frægast at spyrja onkran í yngra ættarliðnum, tí tað er rættiliga sannlíkt, at tey eru sera stinn í bæði enskum og týskum, meðan tey eldru, sum vóru ung undir Krustjev og Bresjnev, ofta als ikki tosa enskt. [...] stuðlar. Bondini millum baltalond og norðurlond ganga eisini langt aftur í tíðina. Í 1154 verður fyrstu ferð skrivað um Estland. Tað er arabiski landafrøðingurin al Idrisi, sum kallar landið Kolovan. [...] dettur niður av himni sum tekin um, at hægru maktirnar stuðla dønum í teirra herferð. Hetta er eisini fyrstu ferð, at Estland kemur undir fremmant vald. Hildið verður, at navnið á høvuðsstaðnum Tallinn er sprottið

forseti, sigur Lennart Meri millum annað um, tá hann fyri fyrstu ferð kom inn í forsetaborgina, sum skuldi vera hansara heim í øllum førum fyrstu komandi fýra árini: ? Eg fann eina hurð, sum var læst. Og [...] verður øll Meri-familjan deporterað til Sibiria av sovjettiskum herdeildum, men fimm ár seinni sleppa tey heim aftur til Estlands. Í sekstiárunum ger Lennart Meri vart við seg sum rithøvundur. Bøkurnar hjá

døgurða saman við Eleanor Roosevelt og soni hennara, sum drakk seg fullan, meðan hini talaðu saman. Tey vóru á ferð runt í Evropu at tala fyri NATO-limaskapi. Hedtoft dugdi væl enskt, men hann læt skrivara [...] danskt. Forsætismálaráðið hevði tá eins og nú á døgum bert heilt fá verulig málsøki at umsita - millum tey mest týðandi vóru Føroyar. Til Føroya, Íslands og Grønlands Hans Hedtoft hevði stóran áhuga fyri n [...] umførum setir hann fram eina sera niðrandi og skaðafróa lýsing av formanni Fólkafloksins. Longu á fyrstu Føroyaferð síni í 1948, sum áður er nevnd, hitti hann Torstein Petersen, sum helt eina ?sera óforskammaða

420.890 krónur í miðal í 1994. Bíligast vóru tey fyrsta ársfjórðing,táið tey kostaðu 302.313 krónur. Mest kostaðu húsini úti á størru bygdunum í 1990, tá ið tey kostaðu 760.734 í miðal. Men dýrasti ársfjórðingur [...] áttatiárunum. Ein onnur orsøk kann vera, at nógv hús vórðu seld á tvingsilssølu tey fyrstu nítiárini og tað kann vera, at tað eru tey húsini, sum aftur verða handlað nú. Ein grund til, at tað eru so serstakliga [...] Havn 1.227.363 krónur í miðal. Hinvegin skuldu tey, sum ætlaðu at keypa sær hús, vera úti um seg í 1994, tí tá botnaðu húsaprísurin í Havn. Tá kostaðu tey ikki meiri enn 527.715 krónur í miðal. Serliga

ávísa yvirvág í streyminum inneftir, sigur Hans Pauli Strøm. Hann er kortini ikki samdur við tey sum meta, at øll tey netto 7000 fólkini, sum fluttu av landinum í 1989-95, koma heimaftur. ­ Higartil eru bert [...] og fingu tað, men Hans Pauli Strømi spyr seg sjálvan, hví tað hilna so væl? Tíðin var búgvin ­ Í fyrstu syftu var tað helst av tí at tíðin var búgvin. Endiliga er tað gingið upp fyri dønum, at viðurskiftini [...] tungu, sigur tingmaðurin. Verður hugt at tølunum, so er arbeiðsloysið ikki minkað. Munurin er bert, at tey arbeiðsleysu detta úr ALS, og fara ístaðin undir forsorgarlógina. Kappingin um arbeðsplássini ­ Skal

staðið seg væl móti toftamonnum í fyrra hálvleiki. Men tað var B68, ið fekk einasta málið, sum kom fyrstu 45 minuttirnar. Magni Hentze vardi fyri einum skoti, men bólturin fór út aftur í spælið. Fyrst ein [...] nærlagdir framman fyri málinum. B68 fekk trý mál afturat og kundi fingið enn fleiri, tá avtornaði. Øll trý tey seinastu málini komu eftir yvirtalsstøður móti TB-málinum. Fyrst økti Øssur Hansen til 3-0, áðrenn [...] Tvøroyri er eitt gott úrslit fyri øll lið, og fyri B68 merkti tað, at teir aftur eru heilt uppi millum tey ovastu. Petur Simonsen, venjari hjá toftamonnum, heldur, at ambitiónirnar eru til okkurt í ár, men

Oljufyrisitingina um tey úrslit feløgini higartil eru komin til umframt at tey nýttu høvið at hitta nýggja landsstýrismannin í oljumálum, Eyðun Elttør. Bo Wilfang er stjóri í Mærsk Olie og Gas, og hann er [...] Millum tey mongu oljufeløgini, sum hava vitjað í Føroyum í seinastuni er eisini Mærsk Olie og Gas. Danska felagið er við í oljusamtaki saman við Amoco, Deminex og Fina. Umboð fyri feløgini kunnaðu Olj [...] er samtíðis ein av oddamonnunum í stóra AP Møller samtakinum. Hetta er ikki fyrstu ferð, at hann vitjar í Føroyum, og stendur tað til hansara og feløgini, sum hann arbeiðir saman við, so verður hetta neyvan

Nógv tvørafólk eru so ill um umhvørvispolitikkin hjá Tvøroyrar Býráð, at tey ætla sær ikki longur at sita tigandi og hyggja at. Tey eru ill um, at Býráðið hevur flutt bingjuplássið hjá IRF út í gamla grótbrotið [...] so illa, at tey hava savnað undirskriftir inn í grannalagnum ímóti ætlanini. Men tað hevur ikki rinið við býraðið. So nú er ætlanin at fara at savna inn undirskriftir um alt Tvøroyri so at tey sum vilja [...] Johannesen sigur, at tað, tvørafólk kenna til ruskplássini, verða tey ikki væl røkt. ­ Tað hevur verið báði skitið og ófantaligt rundanum tey. ­ Tað sæst m.a. best av, hvussu nógv skaðadýrini eru nørd inni

hendur og setti fleiri LÍF-arar av, áðrenn hon legði bóltin í málið til 3-0, men tað vóru tvey tey fyrstu málini, sum avgjørdu dystin. Hevði tað verið LÍF og ikki KÍ, sum hevði fingið fyrsta málið tíðliga

Íslands at arbeiða í byggivinnuni og seinni eisini Jancy, tey virkaðu í Reykjavík í 2 ár. Í 1953 bygdi Johan kiosk við Sjónleikarhúsið, og har høvdu tey kiosk til miðskeiðis í 70?unum. Blíðskapðurin hevur altíð [...] gomul fór hon at tæna hjá Frants í Fútastovu, Norðuroya sýslumanni. Har var hon í 2 ár og var hon fyrstu ferð í Havn saman við vertsfólkum sínum á Ólavsøku 17 ára gomul. Stutt eftir fer hon til Havnar at [...] vann ongantíð heilsuna rættuliga aftur, hann doyði 64 ára gamal 21. oktober 1976. Sonin Petur mistu tey sum lítlan í 1951, í 1993 doyði Fróði 58 ára gamal. Jancy hevur verið ein sermerkt kvinna, ongantíð