á normalt, tá tað vísti seg, at eisini ein sólarmyrking hevur sítt profittmaksimum. Føroyar kunnu ikki á sama hátt sum Turkaland veita rímiliga vissu fyri klárum himmali. Men vist er tað, at verður veðrið [...] merkist longu á hotelvinnuni. - Ja, vit fingu eina uppringing frá manni, ið segði, at hann hevði verið í Týsklandi, tá sólarmyrking gjørdi um seg 11. august í ár, sigur Jóhan Restorff, stjóri á Hotel Hafnia [...] gina sum rakti Føroyar 30. juni 1954. ? Eg minnist, hvussu fuglarnir hildu uppat at syngja. Og tá tað gjørdist ljóst aftur, gól hanin! Størsta náttúrufyribrigdi Sólarmyrkingin sum var 11. august í ár,

á normalt, tá tað vísti seg, at eisini ein sólarmyrking hevur sítt profittmaksimum. Føroyar kunnu ikki á sama hátt sum Turkaland veita rímiliga vissu fyri klárum himmali. Men vist er tað, at verður veðrið [...] merkist longu á hotelvinnuni. - Ja, vit fingu eina uppringing frá manni, ið segði, at hann hevði verið í Týsklandi, tá sólarmyrking gjørdi um seg 11. august í ár, sigur Jóhan Restorff, stjóri á Hotel Hafnia [...] gina sum rakti Føroyar 30. juni 1954. ? Eg minnist, hvussu fuglarnir hildu uppat at syngja. Og tá tað gjørdist ljóst aftur, gól hanin! Størsta náttúrufyribrigdi Sólarmyrkingin sum var 11. august í ár,

Áhugin, sum hevur verið støðugt vaksandi seinastu árini, er víðkaður til eisini at fevna um vinnulig endamál. Tað leggja tey merki til í Betri Heimi. – Inntil í fjør hevur tað verið til privat brúk. Men [...] lítið land, og tað kann skjótt vera, at tað fer at síggjast ein stórur munur á, um útlendingar keypa sær hús og jørð her, sigur Kára á Dunga, stjóri í meklarafyritøkuni Betri Heimi. Tað eru nevniliga ikki [...] gera avmarkingar á kinum, argumentera við, at tað er diskriminatión at forða útlendingum at keypa ogn í Føroyum, tí føroyingar kunnu frítt keypa aðrastaðni. – Tað ber illa til at samanbera okkum við stórar

verkætlanina er ikki avgjørdur enn, men SEV sær fyri sær, at tað kundi verið føroyskar vinnufyritøkur, ið skulu vera íleggjarar til verkætlanina. Skuldi tað ikki eydnast, standa annars útlendskir íleggjarar í bíðirøð

fáa hvørmansrættin at galda í Føroyum Kjak hevur eisini fyrr í summar verið um støðuna, nú so nógv ferðafólk koma til Føroya. Tað eru umleið 10-15 støð kring landið, sum sera nógv ferðafólk vitja, og har [...] ferðavinnan órógvar sera nógv landbúnaðin. Millum annað slítir tað nógv upp á bøin, seyðurin vil ikki liggja á teimum støðum, har nógv fólk koma, tað órógvar raksturin og annars dagliga arbeiðið hjá bøndrum [...] ein hóskandi felags leist fyri at samskipa og bjóða út ymisk ferðavinnutilboð, eitt nú gongd í haga. Tað verður arbeitt í felagnum, men enn er ikki komið so nógv fram um felags loysnir. Einstakir bøndur og

plaga nógv útlendsk ferðafólkaskip at vera á Havnini. Tað verða tað eisini næsta ár. Men næsta ár verða tað væl færri ferðafólkaskip á Havnini, enn tað plaga at vera, sigur hann. Hann vísir á, at fýra feløg [...] Tað er neyðugt, at grindalógin verður broytt, soleiðis at tað ikki longur verður ólógligt at síggja eina grind, uttan at rópa grindaboð. Tað heldur Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini [...] undir eina fúla bót fyri tað um tey síggja eina grind, uttan at boða frá henni. Hetta er eisini eitt, ferðavinnan í Føroyum hevur ávarað ímóti. Og Tróndur Sigurðsson sigur, at tað gongur sjón fyri søgn,

Roskilde. Onkuntíð hevur verið útselt til festivalin, men í ár rokna fyrireikararnir ikki við, at øll atgongumerkini verða seld. Higartil eru 40.000 av 75.000 atgongumerkjum seld, og tað er munandi minni enn [...] enn undanfarin ár. Tað gongur væl at selja atgongumerki til danir, men sølan til útlendingar er nógv minkað í ár, skrivar DR. - Vit selja nógv færri atgongumerki til útlendskar gestir, og vit merkja serliga

hvussu langa skiftistíð Føroyum nýtist, áðrenn tað ber til hjá okkum at gerast fíggjarliga óheft. Júst spurningurin um skiftistíð og fíggjarviðurskifti er eisini tað, danskir fjølmiðlar hava lagt seg mest eftir [...] Men tølini hjá danska fíggjarmálaráðnum um, hvat føroyingar kosta dønum, hava heilt greitt ikki verið til fyrimuns fyri donsku stjórnina.

lánikapitalur, gera tað næstan ógjørligt at eftirkanna og staðfesta veruliga eigaraskapin. - Skulu vit framhaldandi gera sum gjørt hevur verið higartil, venda tað blinda eyga til, ella gera vit tað einasta rætta [...] útlendingar skulu ikki sleppa at eiga í føroyskari fiskivinnu yvirhøvur. - Eitt tað størsta vandamálið í fiskivinnuni, hevur verið keyp og søla av fiskiloyvum, sigur Kári P. Højgaard. - Hetta hevur ført til [...] Sum støðan er nú, er best at seta fullkomið bann fyri, at útlendingar eiga í føroysku fiskivinnuni. Tað staðfestir Kári P. Højgaard, formaður í Sjálvstýrisflokkinum, nú flokkurin hevði landsfund í gjárkvøldið

endurgjald, so mugu tey royna málini í rættarskipanini. Soleiðis virkar tað í Føroyum, júst sum tað ger í Íslandi og í Hollandi. Nú er tað einaferð Føroya Løgting, sum ger av, hvørjar lógir eru galdandi her [...] burtur úr Hoyvíkssáttmálanum enn vit gera. Tað skal tó ikki leggjast teimum til last, at teir hava dugað betur enn vit í so máta; tað er bara ein staðfesting. Tað skal ikki vera nøkur loyna, at vit í øll [...] ivaðist í, um tað var rætt at banna útlendingum at eiga í fiskivinnufyritøkum. Tá vit vita, hvussu onnur lond verja síni veiðirættindi, og hvussu ágangandi íslendingar og hollendingar hava verið ímóti lóggávurætti