ferðaðist eg vestur at stjórna tjóðarflogfelagnum saman við ídnu og dugnaligu starvsfólkunum har. Atlantsflog er motorvegur okkara út í heim og stoltleiki, tí felagið hevur prógvað, at við áhaldni og og nærlagni [...] tørvurin á plássi til handfaring av flogfrakt fer at vaksa nógv, tá nýbrotið FarCargo fer á flog. Atlantsflog hevur sett spakan í við nýggjum simulatori til AW 139-tyrlurnar, og hepnast átakið væl, er upplagt

verður hetta gjørt við einum charter-flogfari, sum fer at hava høvuðsstøð sína í Keypmannahavn. Atlantsflog kann eisini vísa á nógvan flutning av ferðafólkum millum Hetland og London, - í roynd og veru hava

við at selja Føroyar sum ferðamannaland á danska marknaðinum. Saman við GreenGate Incoming og Atlantsflog hava tey sett stór sølu- og marknaðarátøk í verk á heimamarknaðinum fyri at seta Føroyar meira

við at selja Føroyar sum ferðamannaland á danska marknaðinum. Saman við GreenGate Incoming og Atlantsflog hava tey sett stór sølu- og marknaðarátøk í verk á heimamarknaðinum, fyri at seta Føroyar meira

skuldi koma, og tí varð gjørt av at flyta øll ferðafólkini yvir í flogfarið hjá Atlantsflogi. Atlantsflog hevði eitt flogfari standani í Vágum, og eingin trupulleiki var at sleppa á flog. Tey, sum skuldu

mánadag og fríggjadag. Enn er ov tíðliga at siga nakað um, hvussu ferðaseðlaprísirnir vera, men Atlantsflog fer væntandi at kunngera nýggju Norð-ætlanina í síni heild síðst í oktobur.

So hóast ferðafólkatalið vaks, varð ikki so nógv eftir, sum ynskiligt kundi verið, sigur hann. Atlantsflog hevur havt størri virksemi í ár, enn árini frammanundan. Fleiri túrar hava verið gjørdir. Men tað

Føroyska flogfelagið Atlantsflog er farið undir eitt átak sum skal fáa íslendingar at ferðast til Føroyar, og ikki minst at fáa føroyingar at ferðast í størri tali til Íslands Í hesum døgum eru umboð fyri [...] fyri Atlantsflog, við stjóranum Magna Arge á odda, í íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík. Her fara tey at greiða frá teim møguleikunum sum felagið kann vísa á, og tey mongu ferðamálini sum tey vitjandi hava [...] ein sannroynd at íslendska krónan er sera lág í løtuni. Tí kunnu tey, sum velja at flúgva við Atlantsflog til Íslands, gera góð keyp, um tey vitja teir íslendsku handlarnar í hesum døgum. Um summarið verður

Glasgow, har næstsíðsta uppgerðin í hesum EM undankappingar umfarinum verður á skránni leygardagin. Atlantsflog skal undan leygardegnum flyta nógvar føroyingar til Glasgow. Teir, sum skulu stríðast á vøllinum

við dystin, og eftir hvat vit hava skilt, so hava fleiri enn eitt hundrað rindað fyri ferð við Atlantsflog. Tað verða tríggjar ferðir gjørdar við flúgvara. Ein, sum er frá 7. og til 10. oktober í Vilnius [...] uppihald, mat og aðrar útreiðslur. Tað vil við øðrum orðum siga, at um vit taka stuðulssáttmálan við Atlantsflog burturúr, so hevur FSF í ár ongar inntøkur fingið úr Føroyum at gjalda útreiðslurnar við, ið standast