðum var Javnaðarflokkurin hvørja ferð hesi uppskot

meira breyð við skerpikjøti uppiá. Tá veðrið er gott, er tað so ofta, at stovnar og onnur við nýta høvi til at fara ein túr við børnunum, so tey sleppa út um teirra dagliga øki á stovninum. ? Vit vóru ein [...] hvussu vit itu. Og tá myndamaðurin rópti á tey, tí hann skuldi taka mynd, róptu tey øll appelsin aftur til hansara. Tríggjar kvinnur vóru við børnunum, sum vóru tólv í tali. ? Vit hava fýra børn í part, um [...] givið teimum góðan matarlyst, tí tey drivu á at eta. ? Nú tá vit eru liðug at eta, gongur leiðin aftur til Blákolluna, tí nú skulu tey sova. Og tað sást á fleiri av teimum, at tey vóru við at gerast lin, tí

m. Hesin ábyrgdarafundur verður fríggjakvøldið 28. mars. Á fundinum fáa ábyrgdarar høvi til at velja frá kl 18:30 til 19:30. Síðani verður boðið vælkomin og fer so formaðurin í Sparikassanum, Lars Djurhuus [...] myndugleiki sparikassans. Valið fer fram í avgreiðslum Suðuroyar Sparikassa frá mánadegnum 24. mars til og við fríggjadagin 28. mars. Suðuroyar Sparikassi er ein lokalur peningastovnur, sum tó seinnu árini

tvey umfør. Tað seinna umfarið verður leygarkvøldið 27. apríl. Sum heild hava sera nógv teknað seg til kappingina. Saman við stuðlunum, Føroya Banka, Føroya Bjór og Casablanca verður meira gjørt burturúr [...] sum verður aftan á kappingina. Har koma vit m. a. at hoyra James Olsen syngja, eisini fáa áskoðarar høvi at lutaka í ymsum kappingum, og verða gávulutir frá Føroyar Banka og Føroya Bjór tveittir út millum [...] áskoðararnar. Vinnarnir av innleiðandi umfarinum fáa gávukort frá Casablanca. Nr.1 og nr.2 koma víðari til finaluna, sum verður í Badmintonhøllini í Havn tann 29. juni. Fyrireikararnir vóna, at tiltakið kann

Fyrilesturin verður sunnudagin 25. mars kl. 17. - framsýningin hjá savninum er annars opin frá kl. 15 til 17. Høvi verður at síggja borðbátin og at vera við í kjakinum aftaná. So vítt vit vita, var ein teinæringur [...] longdin er um 130 cm. Hanus, sum í løtuni arbeiðir í Víkingaskipasavninum í Roskilde, kemur sjálvur upp til Føroya við bátinum fríggjadagin. Í tí sambandi fara vit at skipa fyri ymiskum tiltøkum at lýsa verkætlanina [...] vanliga kendur føroyskur bátur, tað snýr seg um. Teinæringurin verður eftir ætlanini uml. 13 metrar til longdar, og verður rógvin av 18 ella 20 monnum. Eisini fer hann at hava stórt segl. Upplýsandi tilfar