mánadagin og tað skal ganga óvanliga illa, verður Smyril ikki settur aftur í sigling fríggjadagin, sigur hann. Men hann leggur afturat, at tá ið Smyril fer at taka siglingina uppaftur, verður tað eitt heilt [...] ferjuna, Scaniu í eina heila viku afturat. Tað verður nevniliga ikki, fyrrenn næsta fríggjadag, at Smyril verður liðugur í dokkini á Skála og kanna taka siglingina um Suðuroyarfjørð uppaftur. Magnus Magnussen [...] skift út og benkur og stólar eru klødd av nýggjum o.s.fr. Og so mugu suðuroyingar venja seg við, at Smyril hevur fingið nýggjan lit, tí nú er hann eisini málaður og hevur fingið tann nýggja, bláa litin hjá

bátar soleiðis skulu flytast í einum, men tíbetur kann eg siga, at vit møttu stórari vælvild frá Smyril-Line í hesum. Bæði í fíggjarligum og ikki minst í praktiskum treytum. - Teir fingu til vega nakrar [...] ikki bara verið til tað betra. Eitt nú fingu vit nakað av trupulleikum, tá vit hesa ferð tosaðu við Smyril-Line. Snøgt sagt, so sóu teir seg ikki førar fyri at sigla so nógvar bátar yvir, men við vælvild

tríati ár. Men hann sigur eisini, at verkfallið hevur órógvað sera nógv í ár, tí í veruleikanum skuldi Smyril havt verið í dokk langt áðrenn Norðoyastevnu, men so orsakað av verkfallinum bleiv tað seinni enn

undir verkfallinum visti vit at ongin Smyril sigldi, nú veit man ikki nær sleppast kann um Suðuroyarfjørð, tí fyrst kom Scandia ið skuldi verða leiga til sigling tá Smyril fór í dokk, hetta segði stjórin fyri [...] ov illa, bert persónbilar sluppu við, men nær og hvussu vit skuldi fáa bilarnar suður aftur, meðan Smyril er í dokk og farmur verður tikin fram um, tá nøkur sigling er, segði søgan onki um. Er Suðuroyggin [...] og oyggin verða viðfarin av politiska valdinum, hesa viðferð fáa vit í búgva har suðuri hvørja fer Smyril fer í dokk. Vinnumálastýrið hevur SL undir sær t.v.s. Vinnumálastýrið hevur politisku ábyrgdina ella

fylgja væl við í kappróðri, ikki var so stórur at koma til Klaksvíkar, sum hann onkuntíð hevur verið. Smyril plagar at føra bátar og fólk á norðoyarstevnu, men hann var og er í dokk. Í norðoyarstevnuvikuni

11Royndin Fríða7.24,12 12Dúgvan7.40,16 13Firvaldur7.45,18 14Broddur8.06,12 6-mannafør, menn 1Páll Fangi 2Smyril 3Hvessingur 4Gongurólvur 5Sølmundur 6Strálan 7Snopprikkur 8Jarnbardur 9Hósvíkingur (Tíðirnar vóru

bátslongd frammanfyri Smyril, tá vit komu á mál. Hetta sigur Símun M. Kerlok í Klaksvík. Hann situr á toftini í stýriborði á Páll Fanga, og hann er bátsformaður. -Vit roknaðu við, at Smyril fór at vinna. Hann [...] dugdi ikki at síggja, um vit vóru fremstir. Í mínum eygum fingu vit góða kapping frá Gongurólvi, og Smyril hótti okkum av álvara, tá vit nærkaðust málinum. Aftanaá hava vit skilt á lagnum, at hann kanska [...] spennandi kapping, sum kundi boða frá, at tað fer at verða spennandi á Skálafjørðinum annan leygardag. Smyril og Hvessingur vóru báðir heilt frammi og bjóðaðu av. Gongurólvur er nýggjur, og tað kann roknast

henda kann í málinum um gjaldssteðgin hjá týsku skipasmiðjuni, sum smíðar nýggju Norrønu, er, at Smyril Line missir bæði skip og pengar. Tað sigur Torleivur MIkkelsen, skipsmeklari í Havn, sum vónar, at [...] at tað stendur í sáttmálanum, at bankin hjá skipasmiðjuni stillar eina ófrávíkiliga trygd fyri, at Smyril Line í øllum førum fær allar sínar pengar aftur, um skipasmiðjan fer á heysin, sigur Torleivur Mikkelsen

gjaldsteðg. Skipasmiðjan hevur boðað Smyril Line frá hesum, og øll leiðslan í Smyril Line situr í dag á fundi við skipasmiðjuleiðsluna. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, segði við Sosialin í gjár, at tey [...] skipasmiðjuni umframt tvey onnur næstan liðug skip fyri eina milliard, sigur stjórin á Smyril Line. Hann sigur, at Smyril Line hevur onga ábending fingið um slíka støðu hjá skipasmiðjuni i seinastuni. ?Einaferð

at breiðka úrvælið umborð, soleiðis at kioskin eisini kemur at selja breyð og annað gott. Eins og Smyril ger. - Tað mest umráðani er at hava okkurt til øll, og at veita eina góða tænastu, sigur Símun í